Phonic HELIX BOARD 12, User Manual

Page: 28 / 52

28 HELIX BOARD 12 UNIVERSAL
ASIGNACIÓN DE CANAL
Cuando se utiliza Digital Audio Workstation en una PC y, dentro
del software de panel de control incluido en la Helix Board
12 Universal de Phonic, han sido atribuidos los siguientes
nombres a los canales de entrada de la mezcladora. Pueden ser
alterados a través del software de panel de control incluido con
la mezcladora.
Nombre de Canal de Entrada de
Computadora Canal de Mezcladora
HB 12U CH 1 Channel 1
HB 12U CH 2 Channel 2
HB 12U CH 3 Channel 3
HB 12U CH 4 Channel 4
HB 12U CH 5 Channel 5 (Stereo L)
HB 12U CH 6 Channel 6 (Stereo R)
HB 12U CH 7 Channel 7 (Stereo L)
HB 12U CH 8 Channel 8 (Stereo R)
HB 12U Main L definible por usuario
HB 12U Main R definible por usuario
Para alterar el nombre de un canal de entrada en su computadora,
abra el software de panel de control de la Helix Board 12
Universal. Del lado izquierdo del panel de control, los usuarios
encontraran las categorías de configuración. Haciendo click
en “Input Channels” (Canales de Entrada), la ventana principal
exhibirá los títulos de los canales de entrada. Podrá entonces
resaltar los nombres de los canales y presionar el botón “Edit
Channel Name” (editar nombre del canal) al final de la ventana
de control. Aparecerá una nueva ventana que permitirá a los
usuarios ajustar el nombre del canal.
Si quiere utilizar la Helix Board 12 Universal como su dispositivo
de entrada y salida de audio en su PC, simplemente vaya al panel
de control de Windows y, seleccione la opción “Dispositivos de
Sonido y Audio”. Seleccione la tab de Audio y, utilice el menú
desplegable para seleccionar la Helix Board 12 Universal de
la lista de dispositivos de salida disponibles. La Helix Board 12
Universal también puede ser seleccionada como el dispositivo
de salida por default para los programas individuales editando
las configuraciones/opciones de dichos programas.
CUBASE LE 4
Cubase LE 4 es un programa workstation de audio digital
bastante potente que se incluye con la mezcladora Helix Board
12 Universal que permite a los usuarios grabar, editar, borrar
y alterar sus pistas. Por favor ten en cuenta que solamente
se pueden grabar 8 pistas al mismo tiempo con la versión de
Cubase que se incluye y, los usuarios deberán actualizarse o
encontrar otro software de DAW adecuado si deciden grabar
más pistas.
Instalación
Inserte el CD de instalación de Cubase LE incluido con su
mezcladora en el drive de su computadora. Corra el instalador.
Cuando la instalación está completa, ejecute el Cubase y siga las
instrucciones en pantalla para activar el programa. Los usuarios
deben inscribirse al servicio de MySteinberg de Steinberg para
obtener un código de activación.
Configuración
Después de completar exitosamente el proceso de instalación,
el siguiente proceso deberá de seguirse para trabajar
eficientemente con la mezcladora Helix Board 12 Universal.
1. Abra el programa Cubase LE.
2. Vaya al menú desplegable de “Dispositivos” (Devices) y
seleccione “Device Setup” (Configuración del Dispositivo). A
la izquierda, seleccione ‘VST Multitrack’.
3. De la lista desplegable de ASIO Drive seleccione “Phonic
ASIO Driver”. Un cuadro de diálogo aparecerá preguntándole
si quiere cambiar el controlador ASIO. Haga click en “Switch”.
Esto completa la instalación y configuración básica.
4. Para activar las pistas de audio recibido de la mezcladora
Helix Board, complete los siguientes dos pasos.
a. Ve al menú desplegable “Devices” (dispositivos) y
seleccione “VST Inputs” (Entradas VST). Esto mostrará
las diferentes entradas (“HB 12 U Ch 1”, “HB 12 U Ch 2”,
etc.).
b. Active 8 de estos canales haciendo click en el botón
“Activate” (Activar) localizado junto a cada nombre de
canal. Por favor ten en cuenta que solamente se podrán
activar 8 canales a la vez. Esta es una limitación de
Cubase LE y, si se necesitan más canales de entrada, le
sugerimos actualizar a una versión más actual de Cubase,
o tal vez intentar con otro software.
5. Para más instrucciones en la operación de Cubase, por favor
consulte el manual del usuario presionando F1, mientras esté
abierto el programa.
Si desea reiniciar el controlador ASIO de la Helix Board 12
Universal, simplemente vaya al menú desplegable “devices” y
seleccione “device setup”. Haga click en “reset” y seleccione
“Phonic ASIO Driver.” Haga click en “ok” para continuar y la
conexión a Helix Board 12 Universal deberá de resetear.
PANEL DE CONTROL DE LA HELIX BOARD
El panel de control de la Helix Board 12 Universal puede ser
accedido en cualquier momento seleccionando el acceso directo
en su menú de Programas. Este programa no solo permitirá a
los usuarios alterar su dispositivo y los nombres de los canales
y sus propiedades, sino también les permitirá corregir problemas
de latencia, cambiar índices de muestreo y demás funciones.
Cuando se opera el software, una cantidad de opciones estará
disponible para que seleccionen los usuarios, permitiendo
ajustar las propiedades disponibles.
Dispositivos
En la sección de Dispositivos (devices), los usuarios pueden ver
y editar el nombre de los dispositivos de Phonic conectados a
su computadora.