GZB7
15/12/2011
©
Velleman nv
11
6.
Den Gartenpavillon demontieren
Siehe Abbildungen, Seite 3 dieser Bedienungsanleitung.
Entfernen Sie die Heringe und Spanngurten wenn Sie diese verwendet haben.
5.
Halten Sie und die andere Person nun jeder ein Standbein derselben Seite fest. Drücken Sie
zusammen die Verriegelungstaste ein und schieben Sie den unteren Teil des Standbeins in
den oberen Teil. Wiederholen Sie dieses Verfahren für die vier Standbeine.
6.
Entriegeln Sie die Plane von jedem Standbein: Schieben Sie den Verriegelungsteil leicht nach
oben und drücken Sie auf die Verriegelungstaste. Schieben Sie den Verriegelungsteil nun
völlig nach unten. Wiederholen Sie dieses Verfahren für die vier Standbeine.
7.
Halten Sie und die andere Person nun jeder ein gegenüberliegendes Standbein fest und falten
Sie den Gartenpavillon zusammen. schütteln Sie den Gartenpavillon leicht, um das
Zusammenfalten zu vereinfachen. Der Verriegelungsteil gleitet über das Standbein. Seien Sie
vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden.
8.
Heben Sie den Gartenpavillon ein bisschen hoch und schließen Sie die Plane völlig.
Lassen Sie eine feuchte Plane zuerst völlig trocknen, ehe Sie den lagern.
7.
Technische Daten
Standbeine aus Aluminium
25 x 25/20 x 20 mm - dikte 0,8 mm
pulverbeschichtete Dachkonstruktion aus Stahl 10 x 18 mm - dikte 0,9 mm
max. Höhe
2,50 m
Abdeckplane 210D
Oxfordstoff mit PU-Beschichtung
Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt
keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes.
Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser
Bedienungsanleitung, siehe
www.perel.eu
.
Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
© URHEBERRECHT
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung.
Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese
Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
MANUAL DO UTILIZADOR
1.
Introdução
Obrigada por ter adquirido o GZB7! Leia atentamente as instruções do manual antes de o usar.
Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto
com o seu distribuidor.
2.
Instruções de segurança
Siga cuidadosamente as isntruções deste manual do utilizador a fim de evitar lesões
causadas por peças móveis. Monte e desmonte o toldo com a ajuda a outra pessoa.
Monte e desmonte o toldo com condições meteorológicas favoráveis. Nunca use o
toldo caso haja muito vento.
A lona é inflamável. Nunca faça fogueiras ou churrascos por baixo ou perto do toldo.
Familarize-se com o funcionamento do aparelho antes de o usar.
Por razões de segurança, estão proíbidas quaisquer modificações ao aparelho desde que não
autorizadas. Os danos causados por modificações não autorizadas, não estão cobertos pela
garantia.
Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. O uso incorrecto anula
completamente a garantia.
Os danos causados pelo não respeito das instruções de segurança referidas neste manual
anulam a garantia e o seu distribuidor não será responsável por qualquer dano ou outros
problemas resultantes.
Keep this manual for future reference.
