background image

 

08.04.201

1.

 

Ein

An alle E

Wichtige

Falls Zw

Wir beda

sorgfältig

2.

 

Sic

 

Bedeck

nicht b

 

Dieses

bloßen

 

Halten

Bettwä

 

Halten

 

Überpr

das Ne

 

Verbin

 

Installi

stolper

 

Drehen

verbind

 

Stecke

3.

 

Allg

Siehe 

Ve

 

Verme

des Ge

 

Nehme

haben

 

Eigenm

 

Verwe

dies zu

 

Bei Sc

Garant

 

Lassen

 

Bei Sc

 

1

 

nführung 

Einwohner der

e Umweltinfor

Dieses Symbol

Produktes nach

Einheit (oder v

verwendeten B

werden. Diese 

retourniert wer

weifel bestehen

nken uns für de

g durch. Überpr

cherheitshin

 

Halten Sie K

 

Nur für die

Schützen Si

Sie das Ger

Gerät nicht 

eines Schwi

 

Öffnen Sie

Ersatzteile b

ken Sie weder d

beschädigt oder 

s Gerät erwärmt

n Händen und las

 Sie das Gerät in

äsche, Kleidung,

 Sie das Gerät v

rüfen Sie das Ge

etzkabel, den Ste

den Sie das Ger

ieren Sie das Ne

rn kann. 

n Sie den Therm

den/vom Netz tr

en Sie keine Geg

gemeine Ri

elleman® Serv

eiden Sie Erschü

erätes. 

en Sie das Gerä

mächtige Veränd

nden Sie das Ge

u Schäden am P

häden, die durc

tieanspruch. Fü

n Sie dieses Ger

häden verursac

BEDIE

r Europäischen

rmationen übe

 auf dem Produ

h seinem Leben

verwendeten Bat

Batterien müsse

 Einheit muss an

rden. Respektie

n, wenden Sie

en Kauf des 

EHD

üfen Sie, ob Tra

nweise 

Kinder und Unbe

e Anwendung 

ie das Gerät vor

ät keiner Flüssig

 im Badezimmer

mmbades. 

 das Gehäuse 

bei Ihrem Fachh

as Gerät noch d

entfernt wird. 

 sich während d

ssen Sie genüge

n einem Abstand

 Vorhänge und 

von entflammba

erät und das Net

ecker oder das G

rät nie mit

 

Verlä

etzkabel nicht un

mostatknopf völli

rennen. 

genstände oder K

chtlinien 

ice- und Quali

ütterungen. Verm

ät erst in Betrieb

derungen sind a

erät nur für Anw

Produkt führen u

ch Nichtbeachtu

r daraus resulti

rät von einem F

cht durch eigenm

EHD

11 

ENUNGS

n Union  

er dieses Produ

kt oder der Ver

szyklus der Um

tterien) nicht al

n von einer spe

n den Händler o

ren Sie die örtli

 sich für Entso

D2

! Lesen Sie d

ansportschäden

efugte vom Ger

im Innenberei

r Regen und Feu

gkeit wie z.B. T

r, der Waschküc

 nicht.

 Es gibt k

händler. 

die Lüftungsschli

er Anwendung. 

end abkühlen, eh

d von min. 1m b

Papier. 

ren Stoffen (Far

tzkabel vor jede

Gerät selber deu

ängerungskabeln

nter einem Tepp

g gegen den Uh

Körperteil durch

itätsgarantie

 a

meiden Sie rohe

b, nachdem Sie 

aus Sicherheitsg

wendungen besc

und erlischt der

ng der Bedienu

erende Folgesch

achmann warte

mächtige Änderu

 

D2

 

ANLEITU

ukt  

rpackung zeigt a

welt Schaden z

s unsortiertes H

ezialisierten Firm

oder ein örtliche

chen Umweltvo

orgungsrichtlin

diese Bedienung

 vorliegen. 

rät fern. 

ich. 

uchte, Staub un

Tropf- oder Sprit

che oder in feuc

keine zu warten

tze. Beachten S

Berühren Sie ein

he Sie es versch

brennbarer Gege

rbe, Verdünner, 

r Anwendung. V

utlich sichtbar be

n, Timern und D

pich. Beachten S

hrzeigersinn, ehe

 die Lüftungssch

am Ende dieser 

e Gewalt währe

 sich mit seinen

gründen verbote

chrieben in dies

 Garantieanspru

ngsanleitung ve

häden übernimm

en. 

ungen erlischt d

UNG 

an, dass die Ent

ufügen kann. En

Hausmüll; die Ei

ma zwecks Recy

es Recycling-Unt

orschriften. 

nien an Ihre ö

gsanleitung vor 

nd extremen Tem

tzwasser, aus. V

chten Räumen, 

nden Teile. Beste

ie, dass die War

n eingeschaltete

hieben. 

enstände wie z.B

Brennstoff) fern

Verwenden Sie d

eschädigt ist. 

immern. 

ie, dass nieman

e Sie das Kachel

hlitze. 

 Bedienungsanle

nd der Installat

 Funktionen ver

en. 

ser Bedienungsa

uch. 

erursacht werde

mt der Herstelle

der Garantieans

©Vellema

tsorgung dieses

ntsorgen Sie die

inheit oder 

cling entsorgt 

ternehmen 

örtliche Behörd

Inbetriebnahme

mperaturen. Se

Verwenden Sie d

oder in der Näh

ellen Sie eventu

rnung 

Nicht bede

es Gerät nicht m

B. Möbel, Kissen

n. 

das Gerät nicht w

d über das Kabe

 mit dem Netz 

eitung.

 

ion und Bedienu

rtraut gemacht 

anleitung sonst 

en, erlischt der 

er keine Haftung

spruch. 

 

 

an nv

 

 

de. 

tzen 

das 

he 

uelle 

ecken

 

mit den 

n, 

wenn 

el 

ung 

kann 

Summary of Contents for EHD2

Page 1: ...TOR DES MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DO UTILIZ TOR HEATE SIGN AVEC TORKACHE DISE O CO KTOR MET T SIGN COM T DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR ER WITH TU C VENTILAT EL MET TUR ON TURBOV...

Page 2: ...tat 6 voyant LED 1 voet 4 schakelaars vermogen 2 stekker 5 ventilatorschakelaar 3 thermostaatknop 6 verklikkerlampje 1 pie 4 selectores ON OFF 2 conector 5 interruptor del ventilador 3 termostato 6 pi...

Page 3: ...by user mo poxy powder co or lights t off overheating EHD 3 USER MA ion on about this he package indi Do not dispose o specialized com l recycling servi cal waste disp ad the manual th t install or us...

Page 4: ...n using the rocker switch 5 7 Cleaning and Storage Unplug the heater and let it cool down before cleaning Clean the housing with a slightly damp cloth Wipe off with a soft cloth Do not use detergents...

Page 5: ...cipaux no yer les quipem respecter la r autorit s local Lire la pr sente g pendant le tr es enfants et de uniquement humidit la pou utiliser le convec une piscine teur Il n y a au rechange vent s fent...

Page 6: ...t fait normal Pour atteindre rapidement la temp rature ambiante souhait e enclencher le ventilateur avec l interrupteur d di 5 7 Entretien et stockage D connecter le convecteur du r seau et laisser re...

Page 7: ...ntwoordelijkhei rhouden door ee gen die de gebru en et FBE coating t keling in geval v ator EHD 7 UIKERSHA ese Unie effende dit pro de verpakking g ade kan toebren e huishoudelijke U moet dit toes ect...

Page 8: ...niging en opslag Ontkoppel de kachel van het lichtnet en laat voldoende afkoelen Reinig de behuizing met een vochtige doek en droog af met een zachte doek Gebruik geen reiniging of schuurmiddelen Besc...

Page 9: ...l embalaje in tire este aparat presa especializa eciclaje local R ontacte con las Lea atentamen transporte no lo dad del alcance de p riores lluvia humedad utilice el apara a de una piscina suario no...

Page 10: ...ctive el ventilador con el interruptor 5 7 Mantenimiento y almacenamiento Desconecte el aparato de la red el ctrica y deje que se enfr e Limpie el aparato con un pa o ligeramente h medo Seque con un p...

Page 11: ...ndler o ren Sie die rtli sich f r Entso D2 Lesen Sie d ansportsch den efugte vom Ger im Innenberei r Regen und Feu gkeit wie z B T r der Waschk c nicht Es gibt k h ndler die L ftungsschli er Anwendun...

Page 12: ...allm hlich verschwinden Schalten Sie den L fter mit Schalter 5 ein um schneller die gew nschte Zimmertemperatur zu erreichen 7 Reinigung und Lagerung Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es...

Page 13: ...des locais p ia atentamente urante o transpo a do alcance de p res chuva humidad ze o aparelho n utilizador n o te ssite de pe as d orif cios de refrig o N o manusei r de m nima de 1 oupa cortinas e q...

Page 14: ...a utiliza o normal e desaparecer pouco a pouco Para atingir a temperatura ambiente desejada de forma mais r pida active o ventilador usando o interruptor 5 7 Manuten o e arruma o Desligue o aparelho d...

Page 15: ...voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief gebruik van het apparaat bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand schad...

Page 16: ...regelm ig ausgewechselt werden wie z B Batterien Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturkatastrophen usw Sch den v...

Reviews: