120
120
FR
121
D
121
BEI MÖGLICHEN SCHWIERIGKEITEN
Falls Sie in Schwierigkeiten geraten, schalten Sie das Gerät bitte sofort aus. Benutzen Sie das Gerät im
übrigen nie unter anormalen Umständen, z.B. bei ausbleibendem Ton, bei Rauch- oder Geruch-Bildung,
denn es könnten dadurch Brände oder Elektroschläge entstehen.
Bei Unklarheiten, das Gerät sofort ausschalten und den Händler befragen, bei dem Sie das Gerät gekauft
haben.
Niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, das dies mit Gefahren verbunden sein kein.
Allgemeine Probleme
Strom- oder Ton-Ausfall
Der Zündschlüssel wurde nicht gedreht. Zündschlüssel in die Position ACC oder ON geben.
Das Kabel ist falsch angeschlossen. Anschluss gut überprüfen.
Sicherung ist durchgebrannt. Eine neue Sicherung einstzen.
Feststellen, ob Volume-Taste (Lautstärke) und Mute-Taste auf On/Off stehen.
Falls o.g. Kontrollen nicht zur gewünschten Lösung des Problems führen, dann RESET drücken.
Sicherstellen, dass das Eingangs-Kabel der Telefon-Stummschaltung nicht verhemmt oder geerdet ist.
CD
Die CD ist eingelegt, es kommt aber kein Ton.
Die CD liegt seitenverkehrt.
CD umdrehen, d.h. Etikett muss nach oben zeigen.
CD ist verschmutzt oder beschädigt. CD säubern oder eine andere CD eingeben.
Der Ton kommt nur zeitweise und ist von schlechter Qualität.
CD ist verschmutzt oder beschädigt. CD säubern oder eine andere CD eingeben.
Mögliche Vibrationen verursachen eine unregelmäßige Ton-Wiedergabe.
Die Montage weist eine Neigung von mehr als 30° auf.
Neigung auf weniger als 30° reduzieren.
Befestigung ist unstabil.
Für eine standfeste Montage des Geräts sollten alle beigelegten Bestandteile verwendet werden.
Radio
Störungen beim Radio-Empfang
Der Sender ist zu weit entfernt und der Sender daher zu schwach.
Einen anderen Sender suchen, der ein stärkeres Signal bietet.
Eingespeicherter Sender geht verloren
Das Batterie-Kabel ist nicht korrekt eingesteckt.
Batterie-Kabel am immer-lebendigen Terminal anschließen.
Fehler-Anzeige
Display besagt ERROR (=Fehler).
CD ist verschmutzt, beschädigt oder seitenverkehrt eingelegt.
-Taste drücken, um die CD zu entfernen.
Wenn der Video-Wiedergabe-Start zu lange auf sich warten läßt.
Beim Ablesen der Datei hat sich ein Fehler ergeben oder die Datei ist nicht kompatibel
SRC drücken, um die Funktion zu verlassen.
Dann nochmals SRC drücken, um die Wiedergabe auf Neue zu starten.
Summary of Contents for VM 016
Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Indice Index Inhaltsverzeichnis 3 33 63 93 ...
Page 25: ...IT 25 DVD Audio Setup Regolazione del Volume Regolare il volume con i tasti ...
Page 55: ...GB 55 DVD Audio Setup Setting Volume Setup the volume with the buttons ...
Page 85: ...FR 85 REGLAGE AUDIO DVD Réglage du Volume Réglage du volume avec le curseur vers le ...
Page 115: ...FR 115 D 115 DVD AUDIO EINSTELLUNG Lautstärke Regelung Lautstärke mit den Tasten regeln ...
Page 123: ...123 123 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 124: ...124 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 125: ...IT 125 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 126: ...126 Note Notes Hinweis Notas ...
Page 127: ......