SCHNITTHÖEHEEINSTELLUNG
Um die Schnitthöhe einzustellen, muß die Position der
Distanzscheiben an den schwenkbaren Frontradern
entsprechend eingestellt werden (Abb.8, AB, 9)
Zusätzlich kann die Stützrolle über die Lochbohrungen
höhenverstellt werden.
Diese Arbeiten müssen bei ausgeschaltetem
Motor und abgekuppelter Gelenkwelle ausge-
führt werden.
Bevor der Anwender jegliche Einstellun-
gsarbeiten vornimmt ist der Motor abzustel-
len, die Bremse zu ziehen, der Zündschlüs-
sel abzuziehen, ein Gang einzulegen und
die Zapfwelle abzuschalten.
Führen Sie diese Einstellung vor der Inbetriebnahme
mit einem Helfer und mit Geeignetem Werkzeug
durch.
REGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE
Le réglage de la hauteur de coupe s’effectue à l’avant
en agissant sur les roues pivotantes, en augmentant
ou en diminuant le nombre de bagues Fig. 8, tandis
qu’à l’arrière le réglage s’effectue sur le rouleau. (Fig.
9)
Effectuee le réglage à l’aide d’une seule clé en desser-
rant les vis latérales (A) et en agissant sur la vis (B), en
faisant attention de régler le support de rouleau droit
à la même hauteur. (Fig. 9)
Toutes ces opérations doivent être effectuées
en ayant le moteur arrêté et la prise de force
dégagée.
Quand la machine est soulevée par les deux
bras avant du tracteur pour régler la hauteur de
coupe, s’assurer que la bague de la goupille soit
bien fixée sur la partie supérieure du pivot. Fig.
10
.
Fig. 9
B
F
D
21
A
