17.11.200
Código ar
Homolog
02I1
Tipo de ca
6.
Ma
1. No
mo
2. En
cas
3. Para
r
Utilice est
lesiones c
nuestra p
previo av
©
DERECH
Velleman
Todos los d
manual de
1.
Ein
An alle Ei
Wichtige
D
s
n
z
r
Falls Zwe
Wir bedan
Überprüfen
an Ihren H
2.
Sic
•
Verwe
•
Vor de
befind
•
Schüt
•
Versc
•
Verwe
minde
•
Lasse
3.
Allg
Siehe
Vell
•
Verme
•
Schüt
•
Nehm
•
Eigen
Änder
•
Verwe
Schäd
•
Bei Sc
Für da
4.
Anw
•
Achte
keinen
•
Drehe
9
rticulo, homologa
gación Categ
80 Presi
rtucho recomenda
ntenimient
odifique los aparat
so de mal funciona
reparaciones, quite
te aparato sólo c
causados por un
página www.pere
viso.
HOS DE AUTOR
NV dispone de l
derechos mundiale
el usuario o partes
nführung
nwohner der Eu
Umweltinformat
Dieses Symbol auf
seinem Lebenszyk
nicht als unsortiert
zwecks Recycling e
retourniert werden
eifel bestehen, w
ken uns für den K
n Sie, ob Transpor
ändler.
cherheitshin
Halten Sie K
enden Sie das Ger
er Inbetriebnahme
den.
tteln oder kippen S
hiedene Teile des
enden Sie dieses G
estens 10cm von W
n Sie das eingesch
gemeine Ri
eman® Service-
eiden Sie Erschütt
tzen Sie das Gerät
men Sie das Gerät e
mächtige Verände
rungen erlischt der
enden Sie das Ger
den am Produkt fü
chäden, die durch
araus resultierend
wendung
n Sie darauf, dass
n Gasaustritt gibt.
en Sie am Gasregle
ación y tipo de g
goría / Tipo de gas
ón directa, butano
ado: Cartucho buta
to
tos.
amiento, contacte
e el cartucho de g
con los accesorio
uso (indebido)
el.eu. Se pueden
los derechos de
es reservados. Est
de ello sin previo
BEDIE
ropäischen Unio
tionen über dies
f dem Produkt ode
klus der Umwelt Sc
tes Hausmüll; die
entsorgt werden. D
n. Respektieren Sie
wenden Sie sich f
auf des
LASER2N
rtschäden vorliege
nweise
Kinder und Unbefu
rät nicht wenn es l
e, prüfen Sie imme
Sie das Gerät währ
Gerätes können s
Gerät in einem gut
Wänden oder Deck
haltete Gerät nicht
chtlinien
und Qualitätsga
terungen. Vermeid
vor Staub. Schütz
erst in Betrieb, na
erungen sind aus S
r Garantieanspruc
rät nur für Anwend
hren und erlischt d
Nichtbeachtung d
e Folgeschäden üb
s der Knopf für die
er.
LASER
7
gas
s Consumo
no
o 15
ano IDEALGAS, mo
con su distribuido
as y embale el apa
os originales. Ve
de este aparato.
n modificar las es
autor para este
tá estrictamente p
permiso escrito d
ENUNGS
on
es Produkt
er der Verpackung
chaden zufügen ka
Einheit oder verw
Diese Einheit muss
e die örtlichen Um
für Entsorgungsr
N
! Lesen Sie diese
en. Sollte dies der F
ugte vom Gerät fe
eckt, abgenutzt is
er, ob sich die Dich
rend der Entzündu
ehr heiß werden. B
t gelüfteten Raum,
ken entfernt.
t unbeaufsichtigt.
arantie
am Ende d
den Sie rohe Gewa
zen Sie das Gerät
chdem Sie sich m
Sicherheitsgründen
h.
dungen beschriebe
der Garantieanspr
er Bedienungsanle
bernimmt der Hers
e Gasversorgung im
R2N
ominal g/h Cons
0
odelo FHG 158 (19
or.
arato en el embala
elleman Spain SL
. Para más inform
specificaciones y
manual del usua
rohibido reproduci
el derecho habient
ANLEITU
zeigt an, dass die
ann. Entsorgen Sie
endeten Batterien
s an den Händler o
mweltvorschriften.
richtlinien an Ihr
Bedienungsanleitu
Fall sein, verwende
rn.
t oder nicht korrek
htungsringe des G
ung nicht.
Berühren Sie diese
, aus der Nähe von
dieser Bedienungs
lt während der Ins
vor extremen Tem
it seinen Funktion
n verboten. Bei Sc
en in dieser Bedien
ruch.
eitung verursacht
steller keine Haftu
mmer geschlossen
umo nominal KW
2.1
90g)
aje original antes d
L no será respons
mación sobre est
y el contenido de
ario.
ir, traducir, copiar
te.
UNG
e Entsorgung diese
e die Einheit (oder
müssen von eine
oder ein örtliches
re örtliche Behör
ung vor Inbetriebn
en Sie das Gerät nic
kt funktioniert.
Gasbehälters in per
e Teile nicht.
n entflammbaren M
sanleitung.
stallation und Bed
mperaturen.
en vertraut gemac
häden verursacht
nungsanleitung son
werden, erlischt d
ng.
oder ausgeschalt
Rev
©Velleman
Diámetro inye
0.28
de que envíe el ap
sable de daños n
te producto, visi
e este manual sin
r, editar y guardar
es Produktes nach
verwendeten Batt
r spezialisierten Fi
Recycling-Unterne
rde.
nahme sorgfältig d
cht und wenden Si
rfektem Zustand
Materialien und
ienung des Geräte
cht haben.
durch eigenmächt
nst kann dies zu
er Garantieanspru
et ist und dass es
v. 01
nv
ctor
parato.
ni
ite
n
este
terien)
rma
ehmen
urch.
e sich
es.
tige
uch.
