33
32
Funciones del DVD (en azul)
Los botones
SCAN+
y
SCAN-
controlan la velocidad de avance
rápido y de reproducción inversa respectivamente.
Los botones
y
CHAPTER-
localizan respectivamente
los capítulos o pistas siguientes o anteriores de un disco.
El botón
SUBTITLE ON/OFF
activa o desactiva los subtítulos.
El botón
INFO
muestra el menú de control o la pantalla del DVD
para ver el número de capítulo, pista o título, una indicación del
tiempo restante o transcurrido, información del sistema, etc.
MENU
muestra la pantalla de menú del disco DVD (utilice los
botones de navegación hacia
ARRIBA,
ABAJO,
IZQUIERDA
y
DERECHA
para desplazarse por la pantalla de menú).
El botón
OK
se emplea para aceptar una selección en los menús
en pantalla. Tenga en cuenta que algunos reproductores de DVD
requieren el uso del botón Play.
QUIT/RETURN
: con este botón puede salir de los menús en
pantalla o regresar a la selección anterior en pantalla.
ZOOM
: aplica el zoom o amplía una zona específica de la pantalla.
ARC:
el control de la relación de aspecto (del inglés, Aspect
Ratio Control) selecciona el formato de visualización de la imagen
mostrada, por ejemplo, panorámico, zoom, etc.
El botón
PLAY
se utiliza para iniciar la reproducción de discos y
para la selección dentro de menús en algunos reproductores de DVD.
El botón
STOP
detiene la reproducción del disco.
El botón
PAUSE
hace una pausa en la reproducción del disco
(para reanudarla, pulse PLAY).
El botón
INPUT
activa el menú SETUP del reproductor de DVD.
Funciones de SAT
El botón
GUIDE
muestra la guía de canales por satélite en pantalla.
Los botones
y
CHAPTER-
realizan la función de
“página siguiente” y “página anterior” con los menús de la guía en
pantalla utilizados por algunos sistemas por satélite.
El botón
INFO
muestra la pantalla de visualización por satélite
con información del sistema y del canal actual.
MENU
muestra la pantalla de menú del satélite (utilice los
botones de navegación hacia
ARRIBA,
ABAJO,
IZQUIERDA
y
DERECHA
para desplazarse por la pantalla de menú).
El botón
QUIT
se emplea para borrar las visualizaciones de
menús en pantalla o para salir de ellas.
El botón
INPUT
activa la función TV/SAT de recepción de satélite.
Característica de traspaso de control de vídeo/DVD
Este
mando permite que 6 botones de vídeo (a saber,
PLAY
,
PAUSE
,
STOP
,
FF
,
REWIND
y
REC
) puedan traspasar el control de
cualquier modo programado con códigos del televisor, del
receptor de satélite o del receptor por cable al último modo
programado del vídeo o DVD que haya utilizado. Esta
característica no funcionará si el código del televisor, del receptor
de satélite o del receptor por cable posee su propio control de
vídeo, por ejemplo, un televisor combinado, SAT/PVR, etc.
VCR Record
El botón VCR Record deberá pulsarse dos veces en
todos los modos antes de que se envíe el comando IR.
Funciones de TiVo/Replay (en amarillo)
TiVo (el código es 0738)
T-CENTRAL
: el botón de TiVo (para TiVo Central).
GUIDE
: guía en directo de TiVo (la guía de programación de
TiVo).
INFO:
muestra el rótulo informativo del canal.
REPLAY:
reproduce los últimos 8 segundos de un
programa.
ADVANCE:
este botón le pone al tanto de la emisión en
directo.
LIVE TV
: pasa a la emisión de televisión en directo.
OK
: botón de selección.
PULGAR HACIA ARRIBA/ABAJO:
ajusta las
calificaciones sobre gustos.
Replay (el código es 0938)
GUIDE
: guía de canales (muestra la programación
televisiva).
REPLAY
: reproduce los programas grabados.
MENU
: muestra el menú principal de ReplayTV.
P
Λ
Λ
Λ
Λ
Λ
y PV:
página siguiente y anterior: avanza o retrocede
una pantalla cada vez en las guías y los menús de
ReplayTV.
REPLAY
: retrocede 7 segundos y reproduce un segmento.
ADVANCE
: vuelve al directo: le pone al tanto de la emisión
en directo.
OK
: sirve para seleccionar: elige una opción en pantalla;
muestra la pantalla de navegación por los canales mientras
se ve la televisión en directo.
INFO
: muestra información sobre el programa actual.
TV/VCR/DVR
En el modo de televisor, el botón
TV/VCR/DVR
realiza la
función de conmutación de la fuente de entrada.
En un modo programado para vídeo, el botón
TV/VCR/
DVR
realiza la función de conmutación de la antena de TV/
VCR.
En un modo programado para el receptor por cable, el
botón
TV/VCR/DVR
realiza la función de conmutación A-
B.
En un modo programado para el receptor de satélite, el
botón
TV/VCR/DVR
realiza la función de conmutación TV/
SAT.
En un modo programado para el DVD, el botón
TV/VCR/
DVR
realiza la función de configuración del DVD.
TiVo y Replay son marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios.
Funciones de los botonescontinuación)
Funciones de los botonescontinuación)
