PIKO 37309 Instruction Manual Download Page 6

Page: 6 / 24

L’Original

Il est en deux éléments et couleur
lie de vin, le Sauveur des Voies
Secondaires, c’est ainsi que l’autorail
VT98 et sa remorque VS98 furent
appelés dans le langage populaire.
L’autorail VT98 est issu du
développement du VT95, qui avait
une motorisation trop faible pour
beaucoup de lignes. Le VT 98
disposait de 2 moteurs de traction.
L’autorail avait une traverse de
tamponnement avec un attelage à
vis et pouvait remorquer d’autres
voitures. Entre 1955 et 1962, 329
autorails et 321 remorques furent
mises en service par la DB. La plupart
d’entre eux furent construits par
la Waggonfabrik d’Uerdingen. Les
autorails furent utilisés par la DB
en unités de un à six éléments. Les
autorails circulaient sur presque
toutes les voies secondaires et sur
beaucoup de voies principales.
En 2000 les derniers VT 98 furent
réformés par la DB. Quelques unités
survivent comme véhicules de musée
ou sont transformés en véhicules
d’inspection des voies, véhicules de
mesure ou véhicules d’entretien des
signaux.
Entre 1964 et 1965, autorails et
remorques furent mises en service
par la OEBB.
La plupart d’entre eux furent
construits par la Waggonfabrik

d’Uerdingen, la Jenbacher Werke et
Simmering-Graz-Pauker.

Le Modèle Réduit

Comme l’original, l’autorail deux
éléments en modèle réduit est,
avec une longueur d’environ 104
cm particulièrement destiné aux
voies principales et secondaires. Le
modèle robuste assure le plaisir du
jeu à l’intérieur comme à l’extérieur.
Grâce à l’utilisation de plastiques
spéciaux, il est conçu pour une
utilisation en plein air. Aucun détail
de reproduction ne manque au
connaisseur.

Techniques

- Un moteur puissant, protégé contre

l’eau entraîne les deux essieux

- Prise de courant sur les 4 roues au

moyen de capteurs de roue

- 4 frotteurs, en contact direct avec

la voie

- Disques de roues en zinc moulé
sous pression et bandes de roulement
chromées
- 2 lests supplémentaires intégrés

pour augmenter la force de traction

- Signal 3 feux éclairés variant en

fonction du sens de marche blanc/
rouge

-système numérique et son inclus
-Compartiment de réception des
haut-parleurs incluant un haut-
parleur de haute qualité
- Attelage compatible avec le système

LGB

- Peut être équipé d’un éclairage

intérieur

- Longueur 1040 mm
- Poids environ 4.300 g

Détails

- Caisses séparées VT98/VS98
- Disques de roues en zinc moulé
sous pression et bandes de roulement
chromées
- Disques de roues vernies noirs
- Caisse en plastique avec de

nombreux détails de gravures
comme les poignées, les aérateurs
et les portes

- Fenêtres frontales et latérales

rapportées

- Encadrements de fenêtres avant
noirs
- Encadrements de fenêtres latérales

noirs

- Encadrements de fenêtres

basculantes argentés

- Essuie glace rapportés
- Poste de conduite aménagé avec

conducteur

- Toits indépendants, différents

finement gravés avec aérateurs,
klaxons et systèmes d’échappement

- Reproduction de divers détails
- Pièces en plastique spécial pour