68
69
MAGYAR
1. Porlasztó szájba veendő része
2. Tucker the Turtle
gyermekgyógyászati maszk
3. A porlasztó gyógyszertartója
4. Porlasztótartó
5. A kompresszor levegőkimenete
6. Porlasztó csővezetéke
7. A kompresszor szellőzőnyílásai
8. Légszűrők
9. Hordtáska
10. A levegő bemeneti nyílása a szűrő felé
Rendeltetés
A Sami the Seal olyan váltakozó áramú, légkompresszoros porlasztórendszer, amely az
otthoni betegápolásban gyógyászati célú sűrítettlevegő-forrásként alkalmazható. Gyermekek
és felnőttek respirációs terápiájában aeroszol gyógyszer-részecskék létrehozására szolgál
pneumatikus porlasztóval együtt alkalmazva.
A Sami the Seal rendszer kicsomagolása
A Sami the Seal eredeti csomagolásából történő kicsomagolásakor:
• Gondosan vizsgálja meg a csomag tartalmát.
• Tegye el az eredeti csomagolóanyagokat.
• Győződjön meg arról, hogy a listán szereplő összes elem benne van a csomagban, és egyik sem sérült.
• Ha valami hiányzik vagy sérült, azt jelezze a Philips Respironics vállalatnak.
A készülék üzembe helyezése és használata előtt feltétlenül olvassa el ezt a használati útmutatót,
és értse meg tartalmát. Ha nem érti az útmutató valamelyik részét, lépjen kapcsolatba az illetékes
egészségügyi intézménnyel, vagy hívja fel a Philips Respironics ügyfélszolgálatát (+1 724 387 4000).
FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK
Elektromos termékek használata során – különösen akkor, ha gyermekek is vannak a közelben
– bizonyos biztonsági óvintézkedéseket mindig be kell tartani; ezek közé tartoznak az alábbiak:
Használat előtt olvassa végig a használati útmutatót
FIGYELMEZTETÉS
Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében:
Ha a csatlakozódugó nem megy bele teljesen a fali csatlakozóaljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha így
sem megy bele, hívjon villanyszerelőt. Semmilyen módon ne próbálja meg átalakítani a csatlakozódugót!
•
Használat után mindig azonnal húzza ki a termék tápkábelét a fali aljzatból.
•
Ne használja a készüléket fürdés közben.
•
Ne hagyja és ne tárolja a terméket olyan helyen, ahonnan leeshet, illetve ahonnan
fürdőkádba, mosdókagylóba, mosogatóba rántható bele.
•
Ne tegye, ne ejtse se vízbe, se más folyadékba.
•
Ne nyúljon a vízbe esett készülék után. Azonnal húzza ki az elektromos hálózatból.
Az égési sérülések, az áramütés, a tűz és a személyi sérülések veszélyének
csökkentése érdekében:
•
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bedugott készüléket.
•
Szoros felügyelet szükséges, ha a készüléket gyermek vagy fizikailag fogyatékos személy használja,
illetve ha a készüléket gyermek vagy ilyen személy közelében használják.
•
A készüléket csak rendeltetésszerűen, az ebben az útmutatóban ismertetett módon használja.
Ne használjon a gyártó által nem ajánlott tartozékokat.
•
Soha ne használja a készüléket, ha kábele vagy csatlakozódugója sérült, ha nem működik
megfelelően, illetve ha leesett vagy megsérült, vagy vízbe esett. Vigye a készüléket szervizbe,
és vizsgáltassa be.
•
Tartsa távol a tápkábelt a fűtött felületektől.
•
Soha ne zárja el a készülék szellőzőnyílásait, és sose tegye a készüléket puha felületre, például
ágyra vagy kanapéra, ahol elzáródhatnak a szellőzőnyílások. Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokba
ne kerüljön bele szövetszál, haj és hasonló dolog.
•
Ne használja se alvás közben, se akkor, amikor álmos.
•
Megjegyzés: Normális jelenség, ha használat közben melegnek érzi a készüléket.
•
Ha a készülék korábban olyan helyen volt, ahol nem álltak fenn a normál működés feltételei,
használata előtt várja meg a normál működési jellemzők visszaállását.
•
Soha ne dobjon vagy dugjon semmit se a készülék nyílásaiba.
•
Ne használja a szabadban, illetve ott, ahol aeroszolos terméket használnak, továbbá ott, ahol zárt
térben oxigént alkalmaznak (például oxigénsátorban).
•
A készüléket nem szabad átalakítani.
•
Elektromágnesességre vonatkozó információk: A hordozható és mobil rádiófrekvenciás
kommunikációs eszközök (például mobiltelefonok, személyhívók stb.) megszakíthatják ennek
a gyógyászati elektromos készüléknek a működését. Az interferencia megelőzése érdekében
a kompresszort megfelelő távolságban kell tartani az ilyen rádiójelforrásoktól. A készülék
megfelel az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó IEC 60601-1-2 szabvány előírásainak.
A Philips Respironics ügyfélszolgálata (az USA-n kívülről: +1 724 387 4000) kérésre megküldi
az EMC-adatlapokat.
•
Ne tegye a kompresszort más készülékre, és a kompresszorra se tegyen rá más készüléket.
Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne szerelje szét.
•
Ne használja külön se a kompresszort, se a porlasztót.
1108939_SamiCompressor_EU_IFU_1.indd 68-69
9/14/13 5:53 PM
