background image

EFL20S 

- 3 - 

PEREL 

 

Overhead mounting requires extensive experience: calculating workload limits, determining the installation 

material to be used… Have the material and the device itself checked regularly. Do not attempt to install the 

device yourself if you lack these qualifications as improper installation may result in injuries. 

 

The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service. 

 

The glass pane has to be replaced when it is damaged. 

 

5. Use 

 

1. Connect the stroboscope to the mains. 

2. Set the flash frequency (0 to 10 flashes per second) by means of the knob at the rear. 

3. Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws. 

 

6. Cleaning and Maintenance 

 

1.  All screws should be tightened and free of corrosion. 

2.  The housing, the glass pane, the mounting supports and the installation location (e.g. ceiling, suspension, 

trussing) should not be deformed, modified or tampered with. 

3.  The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain the device. 

4.  Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. 

5.  Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. 

6.  There are no user-serviceable parts. Only authorized dealers may maintain and service this device. 

 

7. Technical Specifications 

 

Power Supply 

max. 230Vac/50Hz 

Power Consumption 

20W 

Dimensions 

130 x 85 x 50mm 

Total Weight 

0.3kg 

 

The information in this manual is subject to change without prior notice. 

 

EFL20S – STROBOSCOOP 20W 

 

1. Inleiding 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 

dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het 
gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet 

dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke 

milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. 

 

Dank u voor uw aankoop! Als het toestel werd beschadigd tijdens het transport, stel dan de installatie van het toestel uit en 

raadpleeg uw dealer. 

 

2. Veiligheidsinstructies 

 

 

 

OPEN DE BEHUIZING NIET! 

 

De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal 

de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. 

 

Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren en onderhouden. 

Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke 

elektroshocks te vermijden.

 

Bescherm dit toestel tegen regen en vochtigheid.

 

Summary of Contents for EFL20S

Page 1: ...STROBOSCOPE 20W STROBOSCOOP 20W STROBOSCOPE 20W ESTROBOSCOPIO 20W STROBOSKOP 20W ESTROBOSC PIO 20W USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE IN...

Page 2: ...vice is activated for the first time This is normal and any smoke or smell will gradually disappear Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they d...

Page 3: ...e this device 7 Technical Specifications Power Supply max 230Vac 50Hz Power Consumption 20W Dimensions 130 x 85 x 50mm Total Weight 0 3kg The information in this manual is subject to change without pr...

Page 4: ...pakking wanneer u het toestel vervoert Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Andere toepassingen kunnen l...

Page 5: ...mp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil ressort la classe de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La t...

Page 6: ...te et l appareil m me N essayez pas d installer cet appareil vous m me si vous n avez pas les qualifications requises une installation incorrecte peut entra ner des blessures Un expert doit approuver...

Page 7: ...perficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de tiempo o antes de limpiarlo Tire...

Page 8: ...oportes y las conexiones p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc 3 No da e los cables de alimentaci n Contacte con un t cnico especializado para instalar e...

Page 9: ...t einer gesprungenen Glasscheibe Ersetzen Sie besch digte Glasscheiben 3 Allgemeine Richtlinien Das EFL20S nur zur Verwendung in Innenr umen und mit einer Wechselspannung von max 230V AC 50Hz Vermeide...

Page 10: ...esch digt sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft warten 4 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 5 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie a...

Page 11: ...ente no interior ligado a corrente CA de m x 230VCA 50Hz Um efeito luminoso n o esta concebido para uma opera o continua Umas pausas regulares prolongam a vida do aparelho Evite de agitar o aparelho e...

Page 12: ...ixa es e liga es 3 O cabo de alimenta o n o pode estar danificado substituir o cabo nesse caso 4 Desligar os aparelhos antes de limpar 5 Limpe os aparelhos regularmente com um pano h mido sem pelos Ev...

Reviews: