background image

6

English

     

Deutsch

     Español  

   Français     Português     

日本語

     

简体中文

Inception 12A / Inception 12DSP

SERVICIO Y REPARACIÓN

Para refacciones de reemplazo y reparaciones, por favor póngase en contacto con nuestro 
distribuidor de Phonic en su país. Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los 
consumidores y, avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparación por si mismo, 
haciendo ésto invalidará todas las garantías del equipo. Puede encontrar un distribuidor cerca 
de usted en http://www.phonic.com/where/.

INFORMACIÓN DE LA GARANTIA

Phonic respalda cada producto que hacemos con una garantía sin enredo. La cobertura de 
garantía podría ser ampliada dependiendo de su región. Phonic Corporation garantiza este 
producto por un mínimo de un año desde la fecha original de su compra, contra defectos en 
materiales y mano de obra bajo el uso que se instruya en el manual del usuario. Phonic, a su 
propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta 
garantía. Por favor, guarde los recibos de venta con la fecha de compra como evidencia de la 
fecha de compra. Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garantía. No se 
aceptarán reparaciones o devoluciones sin un número RMA apropiado (return merchandise 
autorization).  En  orden  de  tener  esta  garantía  válida,  el  producto  deberá  de  haber  sido 
manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompañan esta garantía. 
Cualquier  atentado  hacia  el  producto  o  cualquier  intento  de  repararlo  por  usted  mismo, 
cancelará  completamente  esta  garantía.  Esta  garantía  no  cubre  daños  ocasionados  por 
accidentes, mal uso, abuso o negligencia. Esta garantía es válida solamente si el producto fue 
comprado nuevo de un representante/distribuidor autorizado de Phonic. Para la información 
completa acerca de la política de garantía, por favor visite http://www.phonic.com/warranty/.

SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO

Le invitamos a que visite nuestro sistema de ayuda en línea en www.phonic.com/support/. Ahí 
podrá encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes, consejos técnicos, descarga de 
drivers, instrucciones de devolución de equipos y más información de mucho interés. Nosotros 
haremos todo el esfuerzo para contestar sus preguntas lo antes posible.

[email protected]

http://www.phonic.com

Summary of Contents for INCEPTION 12A

Page 1: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s User s Manual Benutzerhandbuch Manual del Usuario Mode d emploi Manual do Usu rio INCEPTION 12A INCEPTION 12DSP...

Page 2: ...1100 Watt 12 Active Speaker 1100W 12 Altavoz Activo 1100W 12 English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s ENGLISH I ESPA OL II III V1 0 10 28 2011 INCEPTION 12A INCEPTION 12DSP...

Page 3: ...INCLUDED COMPONENTS 1 SYSTEM OPERATION 1 PRODUCT DETAILS 2 APPLICATIONS 3 INSTALLATION SUSPENSION 3 THEOREM DSP INCEPTION 12DSP 4 SPECIFICATIONS 5 APPENDIX DIMENSIONS 1 CONTENTS USER S MANUAL Phonic...

Page 4: ...1 Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way...

Page 5: ...Electronics With over 35 years of experience Phonic has few equals when it comes to advanced electrical engineering With the Inception this cumulated expertise is on display Core features include Time...

Page 6: ...offers a dedicated Linkwitz Riley low cut filter allowing the speaker to remove low frequency sounds and effectively remove rumble and low frequency noise Users are able to select the cut off frequenc...

Page 7: ...low this LED to light up on occasion 15 AC Power Connector Connect the included AC power cable to this connector and into a suitable power source allowing the unit to be powered 16 Voltage Selector Th...

Page 8: ...tures such as Feedback Killer and Delay are user activated Smart Equalization Live sound EQ is multidimensional For instance many companies slap a 3dB EQ boost across a particular frequency range with...

Page 9: ...2DSP Power Gain A Gain B EQ Delay Feedback Killer Front LED Mode Timed Turn Off Signal Indicators Power Signal A Signal B Thermal Peak Connectors Two balanced XLR TRS mic Combo level inputs balanced m...

Page 10: ...sales receipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order...

Page 11: ...el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso INTRODUCCI N 1 CARACTER STICAS 1 COMPONENTES INCLUIDOS 1 SISTEMA DE OPERACI N 1 DETALLES DEL P...

Page 12: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP...

Page 13: ...ia Phonic tiene unas similitudes sobre la avanzada de ingenier a el ctrica Con el Inception es la culminaci n de experiencia en muestra Las caracter sticas principales incluyen Tiempo de alineamiento...

Page 14: ...uencias altas y bajas por 10 dB 1 5 2 10 11 12 1 14 6 16 17 15 4 8 7 9 5 3 14 6 15 1 2 12 13 17 16 1 Jack de Entrada Combo Los altavoces Inception est n dise ados para aceptar se ales de nivel por l n...

Page 15: ...ste el control de nivel de entrada a un punto que solo le permitir que este LED se ilumine ocasionalmente 15 Conector de Potencia AC Conecte al cable de potencia AC este conector a una fuente de energ...

Page 16: ...Presione este bot n nuevamente y anulaci ndeeliminadorderealimentaci n Al ser anulado bypassed este bot n no estar iluminado THEOREM DSP INCEPTION 12DSP El 40 bit Theorem DSP de Phonic est disponible...

Page 17: ...ealimentaci n Modo LED Frontal Turn Off cronometrado Indicadores de Se al Potencia Se al A Se al B Termal Peak Conectores Dos entradas de nivel balanceadas XLR TRS mic Combo L nea de salida balanceada...

Page 18: ...e compra como evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchan...

Page 19: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP PHONIC 1 1 1 1 2 3 3 THEOREM Inception 12DSP 4 5 1...

Page 20: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...

Page 21: ...M10 Phonic Inception 1 75 Inception 1100 2 Inception 12 OEM Inception Phonic Inception 12 1 75 80 Inception 1000 0 Inception 35 Phonic Inception Inception 12A Phonic Inception 12A Phonic 4 Linkwitz R...

Page 22: ...12DSP 5V Inception 5 5V 8 LED DSP Inception 9 DSP Inception DSP 5 10 2 Inception 12A 10dB 11 Inception 12A Inception 12A Linkwitz Riley 180Hz 1 5 2 10 11 12 1 14 6 16 17 15 4 8 7 9 5 3 14 6 15 1 2 12...

Page 23: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP 12 LED Inception 13 1 Phonic 14 Inception 15 16 100V 127V 220V 240V 17 35 8 M10 45 Inception 3 M10 Inception M10 Inception...

Page 24: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP Theorem 2 THEOREM INCEPTION 12DSP Inception 12DSP 40 Theorem stage 3dB Phonic 40 Theorem Theorem Theorem Theorem Inception 12DS...

Page 25: ...kHz 10 dB 45 Hz 22 kHz 80 131 dB D AB 1 THD 550 Watt 0 1 THD 1100 Watt 1 THD 450 Watt 0 1 THD 900 Watt 1 THD 100 Watt 0 1 THD 200 Watt 12A A B 12DSP A B LED A B 2 XLR TRS XLR 12DSP RCA 18 gauge 3 M10...

Page 26: ...ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP Phonic Phonic http www phonic com where Phonic Phonic 1 Phonic RMA Phonic http www phonic com warranty http www phonic com support support phonic co...

Page 27: ...x Anhang Ap ndice Annexe Ap ndice Inception 12A Inception 12DSP measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas mm inch 375 14 8 372 5 14 7...

Page 28: ......

Reviews: