background image

 

LASER2N

 Rev. 

01 

 

17.11.2009

 

©Velleman nv

 

 

Este aparelho deve ser utilizado em locais arejados, longe de produtos inflamáveis e a uma distância mínima de 10cm 

das paredes e tectos.  

 

Uma vez aceso, nunca deixe o aparelho sem vigilância. 

3.

 

Normas gerais 

Ver a 

garantia de serviço e qualidade Velleman

®

 no final do manual do utilizador. 

 

Não agite o aparelho. Evite usar força excessiva durante o manuseamento e utilização. 

 

Não exponha

 o aparelho a temperaturas extremas ou pó. 

 

Familarize-se com o funcionamento do aparelho antes de o usar.  

 

Por razões de segurança, estão proíbidas quaisquer modificações ao aparelho desde que não autorizadas. Os danos 

causados por modificações não autorizadas, não estão cobertos pela garantia. 

 

Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. O uso incorrecto anula completamente a 

garantia. 

 

Os danos causados pelo não respeito das instruções de segurança referidas neste manual anulam a garantia e o seu 
distribuidor não será responsável por qualquer dano ou outros problemas resultantes. 

4.

 

Uso 

 

Verifique que a torneira de distribuição de gás esteja fechada e que não tenho nenhuma fuga.  

 

Abrir a torneira de distribuição de gás. 

 

Acender o maçarico na parte do bico. 

 

Ajustar a chama a partir da torneira. 

 

Depois de utilizar, aguardar o arrefecimento completo do aparelho. Guardar o aparelho em posição vertical, num local 

fresco, bem arejado e fora do alcance das crianças. Não arrume o aparelho em locais completamente fechados. 

5.

 

Substituição do cartucho de gás 

Ver as figuras da página 

1

 deste manual do utilizador. 

 

Se utiliza cartuchos de furar, verifique que esteja vazio antes de retira-lo.  

 

Fechar bem a torneira e apagar a chama antes de retirar o cartucho de gás. 

 

A substituição do cartucho de gás deve ser feito no exterior, sem outras pessoas, de chamas e faíscas. 

 

Verificar a presença de fugas de gás unicamente no exterior utilizando água com sabão. 

Os cartuchos de furar em plástico 

 

Retirar a parte inferior do parta cartucho. Push on the bottom (see arrow) while desapertando no sentido contrario 

dos ponteiros do relógio.  

 

Colocar o cartucho e fechar o porta cartucho apertando a parte inferior no sentido dos ponteiros do relógio.  

Os cartuchos de furar em metal 

 

Retirar a parte superior do aparelho desapertando no sentido contrário dos ponteiros do relógio. 

 

Segurar o aparelho parte superior para baixo. Push on the bottom (see arrow) while desapertando no sentido contrario 

dos ponteiros do relógio.  

 

Colocar o cartucho e fechar o porta cartucho apertando a parte inferior no sentido dos ponteiros do relógio.  

 

Montar a parte superior do aparelho apertando no sentido dos ponteiros do relógio. 

Código artigo, homologação e tipo de gás  

Homologação 

Categoria / Tipo de gás 

Débito nominal g/h 

Débito nominal KW 

Diâmetro injector 

02I180 

Pressão directa, butano 

150 

2.1 

0.28 

 
Tipo de recipiente aconselhado: Cartucho butano IDEALGAS, modelo FHG 158 (190g) 

6.

 

manutenção 

1.  Não modifique este aparelho. 

2.  Em caso de avaria, contacte o seu revendedor. 
3.  Para qualquer reparação, retirar o cartucho de gás e embalar o aparelho antes de qualquer expedição.  

 

Utilize este aparelho apenas com os acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por quaisquer 

danos ou lesões causadas pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação acerca deste produto visite 
a nossa página www.perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso 

prévio. 

 
© 

DIREITOS DE AUTOR 

A Velleman NV detem os direitos de autor deste manual do utilizador. 

Todos os direitos mundiais reservados. É estrictamente proíbido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual 
do utilizador ou partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos

 

Summary of Contents for LASER2N

Page 1: ...nte de mel DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR nt product improveme etering van onze prod nstante de nos produ roductos es posible q unserer Produkte De horar os nossos produ ents the actual produc ducten Daaro...

Page 2: ...and to turn ainer in the open kage in the open Plastic Series rt of the cartridge n nd screw the low Metal Series rt of the device er upside down P nd screw the low part of the device LASER 2 USER MA...

Page 3: ...ribut distribution de gaz partie sup rieure tir du robinet dez le refroidissem de la port e des en LASER 3 pe Nominal Su ne 15 anes cartridge m er s container and pac only Velleman n this device For n...

Page 4: ...toestel worden h een goed geventile afonds toestel nooit onbeh LASER 4 ouches de g te notice assurez vous qu e mme avant de retir doit imp rativeme ources de chaleur xt rieur uniqueme ouche Appuyer s...

Page 5: ...zeepwater Patronen met kliksysteem plastic model Verwijder het onderste gedeelte van de patroonhouder Druk op de onderkant zie pijl en draai tegen de wijzers van de klok in Plaats de patroon en sluit...

Page 6: ...te a clic modelo de r del aparato al gir rev s Apriete la p y cierre el soporte superior del apar LASER 6 NUAL DEL io ambiente conc mbalaje indica que s pilas si las hubi este aparato a su con el medi...

Page 7: ...s der Knopf f r die er LASER 7 gas s Consumo no o 15 ano IDEALGAS mo con su distribuido as y embale el apa os originales Ve de este aparato n modificar las es autor para este t estrictamente p permiso...

Page 8: ...e s juntas do cartuc clinar o aparelho d relho est o muito LASER 8 der Gasd se t ganz abgek hlt i weite von Kindern sanleitung chten Sie darauf zudrehen und die eit von Menschen t einer Seifenl sun sc...

Page 9: ...feito no exterior sem outras pessoas de chamas e fa scas Verificar a presen a de fugas de g s unicamente no exterior utilizando gua com sab o Os cartuchos de furar em pl stico Retirar a parte inferior...

Page 10: ...e eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoo...

Page 11: ...sde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art culo es imposible o si los gastos son desproporcionados Velleman autoriza reemplazar el art culo por u...

Page 12: ...a ver as condi es de garantia Condi es gerais com respeito a garantia sobre os produtos grande p blico para a UE qualquer produto grande p blico garantido 24 m s contra qualquer v cio de produ o ou ma...

Reviews: