MU1202/MU1202X
COMPACT MIXERS
MEZCLADORAS COMPACTAS
便携式调音台
INTRODUCTION........................4
FEATURES.................................4
GETTING STARTED..................4
CHANNEL SETUP......................4
MAKING CONNECTIONS..........5
CONTROLS AND SETTINGS.....6
SPECIFICATIONS......................8
DIGITAL EFFECT TABLE..........23
APPLICATION..........................24
DIMENSIONS...........................25
BLOCK DIAGRAMS.................26
CONTENTS
INTRODUCCIÓN..............................11
CARACTERÍSTICAS........................11
COMENZANDO................................11
CONFIGURACIÓN DE CANAL.........11
HACIENDO CONEXIONES..............12
CONTROLES Y CONFIGURACIONES.13
ESPECIFICACIONES......................15
TABLA DE EFECTO DIGITAL..........23
APLICACIÓN...................................24
DIMENSIONES................................25
DIAGRAMAS DE BLOQUE..............26
CONTENIDO
目录
简介
...............................18
功能
...............................18
准备工作
........................18
声道设置
........................18
连接操作
........................19
控制和设置
.....................19
规格
...............................21
数字效果表
....................23
应用
...............................24
尺寸
...............................25
线路图
...........................26
Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice
Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso
Phonic
保留不预先通知即可更新本文件的权利
V1.1 08/19/2009
1. Read these instructions before operating this
apparatus.
2. Keep these instructions for future reference.
3. Heed all warnings to ensure safe operation.
4. Follow all instructions provided in this document.
5. Do not use this apparatus near water or in locations
where condensation may occur.
6. Clean only with dry cloth. Do not use aerosol or liquid
cleaners. Unplug this apparatus before cleaning.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install
in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plug, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories
by the
manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or
table
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-
over.
13. Unplug this apparatus during lighting
storms or when unused for long
periods of time.
14. Refer all servicing to
service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is in-
tended to alert the user to the presence of important operat-
ing and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING:
To reduce the risk of
or electric shock, do
not expose this apparatus to rain or moisture.
CAUTION:
Use of controls or adjustments or performance
of procedures other than those
may result in
hazardous radiation exposure.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects
with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
Warning
: the user shall not place this apparatus in the
area during the operation so that the mains switch
can be easily accessible.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
