1
Benutzerhandbuch
Die Zufallswiedergabe funktioniert nur im Ordner M (Musik).
Die Taste REPEAT/FOLDER während der Wiedergabe etwa zwei
Sekunden gedrückt halten, um die Zufallswiedergabe zu verlassen.
Wird die Taste STOP/MENU während der Wiedergabe zum
Stoppen gedrückt, bleibt der Voice Tracer im Shuffle-Modus.
FM-Radio (nur DVT 0)
Halten Sie im Stopp-Modus für etwa zwei
Sekunden die Taste REPEAT/FOLDER gedrückt,
um den FM-Radiomodus zu aktivieren.
Der FM-Empfang funktioniert nur wenn der
Kopfhörer angeschlossen ist, weil dieser als
Antenne dient.
5.1 Programmieren von bis zu 20 Radiosendern
5.1.1 Frequenzsuche
Halten Sie für etwa zwei Sekunden die die Taste WEITER
gedrückt. Der Voice Tracer tastet das FM-Frequenzband
automatisch ab und stoppt beim ersten gefundenen Sender.
Drücken Sie kurz auf die Taste WIEDERGABE/PAUSE, um
diesen Sender zu speichern. Wiederholen Sie dann Schritt
1
.
4�
5�
1�
2�
1�
2�
4.4.2 Wiederholen einer Datei
Drücken Sie während der Wiedergabe für etwa
zwei Sekunden auf die Taste REPEAT/FOLDER. Die
Wiederholanzeige wird auf dem Display eingeblendet.
Die laufende Datei wird so so lange wiederholt, wie die
Wiederholanzeige auf dem Display angezeigt wird
1
.
Um die Wiedergabe zu stoppen, auf die Taste STOP/MENU
drücken. Der Voice Tracer bleibt im Datei-Wiederholmodus.
4.4.3 Wiederholen eines Ordners
Wenn sich der Voice Tracer im Datei-Wiederholmodus
befindet, für etwa zwei Sekunden auf die Taste
REPEAT/FOLDER drücken.
Auf dem Display wird „FOLD“ innerhalb des Wiederholungspfeils
eingeblendet, und der laufende Ordner wird wiederholt
1
.
4.4.4 Zufallswiedergabe (Shuffle-Modus)
Wenn sich der Voice Tracer im Stopp-Modus befindet,
so oft auf die Taste REPEAT/FOLDER drücken, bis der
Ordner M (Musik) ausgewählt ist.
Während der Voice Tracer eine Musikdatei wiedergibt, dreimal
jeweils für etwa zwei Sekunden auf die Taste REPEAT/FOLDER
drücken.
Auf dem Display wird „SHUF“ eingeblendet, und die Dateien des
Ordners M (Musik) werden in Zufallsreihenfolge wiedergegeben.
1�
2�
3�
1�
2�
1�
2�
3�
1
1
1
D
E
U
T
S
C
H
dvt7780_7790_7890_ifu_en-de-fr-e31 31
04/07/2007 10:54:03
