background image

 

17.11.200

1.

 

Int

To all res

Importan

T

en
sp

se

If in doub

 

Thank you
was damag

2.

 

Saf

 

Do no

 

Before

 

Do no

 

Sever

 

Use th

ceiling

 

Do no

3.

 

Gen

Refer to th

 

Protec

 

Protec

 

Famili

 

All mo

not co

 

Only u

 

Dama

accep

4.

 

Use

 

Make 

 

Turn o

 

Bring 

 

Adjus

 

After 

well-v

5.

 

Cha

Refer to t

 

When

 

Make

 

Chan

 

Check

Punch-Ty

 

Remo
anticl

 

Inser

Punch-Ty

 

Remo

 

Turn t
direct

 

Inser

 

Assem

9

 

troduction 

idents of the Eur

nt environmental

his symbol on the

nvironment. Do no

pecialized compan

ervice. Respect the

bt, contact your 

 for buying the 

LAS

ged in transit, don'

fety Instruc

 

Keep the de

ot use the device if

e using the device

ot shake or tilt the

ral parts of the dev

he device in a well

gs. 

ot leave the device

neral Guide

Velleman® Ser

ct this device from 
ct the device again

arise yourself with

odifications of the d

overed by the war

use the device for i

age caused by disre

t responsibility for 

 sure the gas supp
on the gas regulat
 a flame near the u

t the flame using t
use, wait for the c

ventilated place, o

anging the

he illustrations o

n using gas conta

 sure to close the

ge the gas conta

k for any gas lea

ype Cartridges,

ove the lower par

lockwise direction

rt the cartridge an

ype Cartridges,

ove the upper pa

the cartridge hold

tion. 

rt the cartridge an

mble the upper p

ropean Union 

l information abo

 device or the pac

ot dispose of the u

y for recycling. Th

e local environmen

local waste dispo

SER2N

! Please rea

t install or use it an

ctions 

evice away from c

f it is leaking, dete

e, always check tha

 device during ign

vice may become v

l-ventilated room,

e unattended once

elines 

rvice and Quality

 shocks and abuse.

st extreme heat an

 the functions of th

device are forbidde

ranty. 

its intended purpos

egard of certain gu

 any ensuing defec

ply knob is closed o

tion knob. 

upper part of the g
the gas tap. 

complete cooling o

ut of the reach of 

 Gas Conta

on page 

of this 

ainers to be punc

e tap and to turn

ainer in the open 

kage in the open

, Plastic Series 

rt of the cartridge
n. 

nd screw the low

, Metal Series 

rt of the device, 

er upside down. P

nd screw the low

part of the device

LASER

USER MA

out this product 

kage indicates tha

unit (or batteries) 
his device should b

ntal rules. 

osal authorities.

ad the manual thor

nd contact your de

hildren and unaut

eriorated or not co

at the gaskets of t

ition. 

very hot. Do not t
 far from flammab

 it is switched on. 

y Warranty 

on th

. Avoid brute force

nd dust. 

he device before ac

en for safety reason

se. Using the devic

idelines in this man

cts or problems. 

or turned off and t

gas supply section

of the device. Place

children. Do not s

iner 

 manual. 

ched, make sure 
n out the flame b

 air, far from any

n air using soapy

 

e holder. Push on

wer part of the ca

 unscrewing it in 

Push on the botto

wer part of the ca

e by screwing it in

R2N

 

ANUAL 

 

at disposal of the d

as unsorted munic

be returned to you

roughly before brin

ealer. 

horised users. 

orrectly functioning

the gas container a

ouch. 

ble materials and a

  

e last pages of thi

 when operating th

ctually using it.  
ns. Damage caused

ce in an unauthorise

nual is not covered

there is no gas lea

n. 

e the device in an 

tore the device in

the container is e

efore removing t

y people, flame o

 water. 

n the bottom (se

rtridge holder in

 an anticlockwise

om (see arrow) w

rtridge holder in

n a clockwise dire

device after its life

cipal waste; it sho

r distributor or to 

ging this device int

g. 

are in perfect cond

at a distance of mi

is manual.

 

he device. 

d by user modifica

ed way will void th

d by the warranty a

akage. 

 upright position a

 cellars or baseme

empty before rem

the gas container

r sparking and h

e arrow) while u

 a clockwise direc

e direction. 

while unscrewing

 a clockwise direc

ection. 

Rev

©Velleman 

cycle could harm t

uld be taken to a 

 a local recycling 

to service. If the de

dition. 

n. 10cm from wal

ations to the devic

e warranty. 

and the dealer will 

nd store it in a coo

ents. 

moving it. 

r. 

eat sources.  

nscrewing it in a

ction. 

 it in an anticlock

ction. 

v. 01 

 

nv

 

the 

evice 

ls or 

e is 

not 

ol, 

kwise 

Summary of Contents for LASER2N

Page 1: ...nte de mel DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR nt product improveme etering van onze prod nstante de nos produ roductos es posible q unserer Produkte De horar os nossos produ ents the actual produc ducten Daaro...

Page 2: ...and to turn ainer in the open kage in the open Plastic Series rt of the cartridge n nd screw the low Metal Series rt of the device er upside down P nd screw the low part of the device LASER 2 USER MA...

Page 3: ...ribut distribution de gaz partie sup rieure tir du robinet dez le refroidissem de la port e des en LASER 3 pe Nominal Su ne 15 anes cartridge m er s container and pac only Velleman n this device For n...

Page 4: ...toestel worden h een goed geventile afonds toestel nooit onbeh LASER 4 ouches de g te notice assurez vous qu e mme avant de retir doit imp rativeme ources de chaleur xt rieur uniqueme ouche Appuyer s...

Page 5: ...zeepwater Patronen met kliksysteem plastic model Verwijder het onderste gedeelte van de patroonhouder Druk op de onderkant zie pijl en draai tegen de wijzers van de klok in Plaats de patroon en sluit...

Page 6: ...te a clic modelo de r del aparato al gir rev s Apriete la p y cierre el soporte superior del apar LASER 6 NUAL DEL io ambiente conc mbalaje indica que s pilas si las hubi este aparato a su con el medi...

Page 7: ...s der Knopf f r die er LASER 7 gas s Consumo no o 15 ano IDEALGAS mo con su distribuido as y embale el apa os originales Ve de este aparato n modificar las es autor para este t estrictamente p permiso...

Page 8: ...e s juntas do cartuc clinar o aparelho d relho est o muito LASER 8 der Gasd se t ganz abgek hlt i weite von Kindern sanleitung chten Sie darauf zudrehen und die eit von Menschen t einer Seifenl sun sc...

Page 9: ...feito no exterior sem outras pessoas de chamas e fa scas Verificar a presen a de fugas de g s unicamente no exterior utilizando gua com sab o Os cartuchos de furar em pl stico Retirar a parte inferior...

Page 10: ...e eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoo...

Page 11: ...sde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art culo es imposible o si los gastos son desproporcionados Velleman autoriza reemplazar el art culo por u...

Page 12: ...a ver as condi es de garantia Condi es gerais com respeito a garantia sobre os produtos grande p blico para a UE qualquer produto grande p blico garantido 24 m s contra qualquer v cio de produ o ou ma...

Reviews: