background image

 

V. 0

1.

Aux

Info

En c

Nou
l’app

2.

 

 

 

 

 

 

 

3.

Rem

pen

Rég

1.

 

2.

 

3.

 

4.

 

5.

 

6.

 

 

V. 01 – 14/07/20

1.

 

Introd

Aux résidents 

Informations e

Ce sym
polluer
sujets 
fournis
relativ

En cas de ques

Nous vous reme
l’appareil. Si l’ap

2.

 

Prescr

Utiliser cet a

Garder l'app

Ne pas conn
techniques)

Ne pas utilis
d'appoint, fe

Ne jamais a

Veiller à ins

Tout dégâts
entraînera l
fabricant. 

3.

 

Emplo

Remarque

 : La

pendant environ

Réglage de l'h

 

Déconnecte

 

En mode hor
clignote. 

 

Enfoncer 

 

Confirmer a

 

Enfoncer 

 

Confirmer a

pointeur 

/2015 

troduction

nts de l'Union 

ns environnem

 symbole sur l'a

olluer l'environne

jets au tri sélect

rnisseur ou à u

lative à la protec

questions, con

emercions de vot

i l’appareil a été

escriptions 

cet appareil uniq

l'appareil hors d

connecter à un a

es). 

utiliser le minute

t, fer à repasse

is abandonner u

 insérer complè

gâts occasionné

ra la suspension

 

ploi 

: La pile interne

iron 4 heures.

e l'heure 

cter le minuteu

e horaire, maint

 ou 

er avec 

, le

 ou 

er avec 

. L

eur  

ion 

ion européenn

nementales im

r l'appareil ou l'

onnement. Ne pa

lectif; une déch

 à un service de

otection de l’en

contacter les a

e votre achat! L
 été endommag

ons de sécur

uniquement à l'

ors de la portée d

un appareil don

nuteur avec des

sser…). 

er un appareil a

plètement la fic

onnés par un usa

sion immédiate

erne sera entièr
es. 

uteur du réseau

aintenir enfoncé

 pour régler l

, le chiffre des

 pour régler l

. Le minuteur 

E305D

MODE 

enne 

s importantes 

ou l'emballage i

e pas jeter cet 

échetterie trait

e de recyclage l

l’environnemen

es autorités lo

at! Lire la prése

magé pendant le

écurité 

 à l'intérieur. 

ée des enfants 

dont la charge e

 des appareils c

eil allumé. 

la fiche dans la p

 usage non conf

iate de la garan

tièrement recha

eau électrique.

oncé 

 pour 

ler l'heure. 

des minutes clig

ler les minutes.

eur affiche l'heu

05DD - E305D

DE D'EMP

tes concernan

ge indique que 
cet appareil (ni 

traitera l’appare

ge local. Il conv

ent. 

s locales pour

ésente notice a
nt le transport, 

 

nts et des person

ge excède la ca

ils contenant un

 la prise du min

conforme ou pa

arantie et entraî

echargée après 

ue. 

our afficher le m

s clignote. 

tes. 

'heure programm

05DD-G 

'EMPLOI 

nant ce produi

ue l’élimination

 (ni les piles) pa

areil en question

onvient de resp

our élimination

e attentivemen

ort, ne pas l’ins

ersonnes non au

a capacité du m

t un élément ch

 minuteur. 

 par le non suiv
traînera la sous

rès avoir conne

 le mode de rég

ammée. 

les se
indiqu
allumé
segme

les seg
allumé
un min
éteint

 

oduit 

tion d’un appare

) parmi les déch

stion. Renvoyer
especter la régl

ation.

 

 

ent avant la m

’installer et cons

on autorisées. 

u minuteur (voir

t chauffant (réc

suivi des consig

soustraction de 

onnecté le minut

réglage de l'heu

 segments allum

diquent un minu

umé, chaque 

gment = 30 min

 segments non 

umés indiquent 

 minuteur 

eint 

pareil en fin de 

déchets municip

oyer l'appareil à

 réglementation

la mise en servi

consulter votre 

 

(voir les spécific

(réchaud, chauf

onsignes de sécu

 de la responsab

 

inuteur au résea

l'heure. Le chiffr

allumés 

inuteur 

 min. 

non 

ent 

©Velleman 

 de vie peut 

icipaux non 

eil à votre 

tion locale 

ervice de 

otre revendeur.

cifications 

auffage 

écurité 

onsabilité du 

éseau électrique

hiffre des heure

an nv 

ur. 

ique 

eures 

Summary of Contents for E305DD

Page 1: ...L DE BEDIENUNG MANUAL DO 5DD E3 IGITAL TIM IGITALE TI INUTEUR N EMPORIZAD IGITALE ZE EMPORIZAD E305 NUAL ERSHANDLE EMPLOI DEL USUARI NGSANLEIT DO UTILIZA E305D TIMER E TIMER R NUM RI ZADOR DIG E ZEITS...

Page 2: ...ut th or the package not dispose of alized company ycling service R r local waste d e read the manu t install or use dren and unauth with a load exce appliance cont ended while in u e connected ap cer...

Page 3: ...om the mains h Do not imme ice contains an of in accordanc teries away from uncture batterie Specificatio W MH 1 2 V 80 56 x 76 mm original access esulting from ning this produ is manual is su E305D a...

Page 4: ...NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to any electronic medium or otherwise wi...

Page 5: ...ing g stalleer of gebru ties nshuis n kinderen en on een last hoger oestel met een ooit onbeheerd het aangesloten de door het ne eid afwijzen voor volledig opgelad rukt om de inste te stellen et cijfe...

Page 6: ...terijen uit het b atterijen nooit d e specificati W MH 1 2 V 80 56 x 76 mm kel met origin erd gebruik v over dit produ handleiding k E305D tje knippert om naar de gewen De geprogram programmeerd s in...

Page 7: ...srecht voor deze handleiding Alle wereldwijde rechten voorbehouden Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen te kopi ren te vertalen te bewerken en op te slaan op een...

Page 8: ...ironnemen es autorit s lo at Lire la pr se mag pendant le curit l int rieur e des enfants dont la charge e des appareils c eil allum la fiche dans la p usage non conf iate de la garan ti rement recha...

Page 9: ...t entretien teur du r seau r l aide d un c reil contient un nt la l gislation s piles hors de is perforer les p ions techniq 0 W MH 1 2 V 80 x 56 x 76 mm reil qu avec de plicable tre te utilisation de...

Page 10: ...ble DROITS D AUTEUR SA Velleman est l ayant droit des droits d auteur de ce mode d emploi Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou partielle du conte...

Page 11: ...ciclaje D leyes locales en e con las autor mente las instru orte no lo instale eguridad ores lcance de person n aparato con un aratos con un e do sin vigilanci l aparato conec o de las instruc sable d...

Page 12: ...pa o seco rato funciona con n relaci n con e a las pilas lejos erfore las pilas y ciones 30 V 800 W x Ni MH 1 2 V 26 x 56 x 76 m lo con los acc por un uso in n sobre este pr www perel eu las especific...

Page 13: ...os derechos de autor de este manual son propiedad de Velleman nv Todos los derechos mundiales reservados Est estrictamente prohibido reproducir traducir copiar editar y guardar este manual del usuario...

Page 14: ...pr fen Sie o wenden Sie sich Innenbereich e vom Ger t fer hr nicht mit eine Heizelement Koc nbeaufsichtigt w ker vom angesc chtung der Bed esultierende Fol tt aufzuladen m Netzsteckdose die Uhrzeit di...

Page 15: ...nie die e Daten 0 V 00 W Ni MH 1 2 V 80 6 x 56 x 76 mm s Ger t nur mi nen zu diesem E305D Netzsteckdose wechseln halte der Pfeil auf die tigen Der Sektor um die schw oder auszuscha zu best tigen rn dr...

Page 16: ...ERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet diese Bedienun...

Page 17: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 18: ...icht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Nat...

Reviews: