90
FR
91
DIFFICULTES HABITUELLES
Si vous avez l’impression que quelque chose ne marche pas, nous vous conseillons d’éteindre immédiate-
ment l’appareil. Il vaut mieux ne pas utiliser l’appareil dans des situations anormales, exemple: s’il n’y a pas
de son, s’il y a de la fumée ou de l’odeur ceci pourrait causer des décharges électriques ou provoquer un
incendie, Éteignez tout de suite l’appareil et appelez le revendeur où vous l’avez acheté, surtout n’essayez
pas de le réparer tout seul car c’est dangereux.
Problèmes Généraux
Absence de Courant / Son
La clé de contact n’est pas tournée.
Tourner la clé en position ALL ou bien ON.
Le câble n’est pas correctement branché.
Vérifier le branchement
Le fusible est brûlé.
Mettre un nouveau fusible.
Disque
Le disque est dedans mais il n’y a pas de son
Le disque a été introduit du mauvais coté
Introduisez le disque du bon coté, c.à.d. avec
l’étiquette vers le haut.
Le disque est sale ou abîmé.
Nettoyez le disque ou mettez en un autre.
Le son arrive par saccades. Basse qualité sonore.
Le disque est sale ou abîmé.
Nettoyer le disque ou introduire un autre disque.
Le son arrive par saccades à cause de vibrations
L’inclinaison du montage dépasse 30°
Réduire l’inclinaison de montage à moins de 30°
Fixation instable.
User tous les accessoires de montage
fournis et bien fixer l’appareil.
Messages d’erreur sur l’écran
L’afficheur signale ERROR
Le disque est sale, abîmé ou mis à l’envers.
Appuyer sur EJECT / pour sortir le disque.
Quand le film vidéo met du temps avant de démar-
rer
Il y a une erreur de lecture du file, ou bien le
l’appareil
ne supporte pas ce type de file.
Appuyer sur SRC pour sortir et ensuite appuyer
à nouveau sur SRC pour reprendre la reproduc-
tion
du disque.
Radio
Problèmes avec la radio
Mauvaise réception
Station radio trop lointaine / signal trop faible,
Chercher une autre station plus puissante.
Le câble antenne n’est pas bien branché.
Contrôler le câble antenne et le connecteur de
branchement.
Si les solutions ci-dessus décrites ne mènent à rien, appuyer sur la touche RESET.
Summary of Contents for VM 016
Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Indice Index Inhaltsverzeichnis 3 33 63 93 ...
Page 25: ...IT 25 DVD Audio Setup Regolazione del Volume Regolare il volume con i tasti ...
Page 55: ...GB 55 DVD Audio Setup Setting Volume Setup the volume with the buttons ...
Page 85: ...FR 85 REGLAGE AUDIO DVD Réglage du Volume Réglage du volume avec le curseur vers le ...
Page 115: ...FR 115 D 115 DVD AUDIO EINSTELLUNG Lautstärke Regelung Lautstärke mit den Tasten regeln ...
Page 123: ...123 123 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 124: ...124 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 125: ...IT 125 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 126: ...126 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 127: ......