PIONEER DJ DDJ-RZX, Operating Instructions Manual

Page: 101 / 116

Ru
3
Русски
й
До начала
Как следует читать данное руководство
!
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer DJ.
Данное руководство содержит краткое описание процедур
вплоть до подключения устройства к компьютеру и вывода
аудио. Подробные процедуры приведены в инструкциях по
эксплуатации.
Обязательно прочтите данную брошюру и инструкции по экс -
плуатации! В обеих документациях содержится важная инфор -
мация, которую требуется изучить до использования данного
изделия.
По завершению изучения инструкций, храните их в надежном
месте для справок в будущем.
! В этом руководстве названия меню, которые отображаются на
изделии и экране компьютере, а также названия кнопок, разъе -
мов и т. п. указаны в скобках. (Например: кнопка [ Файл ], [
CUE
] и
выходные разъемы [
PHONES
])
! Пожалуйста, помните, что экраны и технические характери -
стики программного обеспечения, описываемого в данном
руководстве, а также внешний вид и технические характе -
ристики оборудования в данный момент находятся в стадии
развития и конечные технические характеристики могут
различаться.
! Пожалуйста, помните, что в зависимости от версии операци -
онной системы, настроек веб-браузера, др. способы управ -
ления могут отличаться от процедур, описанных в данном
руководстве.
Свойства
Данное устройство представляет собой универсальный
DJ-контроллер, предназначенный специально для rekordbox dj.
Различные органы управления, такие как «DISPLAY», «BIG JOG»,
«PERFORMANCE PADS» и 4-канальный микшер, расположены на
устройстве таким образом, чтобы вокруг них оставалось свобод -
ное пространство, благодаря чему обеспечивается возможность
индивидуализировать процесс диджеинга с помощью rekordbox dj.
Устройство также поддерживает функции эффектов “SOUND
COLOR FX” и “OSC SAMPLER”, которые позволяют добавлять
оригинальные аранжировки в воспроизводимую музыку.
Кроме того, большой набор входных и выходных разъемов обе -
спечивает поддержку различных DJ-стилей. Алюминиевая верхняя
панель придает устройству привлекательный внешний вид, благо -
даря чему его можно использовать на открытых сценах, например
в ночных клубах, на вечеринках и т. д.
Комплект поставки
!
Силовой кабель
! USB кабель 1
!
Гарантия (только для некоторых регионов) 2
! Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользова -
теля) (этот документ)
! Уведомление по лицензии программного обеспечения
!
Карта с лицензионным ключом rekordbox dj
! Карта с лицензионным ключом rekordbox dvs
!
Карта с лицензионным ключом rekordbox video
1
В комплект поставки данного устройства входит только один
USB кабель.
Для подключения двух устройств используйте кабель стан -
дарта USB 2.0.
2
Прилагающаяся гарантия предназначена для Европейского
региона.
Предостережения
Лицензионный ключ не может выдаваться повторно. Не теряйте
его.
Просмотр руководств
Просмотр Инструкций по эксплуатации
данного аппарата
1 Запустите веб-браузер на компьютере и зайдите
на сайт Pioneer DJ:
http://www.pioneerdj.com/
2 Нажмите [Support].
3 Нажмите [FIND TUTORIALS & MANUALS].
4 Нажмите [
DDJ-RZX
] в категории [CONTROLLER].
5 Выберите нужный язык из списка Инструкций по
эксплуатации.
При необходимости загрузите.
Просмотр Инструкций по эксплуатации
rekordbox
1 Запустите веб-браузер на компьютере и зайдите
на сайт rekordbox.com, указанный ниже.
http://rekordbox.com/
2 Нажмите [Support].
3 Нажмите [Manual].
4 Выберите нужный язык руководства.