11
INSTALLATION DE LA POMPE AUPRÈS
D’UNE PISCINE
Choisissez un emplacement pour la pompe et le filtre
qui soit sur un sol ferme et au niveau. Assurez-vous
que la pompe est protégée contre les intempéries et les
éclaboussures de la piscine (le moteur doit être à l’abri
de l’eau).
ÉTAPE
1
Connectez la canalisation de refoulement entre la
pompe et l’entrée du filtre.
Connectez la canalisation de retour entre l’orifice de
sortie du filtre et l’orifice de retour d’entrée de
la piscine.
Connectez le câble électrique entre la pompe et
un disjoncteur avec dispositif de fuite à la terre.
Avant de connecter les fils électriques, assurez-vous
que l’alimentation électrique est coupée (VOIR LES
INFORMATIONS ÉLECTRIQUES EN PAGE 12).
ÉTAPE
5
ÉTAPE
4
ÉTAPE
3
ÉTAPE
2
Outils et matériaux nécessaires
• Câble électrique avec fil de terre
• Disjoncteur avec dispositif de fuite à la terre
• Tuyaux et raccords en PVC rigide de 1 1/2 po ou tuyau flexible
renforcé avec colliers de serrage.
• Pompe
• Filtre
• Vanne d’inversion pour lavage à contre-courant (non requis avec
filtre cartouche)
• Vannes d’arrêt
• Scie à métaux avec lame 24 dents permettant de couper des
tuyaux en plastique
• Couteau ou lime ronde pour égaliser l’intérieur des raccords de
tuyauterie en plastique.
• Tournevis, clé à tuyau, clé à molette
• Produit nettoyant pour PVC et adhésif
• Colliers de serrage de tuyau (uniquement avec tuyaux flexibles)
Connectez la canalisation d’aspiration venant de
l’écumeur de la piscine (et/ou de l’orifice de vidage) à
l’orifice d’entrée de la pompe. Si la pompe est installée
à côté d’une piscine hors terre, une vanne d’arrêt est
nécessaire.
Pump Suction Line
Optional Shut-Off Valves
can be installed in the
filter inlet and outlet lines
to allow isolation of the
filter for service.
Inlet Line
from Skimmer
At Least 3 Feet
Suction Outlets (Main Drains)
with IAPMO Certified Anti-
entrapment Covers or Suction
Fittings, screw-fastened.
Valves OK
between Tee
and Pump
No valves between
Tee and Main Drains
Main Drain Sump
Main
Drain
Sump
Direction of Flow
Filtre : Les filtres cartouche n'ont pas besoin de vanne
d'inversion pour lavage à contre-courant. Les filtres fonctionnant avec
du sable ou par filtration sur diatomées ont besoin d'une vanne d'inversion
Vanne d'inversion pour lavage à contre-courant
Canalisation de refoulement
de la pompe
Pompe
de piscine
Canalisation de retour
Écumeur
SCHÉMA D’INSTALLATION TYPIQUE
Des robinets d’isolement en
option peuvent être installés sur
la conduite du filtre et celle de
refoulement pour isoler le filtre
du service.
Sens de circulation
Conduite d’aspiration de la pompe
Conduite
d’aspiration de
l’écumoire
Bassin du drain principal
Au moins 3 pieds
Aspirations de retour (drains
principaux) avec couvercles anti-
piégeage ou raccords d’aspiration
certifiés IAPMO retenus par des vis.
On peut poser des
robinets entre le té
et la pompe
Ne pas poser de robinet entre
le té et les drains principaux
Bassin
du drain
principal
