background image

 

17.11.200

Article Co

Certificati

02I1

 
Suggested

6.

 

Ma

1. Do 

no

2. In 

cas

3. For 

re

 
Use this d

or injury 
website w

 

© 

COPYR

This manu

No part of
the prior w

1.

 

Int

Aux résid
Des infor

En cas de

 

Nous vous
l’appareil a

2.

 

Con

 

N’utili

 

Vérifie

 

Evitez

 

Certa

 

L’appa
de pa

 

Une fo

3.

 

Dir

Se référer 

 

Protég

 

Protég

 

Se fam

 

Toute
client

 

N’utilis

 

La ga

reven

4.

 

Em

 

Assur

 

Ouvre

 

Portez

 

Régle

 

Après

frais, 

9

 

ode, Certificatio

on n°  Category
80 Direct

d gas containers

intenance 

ot alter or repair th

se of malfunction, 

pairs or replacemen

device with origi

resulted from (in

www.perel.eu. Th

RIGHT NOTICE

 

al is copyrighted. 

 this manual may 

written consent of 

troduction 

dents de l'Union e

mations environ

Ce symbole sur l'a

l'environnement. 
municipaux non s

usagés à votre fou
relative à la prote

e questions, cont

 remercions de vo

a été endommagé

nsignes de 

 

Garder hors

sez pas l’appareil 

ez toujours que les

z de secouer et d’i

ines parties de l’ap

areil doit être utilis

rois et plafonds. 

ois allumé, ne jam

rectives gén

à la 

garantie de s

ger contre les choc

ger contre la pouss

miliariser avec le f

 modification est i

 ne tombent pas s

ser qu’à sa fonctio
rantie ne s’appliqu

deur déclinera tou

mploi 

ez-vous que la ma

ez la manette de d

z une flamme à la

z la flamme à part
 l’utilisation, attend

bien aéré et hors d

on and Gas Typ

y / Gas Type 

t pressure, butan

: IDEALGAS buta

he device. 

 contact your deale
nts, remove the gas

inal accessories 

ncorrect) use of
he information i

The copyright to

be copied, reprod
the copyright hold

NO

européenne 

nnementales imp

appareil ou l'emba

Ne pas jeter un ap
ujets au tri sélecti

urnisseur ou à un 

ction de l’environn

tacter les autorit

otre achat! Lisez at

 pendant le transp

 sécurité 

s de la portée des

 s’il présente des f

s joints d’étanchéi

ncliner l’appareil p

ppareil sont brûlan

sé dans un endroit

mais laissez l’appar

nérales 

service et de qua

cs et le traiter ave

sière. Protéger cont

fonctionnement av

nterdite pour des 

sous la garantie. 

n prévue. Un usage

ue pas aux domma

ute responsabilité 

anette de distribut

distribution de gaz.

 partie supérieure

tir du robinet. 

dez le refroidissem

de la portée des en

LASER

pe 

Nominal Su

ne 15

anes cartridge, m

er. 

s container and pac

only. Velleman n

 this device. For
n this manual is 

o this manual is 

uced, translated o

der.  

OTICE D

portantes concer

llage indique que 

ppareil électrique o

f ; une déchèterie

service de recycla

nement. 

tés locales pour é

ttentivement la pr

port, ne l'installez 

 enfants et des pe

fuites, s’il est endo

té de la cartouche

pendant la phase d

ntes pendant l’utili

t aéré, loin de tou

reil sans surveillan

alité Velleman

®

 

ec circonspection p

tre la chaleur extrê

vant l’emploi.  

 raisons de sécurit

e impropre annule

ages survenus en 

pour les problème

tion de gaz soit fer


 de la manette de 

ent complet de l’ap

nfants. Ne pas le ra

R2N

 

pply g/h  Nomi

model FHG 158 (1

ck the device suitab

nv cannot be hel

 more info conce
 subject to chang

owned by Vellem

or reduced to any e

’EMPLOI

nant ce produit 

l’élimination d’un 

ou électronique (e

 traitera l’appareil

ge local. Il convie

élimination. 

ésente notice avan

pas et consultez v

rsonnes non autor

ommagé ou s’il ne
e de gaz soient en 

d’allumage. 

sation. Evitez des

t produit inflamma

ce. 

à la fin de cette no

pendant l’opération

ême. 

té. Les dommages

 d'office la garantie
négligeant certain

es et les défauts qu

rmée et qu’il n’y ai

 distribution de ga

ppareil. Rangez-le 

nger dans des cav

nal Supply KW 

2.1 

190g) 

bly before sending it

d responsible in

erning this produ

ge without prior

man nv.

 All worldw

electronic medium

appareil en fin de 

t des piles éventu

 en question. Renv

nt de respecter la 

nt la mise en serv

votre revendeur. 

risées. 

 fonctionne pas co
 parfaite condition

 les toucher. 

able et à une dista

otice. 

n. 

 occasionnés par d

e. 

es directives de ce

ui en résultent. 

it aucune fuite de 

z. 

dans une position v

es. 

Rev

©Velleman 

Injector diamete

0.28 

t for maintenance. 

 the event of dam

uct, please visit o

r notice. 

wide rights reserve

 or otherwise with

 vie peut polluer 

elles) parmi les dé
voyer les équipem

 réglementation lo

ice de l'appareil. S

orrectement. 

 avant l’emploi. 

ance minimale de 1

des modifications p

ette notice et votre

gaz. 

verticale, dans un 

v. 01 

 

nv

 

er 

mage 

our 

ed.  

hout 

échets 

ments 

ocale 

Si 

10cm 

par le 

lieu 

Summary of Contents for LASER2N

Page 1: ...nte de mel DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR nt product improveme etering van onze prod nstante de nos produ roductos es posible q unserer Produkte De horar os nossos produ ents the actual produc ducten Daaro...

Page 2: ...and to turn ainer in the open kage in the open Plastic Series rt of the cartridge n nd screw the low Metal Series rt of the device er upside down P nd screw the low part of the device LASER 2 USER MA...

Page 3: ...ribut distribution de gaz partie sup rieure tir du robinet dez le refroidissem de la port e des en LASER 3 pe Nominal Su ne 15 anes cartridge m er s container and pac only Velleman n this device For n...

Page 4: ...toestel worden h een goed geventile afonds toestel nooit onbeh LASER 4 ouches de g te notice assurez vous qu e mme avant de retir doit imp rativeme ources de chaleur xt rieur uniqueme ouche Appuyer s...

Page 5: ...zeepwater Patronen met kliksysteem plastic model Verwijder het onderste gedeelte van de patroonhouder Druk op de onderkant zie pijl en draai tegen de wijzers van de klok in Plaats de patroon en sluit...

Page 6: ...te a clic modelo de r del aparato al gir rev s Apriete la p y cierre el soporte superior del apar LASER 6 NUAL DEL io ambiente conc mbalaje indica que s pilas si las hubi este aparato a su con el medi...

Page 7: ...s der Knopf f r die er LASER 7 gas s Consumo no o 15 ano IDEALGAS mo con su distribuido as y embale el apa os originales Ve de este aparato n modificar las es autor para este t estrictamente p permiso...

Page 8: ...e s juntas do cartuc clinar o aparelho d relho est o muito LASER 8 der Gasd se t ganz abgek hlt i weite von Kindern sanleitung chten Sie darauf zudrehen und die eit von Menschen t einer Seifenl sun sc...

Page 9: ...feito no exterior sem outras pessoas de chamas e fa scas Verificar a presen a de fugas de g s unicamente no exterior utilizando gua com sab o Os cartuchos de furar em pl stico Retirar a parte inferior...

Page 10: ...e eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoo...

Page 11: ...sde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art culo es imposible o si los gastos son desproporcionados Velleman autoriza reemplazar el art culo por u...

Page 12: ...a ver as condi es de garantia Condi es gerais com respeito a garantia sobre os produtos grande p blico para a UE qualquer produto grande p blico garantido 24 m s contra qualquer v cio de produ o ou ma...

Reviews: