background image

EFL20S 

- 11 - 

PEREL 

2. Instruções de segurança 

 

 

 

Danos provocados por descuidos das instruções de segurança deste manual invalidam a sua garantia e o seu 

revendedor não se responsabiliza por danos ou problemas resultantes. 

 

Um técnico qualificado deve ocupar se da instalação e manutenção. 

 

Não ligar o aparelho depois de exposto a variações de temperatura. Aguardar que o aparelho tenha atingido uma 
temperatura normal antes de utilizar. 

 

Este aparelho pertence a classe de protecção 1. Isto implica que o aparelho seja ligado a terra. A ficha deve 

estar ligada a uma tomada de classe protecção 1. Um técnico qualificado deve fazer a instalação. 

 

Verificar que a tensão de rede não seja superior a tensão especificada no fim deste manual. 

 

O cabo de alimentação não pode estar danificado, substituir o cabo nesse caso. 

 

Desligar o aparelho para limpar, puxar a ficha e não o cabo para desligar. 

 

Durante a primeira ligação pode acontecer um ligeiro fumo ou um cheiro particular, é normal ira desaparecer 

gradualmente. 

 

Não olhe directamente para a luz, isto pode causar um ataque epiléptico. 

 

Os danos causados por modificações não autorizadas não estão cobertos pela garantia. 

 

Guarde o seu EFL20S fora do alcance de pessoas não qualificadas e crianças. 

 

Não utilizar este aparelho sem vidro ou partido. Consulte o seu revendedor para substituir o vidro. 

 

3. Normas gerais 

 

 

Este aparelho é um efeito de luz profissional para utilizar numa discoteca, teatro, em casa etc. 

 

Utilize este aparelho unicamente no interior ligado a corrente CA de máx. 230VCA/50Hz. 

 

Um efeito luminoso não esta concebido para uma operação continua. Umas pausas regulares prolongam a vida 

do aparelho. 

 

Evite de agitar o aparelho, escolha um sitio aonde ele esteja protegido contra o pó, humidades e temperaturas 

estremas. Respeite uma distância no mínimo de 0.5m entre a saída de luz e a área iluminada. 

 

Familiarize-se com o funcionamento, só pessoas qualificadas podem manejar este aparelho. A maioria dos 

danos é causada por uso inadequado. 

 

Transporte o aparelho na embalagem de origem. 

 

Por razoes de segurança as modificações não autorizadas estão proibidas. 

 

Utilize este aparelho para aplicações descritas neste manual, para evitar queimaduras, descargas eléctricas, 

explosão da lâmpada etc. isto pode causar danos graves e anular a garantia. 

 

4. Instalação 

 

 

A fixação aonde ira o aparelho deve ser capaz de suportar 10 vezes o peso de este durante uma hora, sem que 
se produza uma deformação do suporte. 

 

Fixar o aparelho mediante um cabo de segurança. 

 

Evite colocar se debaixo do aparelho durante a montagem ou limpeza. 

 

Instale o aparelho fora de alcance das pessoas e num sítio de pouca passagem. 

 

A instalação exige uma experiência prática, deve conhecer os materiais que vai utilizar para suportar o aparelho. 

 

Afaste todo o material inflamável num raio de 50cm a volta do aparelho. 

 

Ligue o aparelho a uma tomada eléctrica, não ligue a um bloco de potência. 

 

Um especialista deve verificar a instalação antes de utilizar. 

 

Se o vidre estiver partido ele tem que ser substituído. 

 

Cuidado durante a instalação: pode sofrer uma perigosa descarga ao tocar os cabos.

 

Não colocar este equipamento a chuva nem humidade.

Summary of Contents for EFL20S

Page 1: ...STROBOSCOPE 20W STROBOSCOOP 20W STROBOSCOPE 20W ESTROBOSCOPIO 20W STROBOSKOP 20W ESTROBOSC PIO 20W USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE IN...

Page 2: ...vice is activated for the first time This is normal and any smoke or smell will gradually disappear Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they d...

Page 3: ...e this device 7 Technical Specifications Power Supply max 230Vac 50Hz Power Consumption 20W Dimensions 130 x 85 x 50mm Total Weight 0 3kg The information in this manual is subject to change without pr...

Page 4: ...pakking wanneer u het toestel vervoert Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Andere toepassingen kunnen l...

Page 5: ...mp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil ressort la classe de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La t...

Page 6: ...te et l appareil m me N essayez pas d installer cet appareil vous m me si vous n avez pas les qualifications requises une installation incorrecte peut entra ner des blessures Un expert doit approuver...

Page 7: ...perficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de tiempo o antes de limpiarlo Tire...

Page 8: ...oportes y las conexiones p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc 3 No da e los cables de alimentaci n Contacte con un t cnico especializado para instalar e...

Page 9: ...t einer gesprungenen Glasscheibe Ersetzen Sie besch digte Glasscheiben 3 Allgemeine Richtlinien Das EFL20S nur zur Verwendung in Innenr umen und mit einer Wechselspannung von max 230V AC 50Hz Vermeide...

Page 10: ...esch digt sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft warten 4 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 5 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie a...

Page 11: ...ente no interior ligado a corrente CA de m x 230VCA 50Hz Um efeito luminoso n o esta concebido para uma opera o continua Umas pausas regulares prolongam a vida do aparelho Evite de agitar o aparelho e...

Page 12: ...ixa es e liga es 3 O cabo de alimenta o n o pode estar danificado substituir o cabo nesse caso 4 Desligar os aparelhos antes de limpar 5 Limpe os aparelhos regularmente com um pano h mido sem pelos Ev...

Reviews: