Phonocar VM 016, Instruction Manual

Page: 105 / 128

104 104
FR
105
D
105
RDS (Radio Data System)
Die Verfügbarkeit des RDS-Dienstes ist gebietsmäßig geregelt. Sollte der RDS-Dienst in Ihrem Gebiet nicht
zur Verfügung stehen, dann lassen sich die nachstehenden Funktionen, in Ihrem Gebiet, nicht aktivieren.
RDS - Allgemeine Hinweise
AF (Alternativ-Frequenz) : erweist sich ein bestimmtes Radio-Signal als zu schwach, sucht die AF-Funktion
automatisch nach einem stärkeren Sender, innerhalb derselben PI-code-nummer (Programm-
Identifi zierung).
PS (Name des Programm-Services): anstelle der Frequenz, weist das Display den Sender-Namen aus.
Modalität AF:
AF on: AFFunktion ist aktiviert.
AF off: AF-Funktion ist deaktiviert.
Hinweis: die PTY-Leuchte, die sich auf dem Display befi ndet, wird so lange blinken, bis die RDS-Verkehrs-
informationen eingehen. Sollte, in Ihrem Gebiet, der RDS-Dienst nicht gegeben sein, dann die AF-Modalität
einfach ausschalten.
Modalität REG:
PTO mindestens 2 Sekunden gedrückt halten, um die REG-Modalität zu aktivier/deaktiv-
ieren.
REG on:
die AF-Funktion greift spontan die Regional-Code-Nr. auf (Bestandteil der PI-code-nummer), so
dass folglich nur die örtlichen Sender ansprechbar sind.
REG off:
die AF-Funktion ignoriert die Regional-Code-Nr. (Bestandteil der PI-code-nummer), so dass auch
überregionale Sender automatisch erfasst werden.
Verkehrs-Informationen
Bestimmte RDS FM-Sender geben, in festen Zeitabständen, Verkehrsinformationen durch.
TP (Traffi c-Program) : Verkehrs-Informationen durchs Radio
TA (Traffi c-Announcements): Radio-Informationen zu den Straßenverhältnissen
TA-Modalität: aktiviert man diese Modalität , so beginnt die TA-Leuchte zu blinken.
Jede eintreffende Verkehrsinformation wird durch die TA-Leuchte auf dem Display signalisiert. Das Gerät
schaltet dabei vorübergehend, egal in welcher Modalität es sich gerade befi ndet, auf die Modalität TUNE.
Die Verkehrsinformation wird somit, in der für TA vorgesehenen Lautstärke, übertragen. Nach Beendigung
der Durchsage, greift das Gerät auf die vorhergehende Modalität und Lautstärke zurück.
Innerhalb der TA-Modalität lassen sich die Funktionen SEEK, SCAN, AMS anwählen bzw. einspeichern,
jedoch nur anhand der TP-Code-Nr. (Traffi c Programme).
EON
(Enhanced Other Networks = weitere Lieblings-Sender).
Sobald EON-Daten erkennbar werden, schaltet sich die EON-Leuchte ein: die Funktionen TA und AF
bekommen dadurch den Vorrang.
TA:
die Verkehrsinformationen sind sowohl vom momentan eingestellten Sender hörbar, als auch von an-
deren Radio-Sendern.
AF: die Liste der bestehenden RDS-Sender wird durch EON laufend aktualisiert. Die EON-Modalität sorgt
also dafür, dass das Gerät alle RDS-Informationen zum Besten nutzt.
EON aktualisiert desweiteren die AF-Liste der eingespeicherten Sender und schiebt automatisch, jeweils
den zuletzt einstellten Sender in diese Liste. Wenn Sie einen lokalen Sender einspeichern, dann lässt sich
dieser auch auf einer Alternativ-Frequenz empfangen, oder durch einen beliebigen Sender, der gerade das
gewünschte Programm ausstrahlt. EON ist also in der Lage, lokale TP-Sender schnell ausfi ndig zu machen.