background image

 

EBP04L(-G)

 

 

 

28.08.2012

 

©Velleman nv

 

3.

 

General Guidelines 

Se référer à la 

garantie de service et de qualité Velleman

®

 en fin de notice. 

 

 

Protéger contre la poussière. Protéger contre la chaleur extrême. 

 

Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l’opération. 

 

Se familiariser avec le fonctionnement avant l’emploi.  

 

Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des 
modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. 

 

N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. 

 

La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette 
notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en 
résultent. 

 

Ni Velleman nv ni ses distributeurs ne peuvent être tenus responsables des dommages 
exceptionnels, imprévus ou indirects, quelles que soient la nature (financière, corporelle, etc.), 
causés par la possession, l’utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit. 

4.

 

Caractéristiques 

 

protection enfants 

 

avec indicateur 

 

type de prise française (

EBP04L

) / contact de protection (système allemand, 

EBP04L-G

)  

5.

 

Installation 

Voir l’illustration en page 2 de cette notice. 

 

Percer un trou de 80 mm de diamètre (+3mm/-0mm) dans la surface désirée du plan de travail 

[B]

.  

Remarque :

 tenir en compte que quand le bloc de prises est en position de rangement, il doit 

être prévu de l’espace libre d’au moins 310mmxØ70mm en dessous du plan de 
travail. 

 

Enlever l’anneau de montage 

[C]

 du bloc de prises en le tournant vers la gauche. 

 

Glisser le bloc de prises dans le trou (d’abord le câble d’alimentation) et tourner les prises dans la 
position désirée. 

 

Glisser l’anneau de montage 

[C]

 sur le câble d’alimentation et le bloc de prises et viser-le 

fermement contre le plan de travail 

[B]

 en le tournant vers la droite.  

 

Brancher le câble d’alimentation dans une prise appropriée. 

6.

 

Emploi 

Voir l’illustration en page 2 de cette notice. 

 

Appuyer le bouton-poussoir 

[A]

 pour le faire monter. 

 

Soulever le bloc de prises à la hauteur désirée et utiliser les prises comme une prise murale 
normale. 

Remarque: 

la puissance maximale prélevée du bloc de prises est 3500W (puissance totale 

prélevable des prises).  

 

Après usage du bloc de prises, enlever tous les câbles d’alimentation des prises et appuyer sur le 
bloc de prises vers le bas pour le ranger. 

7.

 

Entretien 

 

Nettoyer le corps principal avec un chiffon légèrement humide non pelucheux.  

 

Ne pas utiliser des détergents ou des produits d’entretien abrasifs. 

8.

 

Spécifications techniques 

diamètre de préperçage 

80mm 

nombre de prises 

câble 

H05VV-F 3G1.5 

longueur du câble 

2m 

puissance max. 

3500W 

Summary of Contents for EBP04L

Page 1: ...UP STEKKERBLOK MET 4 STOPCONTACTEN REGLETA OCULTA DE 4 TOMAS VERSENKBARE 4 FACH STECKDOSELEISTE BLOCO DE EMBUTIR COM 4 TOMADAS EBP04L EBP04L G USER MANUAL 4 NOTICE D EMPLOI 5 GEBRUIKERSHANDLEIDING 7 M...

Page 2: ......

Page 3: ...utton bouton poussoir B working surface plan de travail C mounting ring anneau de montage A drukknop tap n B werkblad encimera C bevestigingsring anillo de fijaci n A Deckel tampa B Arbeitsplatte supe...

Page 4: ...rman plug type sockets EBP04L 5 Installation Refer to the illustration on page 2 of this manual Drill a hole with a diameter of 80mm 3mm 0mm at the desired location in the working surface B Note keep...

Page 5: ...un service de recyclage local Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Nous vous...

Page 6: ...r un trou de 80 mm de diam tre 3mm 0mm dans la surface d sir e du plan de travail B Remarque tenir en compte que quand le bloc de prises est en position de rangement il doit tre pr vu de l espace libr...

Page 7: ...e gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie De garantie geldt niet voor schade door het...

Page 8: ...pea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambient...

Page 9: ...slice el anillo de fijaci n C sobre el cable de alimentaci n y la regleta y f jelo a la parte inferior de la encimera B atornille en el sentido de las agujas del reloj Conecte el aparato a la red el c...

Page 10: ...Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Sch tzen Sie das Ger t vor Staub Sch tzen Sie das Ger t vor extremen Temperaturen Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie...

Page 11: ...Verbinden Sie das Stromkabel mit einer geeigneten Steckdose 6 Anwendung Siehe Abbildung Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Dr cken Sie den Deckel A um diesen zu entriegeln Ziehen Sie die Steckdosenlei...

Page 12: ...EBP04L 5 Instala o Ver as figuras da p gina 2 deste manual do utilizador Fa a um buraco com um di metro de 80mm 3mm 0mm no local desejado da superf cie Observa o tenha em conta que necess rio um espa...

Page 13: ...specifica es di metro pre drill 80mm n mero de entradas 4 cabo H05VV F 3G1 5 comprimento do cabo 2m potencia m x 3500W Utilize este aparelho apenas com os acess rios originais A Velleman NV n o ser re...

Reviews: