background image

2

English

     

Deutsch

     Español  

   Français     Português     

日本語

     

简体中文

Inception 12A / Inception 12DSP

DETALLES DEL PRODUCTO

7.  Atenuador Remoto de Ganancia (solo modelo DSP)

Un  conector  phoenix  de    pin  está  para  ajustar  remotamente 

el  volumen  del  altavoz  Inception  12DSP. También  puede  ser 

usado para configurar el altavoz a modo de standby. Al variar el 

voltaje en en centro, los pin entre +5 (ofrece en +5Vpin) y el pin 

de tierra, el volumen puede ser controlado por línea. El voltaje 

en el pin central puede ser creado usando un 

potenciómetro o 

proporcionado desde una fuente externa. Los usuarios pueden 

encablar su potenciómetro a controles numerosos de altavoces 

de una sola vez. 

Una  conexión  manual  o  relay  puede  ser  logrado  entre  el  pin 

central y el pin de suelo para configurar el altavoz Inception en 

modo de independiente.

ADVERTENCIA: 

NO emplear más de +5V o menos que el del suelo 

al pin central, ya podrá causar resultados de malfuncionamiento a 

la unidad. Nosotros no recomendamos que los usuarios conecte 

el pin central directamente al +5V pin. 

8.  Modo LED Frontal (solo modelo DSP)

Este  interruptor  ayuda  al  usuario  a  determinar  la  operación 

del indicador LED en la parte frontal del altavoz Inception. Los 

usuarios  pueden  decidir  si  el  LED  indica  la  potencia  si  está 

encendida (on), apagado (off) o activado en limitado. 

9.  Turnoff cronometrado (solo modelo DSP)

Este interruptor permite que los usuarios en activar y desactivar 

la función de tiempo apagado cronometrado del altavoz Inception. 

Si está activo, el altavoz se apagará por sí mismo después de 5 

minutos sin operar. 

10.  Ecualizador de 2-bandas (Solo Inception 12A )

Estos dos controles permiten al usuario en boost y cut frecuencias 

altas y bajas por ±10 dB. 

1

5

2

10

11

12

1

14

6

16

17

15

4

8
7

9

5

3

14

6

15

1
2

12
13

17

16

1.  Jack de Entrada Combo

Los altavoces Inception están diseñados para aceptar señales de 

nivel por línea o micrófono mediante jacks machos de ¼” phone 

o XLR (balanceados o desbalanceados). Los usuarios pueden 

seleccionar el modo de entrada usando el interrup

tor Mic/Línea 

ubicado abajo del jack de entrada. 

2.  Interruptor Mic/Línea

Al  ser  configurado  el  Mic,  este  interruptor  permitirá  el  jack  de 

entrada combo correspondiente acepte las señales de niveles del 

micrófono. Cuando está configurado a Línea, el jack de entrada 

aceptará virtualmente todas las otras señales de entrada.  

3.  Indicador Sig/Peak 

Cuando cualquier señal es recibida por el canal de entrada, el 

indicador del canal Sig/Peak se iluminará en VERDE. Si la señal 

peak comienza a brillar en ROJO. En este caso, le sugerimos 

reducir el nivel de salida de su fuente de señal.

4.  Entradas RCA  (solo modelos DSP)

El Canal 1 ofrece entrada de conectores RCA para entrada directa 

para dispositivos de grado de consumo tales como reproductores 

CD y MP. La señal será sumada para salida mediante el altavoz 

y desde el conector línea de salida. 

5.  Control de Ganancia

Estos controles permiten a los usuarios en ajustar las señales 

de entrada desde los jacks de entrada Combo. Al configurarlo a 

la posición izquierda (-∞ dB) será completamente cortado de la 

señal de entrada, y si es configurado a la posición derecha añadirá 

100dB para incrementar la señal.

6.  Salida de Línea

La salida de línea enviará la mezcla final a la entrada de señal 

del canal 1 y 2, permitiendo la señal en ser usada por altavoces 

adicionales  u  otros  dispositivos.  Bajo  ninguna  circunstancia 

conecte  este  conector  de  salida  a  la  entrada  de  la  unidad  al 

mismo tiempo. Esto causará un salto de audio frecuencia y nivel 

extremadamente desagradable.

Summary of Contents for INCEPTION 12A

Page 1: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s User s Manual Benutzerhandbuch Manual del Usuario Mode d emploi Manual do Usu rio INCEPTION 12A INCEPTION 12DSP...

Page 2: ...1100 Watt 12 Active Speaker 1100W 12 Altavoz Activo 1100W 12 English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s ENGLISH I ESPA OL II III V1 0 10 28 2011 INCEPTION 12A INCEPTION 12DSP...

Page 3: ...INCLUDED COMPONENTS 1 SYSTEM OPERATION 1 PRODUCT DETAILS 2 APPLICATIONS 3 INSTALLATION SUSPENSION 3 THEOREM DSP INCEPTION 12DSP 4 SPECIFICATIONS 5 APPENDIX DIMENSIONS 1 CONTENTS USER S MANUAL Phonic...

Page 4: ...1 Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way...

Page 5: ...Electronics With over 35 years of experience Phonic has few equals when it comes to advanced electrical engineering With the Inception this cumulated expertise is on display Core features include Time...

Page 6: ...offers a dedicated Linkwitz Riley low cut filter allowing the speaker to remove low frequency sounds and effectively remove rumble and low frequency noise Users are able to select the cut off frequenc...

Page 7: ...low this LED to light up on occasion 15 AC Power Connector Connect the included AC power cable to this connector and into a suitable power source allowing the unit to be powered 16 Voltage Selector Th...

Page 8: ...tures such as Feedback Killer and Delay are user activated Smart Equalization Live sound EQ is multidimensional For instance many companies slap a 3dB EQ boost across a particular frequency range with...

Page 9: ...2DSP Power Gain A Gain B EQ Delay Feedback Killer Front LED Mode Timed Turn Off Signal Indicators Power Signal A Signal B Thermal Peak Connectors Two balanced XLR TRS mic Combo level inputs balanced m...

Page 10: ...sales receipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order...

Page 11: ...el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso INTRODUCCI N 1 CARACTER STICAS 1 COMPONENTES INCLUIDOS 1 SISTEMA DE OPERACI N 1 DETALLES DEL P...

Page 12: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP...

Page 13: ...ia Phonic tiene unas similitudes sobre la avanzada de ingenier a el ctrica Con el Inception es la culminaci n de experiencia en muestra Las caracter sticas principales incluyen Tiempo de alineamiento...

Page 14: ...uencias altas y bajas por 10 dB 1 5 2 10 11 12 1 14 6 16 17 15 4 8 7 9 5 3 14 6 15 1 2 12 13 17 16 1 Jack de Entrada Combo Los altavoces Inception est n dise ados para aceptar se ales de nivel por l n...

Page 15: ...ste el control de nivel de entrada a un punto que solo le permitir que este LED se ilumine ocasionalmente 15 Conector de Potencia AC Conecte al cable de potencia AC este conector a una fuente de energ...

Page 16: ...Presione este bot n nuevamente y anulaci ndeeliminadorderealimentaci n Al ser anulado bypassed este bot n no estar iluminado THEOREM DSP INCEPTION 12DSP El 40 bit Theorem DSP de Phonic est disponible...

Page 17: ...ealimentaci n Modo LED Frontal Turn Off cronometrado Indicadores de Se al Potencia Se al A Se al B Termal Peak Conectores Dos entradas de nivel balanceadas XLR TRS mic Combo L nea de salida balanceada...

Page 18: ...e compra como evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchan...

Page 19: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP PHONIC 1 1 1 1 2 3 3 THEOREM Inception 12DSP 4 5 1...

Page 20: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...

Page 21: ...M10 Phonic Inception 1 75 Inception 1100 2 Inception 12 OEM Inception Phonic Inception 12 1 75 80 Inception 1000 0 Inception 35 Phonic Inception Inception 12A Phonic Inception 12A Phonic 4 Linkwitz R...

Page 22: ...12DSP 5V Inception 5 5V 8 LED DSP Inception 9 DSP Inception DSP 5 10 2 Inception 12A 10dB 11 Inception 12A Inception 12A Linkwitz Riley 180Hz 1 5 2 10 11 12 1 14 6 16 17 15 4 8 7 9 5 3 14 6 15 1 2 12...

Page 23: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP 12 LED Inception 13 1 Phonic 14 Inception 15 16 100V 127V 220V 240V 17 35 8 M10 45 Inception 3 M10 Inception M10 Inception...

Page 24: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP Theorem 2 THEOREM INCEPTION 12DSP Inception 12DSP 40 Theorem stage 3dB Phonic 40 Theorem Theorem Theorem Theorem Inception 12DS...

Page 25: ...kHz 10 dB 45 Hz 22 kHz 80 131 dB D AB 1 THD 550 Watt 0 1 THD 1100 Watt 1 THD 450 Watt 0 1 THD 900 Watt 1 THD 100 Watt 0 1 THD 200 Watt 12A A B 12DSP A B LED A B 2 XLR TRS XLR 12DSP RCA 18 gauge 3 M10...

Page 26: ...ol Fran ais Portugu s Inception 12A Inception 12DSP Phonic Phonic http www phonic com where Phonic Phonic 1 Phonic RMA Phonic http www phonic com warranty http www phonic com support support phonic co...

Page 27: ...x Anhang Ap ndice Annexe Ap ndice Inception 12A Inception 12DSP measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas mm inch 375 14 8 372 5 14 7...

Page 28: ......

Reviews: