• 37 •
繁
體
中
文
繁體中文
7
熱水
7
熱水
有灼傷危險！排出熱水前可能會有些許
有灼傷危險！排出熱水前可能會有些許
熱水濺出。沖煮管可能會 達到較高溫
熱水濺出。沖煮管可能會 達到較高溫
度：不要徒手直接接觸。
度：不要徒手直接接觸。
• 按 ON/OFF (開/關) 按鈕 (11)，並將其切換至
「I」位置。
• 等到「咖啡機準備就緒」指示燈 (20) 亮起
為止。咖啡機現已準備就緒。
• (圖 21) -
(圖 21) - 在蒸汽沖煮管 (Pannarello) 下方放
置一個器皿或茶杯。
• (圖 21) -
(圖 21) - 逆時針轉動旋鈕 (3)，以將其開啟。
• (圖 22) -
(圖 22) - 將選擇旋鈕 (17) 設至 「
」位置。
• (圖 23) -
(圖 23) - 排出所需份量的熱水後，將選擇旋
鈕 (17) 切換至「 」位置。
• (圖 24) -
(圖 24) - 順時針轉動旋鈕 (3)，以將其關閉。
• 取出熱水器皿。
8
蒸汽/卡布奇諾
8
蒸汽/卡布奇諾
有灼傷危險！排出熱水前可能會有些許
有灼傷危險！排出熱水前可能會有些許
熱水 濺出。沖煮 管可能會 達 到較高溫
熱水 濺出。沖煮 管可能會 達 到較高溫
度：不要徒手直接接觸。
度：不要徒手直接接觸。
• 按 ON/OFF (開/關) 按鈕 (11)，並將其切換至
「I」位置。
• 等到「咖啡機準備就緒」指示燈 (20) 亮起
為止。
• (圖 25) -
(圖 25) - 將選擇旋鈕 (17) 設至「
」位置。
指示燈 (20) 將熄滅。
• 等到指示燈 (19) 亮起為止。咖啡機現已準
備就緒，可噴射蒸汽。
• (圖 26) -
(圖 26) - 在蒸汽沖煮管下方放置一個器皿。
• (圖 26) -
(圖 26) - 將旋鈕 (3) 保持開啟幾秒鐘，以便
讓剩餘的水流出蒸汽沖煮管 (Pannarello)。片
刻後，便僅會排出蒸汽。
• (圖 27) -
(圖 27) - 關閉旋鈕 (3)，並取出器皿。
• 在器皿中依需要注入 1/3 的冷鮮奶，以用於
沖煮卡布奇諾。
使用冷鮮奶可取得更佳的效果。
使用冷鮮奶可取得更佳的效果。
• (圖 28) -
(圖 28) - 將蒸汽沖煮管浸入鮮奶中，並逆時
針轉動旋鈕 (3) 以將其開啟。緩慢向上移動
鮮奶器皿，以便將其均勻預熱。
建議的最長噴射時間為 60 秒。
建議的最長噴射時間為 60 秒。
• 完成后，順時針轉動旋鈕 (3) 以將其關閉，
並取出裝盛奶泡的杯子。
• (圖 30) -
(圖 30) - 將選擇旋鈕 (17) 設至 「 」位置。
如果「
」和「
」指示燈同時亮起，則表
示咖啡機溫度已過高，不可沖煮咖啡。
• 依第 4.5 節中所述為迴路上水，以便能使用
咖啡機。
註釋：「咖啡機準備就緒」指示燈
註釋：「咖啡機準備就緒」指示燈
保
保
持亮起時，即表示咖啡機已準備就緒。
持亮起時，即表示咖啡機已準備就緒。
重要提示：如果無法依所述方式沖煮卡
重要提示：如果無法依所述方式沖煮卡
布奇諾，請依第 4.5 節中的說明為迴路
布奇諾，請依第 4.5 節中的說明為迴路
上水，然後重複上述步驟。
上水，然後重複上述步驟。
您可執行相同的操作步驟來加熱其他
您可執行相同的操作步驟來加熱其他
飲品。
飲品。
• 完 成 此作 業后，請用濕 布清潔 蒸汽 沖煮
管。
9
清潔
9
清潔
只可在咖啡機冷卻時，並斷開電氣連接後，方
可保養和清潔咖啡機。
• 不要將咖啡機浸泡在水中，或將其任何零
件置於洗碗機中。
• 不要使用酒精、溶劑和/或侵蝕性化學劑。
• 建議您每天清潔水箱，並裝滿乾淨的水。
• (圖 31-33) -
(圖 31-33) - 每天加熱鮮奶後，取出 Pannarello
的外部零件，並用乾淨的飲用水加以清洗。
• (圖 31-32-33) -
(圖 31-32-33) - 每週清潔蒸汽沖煮管。為此，
須執行以下作業：
- 取下 Pannarello 的外部零件 (適用於一般
性清潔)；
- 從蒸汽沖煮管上取下 Pannarello 的上部零
件；
- 用乾淨的飲用水清洗 Pannarello 的上部零
件；
- 用濕布擦淨蒸汽沖煮管，清除任何鮮奶殘
餘物；
- 裝回蒸汽沖煮管的上部零件 (確保已將其
完全插入)。
重新組裝 Pannarello 的外部零件。
• (圖 34) -
(圖 34) - 每日倒空並清潔滴水盤。
• 用沾濕的軟布清潔咖啡機。
• (圖 20) -
(圖 20) - 執行以下作業以清潔加壓式濾水
器支架：
- (圖 9)
(圖 9) - 取出濾水器，並用熱水徹底清洗。
- 取出承接件 (如有安裝)，並用熱水徹底清
洗。
- 清洗加壓式濾水器支架的內部零件。
• 不要在微波爐和/或標準烤箱中烘乾本機
和/或其部件。
