background image

 

08.04.201

1.

 

Int

To all re

Importa

Thank yo

the devic

2.

 

Saf

 

Never 

 

This he

down a

 

Keep t

beddin

 

Keep t

 

Inspec

cord or

 

Avoid u

 

Do not

 

Always

 

Never 

3.

 

Gen

Refer to t

 

Protect

 

Familia

 

All mod

 

Only u

warran

 

Damag

the de

 

A qual

 

Note t

4.

 

Fea

 

stylish

 

metal 

 

switch

 

adjust

 

autom

 

therma

 

turbo f

 

1

 

troduction 

esidents of the

ant environme

This symbol on

could harm the

waste; it should

to your distribu

If in doubt, co

ou for choosing P

ce was damaged

fety Instruc

 

Keep the de

 

Indoor use

Keep the co

use the con

 

DO NOT

 dis

authorized d

cover the heate

eater is hot whe

after use before

the heater at lea

ng, clothes, curta

the heater away

ct the heater and

r plug is visibly d

using the heater

t cover or run th

s turn the therm

insert objects o

neral Guide

the 

Velleman

®

 

t this device from

arise yourself wi

difications of the

se the device fo

nty. 

ge caused by di

aler will not acc

ified technician

hat damage cau

atures 

 design 

housing with ep

es with indicato

able thermostat

atic safety cut-o

al fuse 

fan 

e European Un

ntal informati

 the device or t

 environment. D

d be taken to a 

utor or to a loca

ontact your loc

Perel! Please rea

 in transit, don't

ctions 

evice away from

e only. 

onvection heater

vection heater i

sassemble or op

dealer for servic

er or the air vent

n in use. To avo

 handling. 

ast 1m (3 ft) awa

ains and paper. 

 from flammable

d power cord be

damaged. 

r with extension

he power cord un

mostat fully antic

r body parts thr

elines 

 Service and Q

m shocks and ab

th the functions

e device are forb

or its intended pu

sregard of certa

cept responsibili

 should service 

used by user mo

poxy powder co

or lights 

off overheating

EHD

USER MA

ion 

on about this 

he package indi

Do not dispose o

 specialized com

l recycling servi

cal waste disp

ad the manual th

t install or use it

m children and u

r away from rai

in bathrooms, la

pen the cover. N

ce and/or spare

ts of the heater.

oid burns, do not

ay from any com

e chemicals such

fore each use. N

 cords, timers a

nder carpeting. M

lockwise before 

ough the vents.

Quality Warran

buse. Avoid brut

s of the device b

bidden for safety

urpose. Using th

ain guidelines in

ity for any ensu

this device. 

odifications to t

ating 

 protection 

 

D2

 

ANUAL 

 product 

icates that dispo

of the unit (or b

mpany for recycl

ice. Respect the

posal authoritie

horoughly before

t and contact yo

nauthorised use

n, moisture, spl

aundries or moi

No user-servicea

 parts. 

 Do not alter or 

t let bare skin to

mbustible materi

h as paints, thin

Never use the he

nd dimmers. 

Make sure no on

 plugging or unp

 

nty 

on the last p

te force when op

efore actually us

y reasons. 

he device in an u

n this manual is

uing defects or p

he device is not

osal of the devic

batteries) as un

ling. This device

e local environm

es. 

e bringing this d

ur dealer. 

ers. 

lashing and drip

st rooms, or ne

able parts inside

 remove the 

Do 

ouch the heater.

ials such as furn

ners and petrol.

eater when the h

ne can trip over 

plugging the hea

pages of this ma

perating the dev

sing it.  

unauthorised wa

 not covered by

problems. 

t covered by the

©Vellema

ce after its lifec

sorted municipa

e should be retu

mental rules. 

evice into servic

pping liquids. Do

ear swimming po

e. Refer to an 

 not cover

 warni

. Let a heater co

niture, pillows, 

heater, the powe

 the power cord.

ater. 

anual.

 

vice. 

ay will void the 

y the warranty a

e warranty. 

 

 

an nv

 

ycle 

al 

urned 

ce. If 

o not 

ools. 

ng. 

ool 

er 

and 

Summary of Contents for EHD2

Page 1: ...TOR DES MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DO UTILIZ TOR HEATE SIGN AVEC TORKACHE DISE O CO KTOR MET T SIGN COM T DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR ER WITH TU C VENTILAT EL MET TUR ON TURBOV...

Page 2: ...tat 6 voyant LED 1 voet 4 schakelaars vermogen 2 stekker 5 ventilatorschakelaar 3 thermostaatknop 6 verklikkerlampje 1 pie 4 selectores ON OFF 2 conector 5 interruptor del ventilador 3 termostato 6 pi...

Page 3: ...by user mo poxy powder co or lights t off overheating EHD 3 USER MA ion on about this he package indi Do not dispose o specialized com l recycling servi cal waste disp ad the manual th t install or us...

Page 4: ...n using the rocker switch 5 7 Cleaning and Storage Unplug the heater and let it cool down before cleaning Clean the housing with a slightly damp cloth Wipe off with a soft cloth Do not use detergents...

Page 5: ...cipaux no yer les quipem respecter la r autorit s local Lire la pr sente g pendant le tr es enfants et de uniquement humidit la pou utiliser le convec une piscine teur Il n y a au rechange vent s fent...

Page 6: ...t fait normal Pour atteindre rapidement la temp rature ambiante souhait e enclencher le ventilateur avec l interrupteur d di 5 7 Entretien et stockage D connecter le convecteur du r seau et laisser re...

Page 7: ...ntwoordelijkhei rhouden door ee gen die de gebru en et FBE coating t keling in geval v ator EHD 7 UIKERSHA ese Unie effende dit pro de verpakking g ade kan toebren e huishoudelijke U moet dit toes ect...

Page 8: ...niging en opslag Ontkoppel de kachel van het lichtnet en laat voldoende afkoelen Reinig de behuizing met een vochtige doek en droog af met een zachte doek Gebruik geen reiniging of schuurmiddelen Besc...

Page 9: ...l embalaje in tire este aparat presa especializa eciclaje local R ontacte con las Lea atentamen transporte no lo dad del alcance de p riores lluvia humedad utilice el apara a de una piscina suario no...

Page 10: ...ctive el ventilador con el interruptor 5 7 Mantenimiento y almacenamiento Desconecte el aparato de la red el ctrica y deje que se enfr e Limpie el aparato con un pa o ligeramente h medo Seque con un p...

Page 11: ...ndler o ren Sie die rtli sich f r Entso D2 Lesen Sie d ansportsch den efugte vom Ger im Innenberei r Regen und Feu gkeit wie z B T r der Waschk c nicht Es gibt k h ndler die L ftungsschli er Anwendun...

Page 12: ...allm hlich verschwinden Schalten Sie den L fter mit Schalter 5 ein um schneller die gew nschte Zimmertemperatur zu erreichen 7 Reinigung und Lagerung Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es...

Page 13: ...des locais p ia atentamente urante o transpo a do alcance de p res chuva humidad ze o aparelho n utilizador n o te ssite de pe as d orif cios de refrig o N o manusei r de m nima de 1 oupa cortinas e q...

Page 14: ...a utiliza o normal e desaparecer pouco a pouco Para atingir a temperatura ambiente desejada de forma mais r pida active o ventilador usando o interruptor 5 7 Manuten o e arruma o Desligue o aparelho d...

Page 15: ...voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief gebruik van het apparaat bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand schad...

Page 16: ...regelm ig ausgewechselt werden wie z B Batterien Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturkatastrophen usw Sch den v...

Reviews: