BROWIN 290308 Operation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 18

background image

- INSTRUKCJA OBSŁUGI -

TIMER

No 290308

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 290308

Page 1: ... INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER No 290308 ...

Page 2: ...атации RU 6 Laikmatis Naudojimo instrukcija LT 7 Taimeris apkalpošanas rokasgrāmata LV 8 Taimer Kasutusjuhend EE 9 Temporizator instrucțiuni de utilizare RO 10 Timer návod k obsluze CZ 11 Časovač návod na použitie SK 12 Minuterie notice d utilisation FR 13 Таймер інструкція експлуатації UA 14 Stopperóra kezelési utasítás HU 15 ...

Page 3: ...należy myć go pod bieżącą wodą ani w zmywarce Wyczerpane baterie natychmiast usunąć z urządzenia Stosować wyłącznie wskazany poniżej typ baterii 6 DANE TECHNICZNE Zakres Timera Max 99min 59sek Baterie Timer 1 x L1131 w zestawie Uwaga Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego a co za tym idzie potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu z ...

Page 4: ... type of batteries specified below 6 TECHNICAL DATA Timer range max 99 minutes and 59 seconds Batteries Timer 1 x L1131 included in the set Caution Every household uses electrical and electronic appliances and thus is a potential source of waste hazardous to humans and the environment due to the presence of hazardous substances mixtures and components in the equipment On the other hand discarded e...

Page 5: ...en Leere Batterien unverzüglich aus dem Gerät entfernen Ausschließlich den unten genannten Batterietyp verwenden 6 TECHNISCHE DATEN Bereich des Timers Max 99 Min 59 Sek Batterien Timer 1 x L1131 im Set Achtung Jedes Haushalt ist Benutzer der elektrischen und elektronischen Geräte und was danach folgt der potenzielle Erzeuger der gefährlichen für die Menschen und die Umwelt Abfälle aus dem Titel de...

Page 6: ...ань Таймер не является водостойким и его не следует мыть под проточной водой или в посудомоечной машине Разряженные батареи немедленно извлечь из устройства Использовать только указанный ниже тип батареи 6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Диапазон Таймера Макс 99 мин 59 сек Батареи Таймер 1 x LR1131 в комплекте Внимание В каждом хозяйстве используются электрические и электронные приборы и из за наличия в оборуд...

Page 7: ...ruputį suvilgytu skudurėliu Laikmatis nėra atsparus vandeniui negalima jo plauti tekančiu vandeniu arba indaplovėje Išsekusias baterijas nedelsiant išimti iš prietaiso Naudoti tik nurodyto tipo baterijas 6 TECHNINIAI DUOMENYS Laikmačio diapazonas Iki 99 min 59 sek Baterijos Laikmačio 1 x L1131 pridedamos Atsargiai Kiekvienas namų ūkis naudoja elektros ir elektroninius prietaisus ir tai yra potenci...

Page 8: ...dz samitrinātu salveti Taimeris nav ūdensizturīgs to nedrīkst mazgāt tekošā ūdenī vai trauku mazgājamajā mašīnā Izlietotās baterijas ir nekavējoties jāizņem no ierīces Lietojiet tikai zemāk norādīto bateriju tipu 6 TEHNISKIE DATI Taimera diapazons Maks 99 min 59 sek Baterijas Taimeris 1 x L1131 komplektā Uzmanību Ikviena mājsaimniecība izmanto elektriskās un elektroniskās ierīces un tādējādi ir po...

Page 9: ...imer ei ole veekindel seda ei tohi pesta jooksva vee all või nõudepesumasinas Ammendunud patareid tuleb seadmest koheselt välja võtta Kasutada tohib ainult allpool esitatud tüüpi patareisid 6 TEHNILISED ANDMED Mõõtepiirkond maks 99 min 59 s Patareid Taimer 1 x L1131 komplektis Hoiatus Iga majapidamine kasutab elektrilisi ja elektroonilisi masinaid ja seega on potentsiaalne inimestele ja keskkonnal...

Page 10: ...rului și afișajul Temporizatorul nu este rezistent la apă nu l spălați sub apă curentă sau într o mașină de spălat vase Bateriile consumate trebuie scoase din dispozitiv Utilizați numai tipul de baterii specificat mai jos 6 DATE TEHNICE Intervalul Temporizatorului Max 99 min 59s Baterii Timer 1 x L1131 incluse în set Atenție Fiecare gospodărie utilizează aparate electrice și electronice și prin ur...

Page 11: ...né teploty K čištění pouzdra a displeje používejte měkký lehce navlhčený hadřík Timer není vodotěsný neumývejte jej pod tekoucí vodou a nevkládejte ho do myčky Vybité baterie ihned vyjměte z přístroje Používejte pouze níže uvedený typ baterií 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Rozsah Timeru Max 99min 59sek Baterie Timer 1 x L1131 v sestavě Pozor Elektrická a elektronická zařízení používaná v domácnostech po jejich...

Page 12: ...sný preto by sa nemal čistiť pod tečúcou vodou ani v umývačke riadu Vybité batérie bezodkladne odstráňte zo zariadenia Používajte len nižšie uvedený druh batérie 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Rozsah hodnôt na časovači Max 99min 59sek Batérie Časovač 1 x L1131 je súčasťou dodávky Výstraha Každá domácnosť používa elektrické a elektronické zariadenia a je preto potenciálnym zdrojom odpadu ktorý je nebezpečný pre...

Page 13: ...et l écran La minuterie n est pas étanche ne la lavez pas à l eau courante ni au lave vaisselle Les piles déchargées doivent être immédiatement retirées de l appareil Utilisez uniquement le type de pile spécifié 6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Portée de la minuterie Max 99min 59sec Pile Minuterie 1 x L1131 fournie Attention Chaque ménage utilise des appareils électriques et électroniques et constitu...

Page 14: ...ним не мийте його під проточною водою або в посудомийній машині Використані акумулятори негайно витягнути з пристрою Використовувати лише вказаний нижче тип акумулятора 6 ТЕХНІЧНІ ДАНІ Діапазон таймера Maкс 99 хв 59 сек Батареї Таймер 1 x L1131 в комплекті Увага У кожному домогосподарстві використовуються електричні та електронні прилади які є потенційним джерелом відходів небезпечних для людини т...

Page 15: ...a nem vízálló tilos folyóvízben vagy mosogatógépben mosni A lemerült elemeket azonnal távolítsa el a készülékből Kizárólag az alább megadott típusú elemeket használja 6 MŰSZAKI ADATOK Mérési tartomány Max 99 perc 59 másodperc Elemek Stopperóra 1 x L1131 a készlet tartozéka Vigyázat Minden háztartás elektromos és elektronikus berendezéseket használ ezek potenciális hulladék források melyek veszélye...

Page 16: ...ji Jeżeli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnej elementów lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy 9 Gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i produkcyjne ujawnione w czasie normalnej eksploatacji zgodnie z przeznaczeniem sprzętu i zaleceniami p...

Page 17: ... 14 W przypadku zapotrzebowania na usługi serwisu w ramach gwarancji lub bez należy skontaktować się ze sprzedawcą u którego zakupiono produkt Przed skontaktowaniem się ze sprzedawcą lub serwisem zalecamy dokładnie przeczytanie broszury z instrukcjami dołączonej do produktu 15 W przypadku zakupu bezpośrednio u producenta reklamacje można składać bezpośrednio na stronie www browin pl w zakładce Zgł...

Page 18: ...18 BROWIN Sp z o o Sp K ul Pryncypalna 129 141 PL 93 373 Łódź tel 48 42 232 32 00 www browin pl ODWIEDŹ NAS NA ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 290308

Brand: RaceAmerica Pages: 8

Brand: Trumeter Pages: 2

Brand: Prince Castle Pages: 2

Brand: hager Pages: 4

Brand: Baumer Pages: 20

suevia ASTRO NOVA CITY

Brand: Orbis Pages: 8

Timer MB 3210 Series

Brand: RaceAmerica Pages: 18

Brand: GAO Pages: 8

T 1030 plus 1860

Brand: Gardena Pages: 12

Idea 16582 Series

Brand: Vimar Pages: 55

Brand: Traceable Pages: 2

Brand: Alarm SAF Pages: 2

Brand: Redback Pages: 12

Brand: Redback Pages: 20

Brand: finder Pages: 3

Brand: finder Pages: 13

Brand: FLORABEST Pages: 103

Brand: Burkert Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands