Peggy Sage PARIS 144095 Usage Instructions Download Page 6

[ES] 

Gracias por haber comprado una lámpara de manicura Peggy Sage. Se recomienda encarecidamente leer la totalidad 

de las instrucciones de uso antes de utilizar la lámpara, para obtener los mejores resultados en condiciones de seguridad. 
Leer con atención las instrucciones de uso y conservarlas para su consulta. 

1. Uso  

La lámpara LED Peggy Sage 144095 está destinada al trabajo de prótesis ungular, para catalizar los geles UV y/o LED,  
así como los esmaltes semipermanentes 1-LAK e I-LAK Peggy Sage.  
Pantalla digital. Vida útil: 50 000 horas. Temporizador 15s / 30s / 60s / 120s. Sensor y activación automática.  
Base desmontable. Ventilador integrado. Lámpara espaciosa, ideal para manicura y pedicura. 
Lámpara ideal para principiantes profesionales 
Debe utilizarse sólo en interior y en lugares secos. Funciona con una alimentación de 220-240 VCA, 50/60 Hz. Este aparato 
debe ser utilizado solamente con la fuente de alimentación que lo acompaña. Por motivos de seguridad y de homologación 
(CE), no se permite la conversión y/o modificación del aparato. Evítese todo uso distinto al descrito anteriormente, ya que 
ello podría dañar el producto y originar ciertos riesgos, como cortocircuito, incendios, descargas eléctricas, etc.  

2. Contenido del embalaje  

Lámpara LED • Transformador • Enchufe• Instrucciones de uso • Garantía • 2 pares de gafas de protección 

3. Instrucciones de seguridad  

Declinamos toda responsabilidad en caso de daños causados por una utilización incorrecta o el incumplimiento 
de estas instrucciones de uso, lo cual anularía la garantía. 

 

• No someter el producto a esfuerzos mecánicos.  
• No exponer el producto a temperaturas extremas, a la radiación solar directa o a vibraciones intensas.   
• Las operaciones de mantenimiento o de reparación sólo deben ser efectuadas por un especialista o taller especializado. 
• Si tiene cualquier duda acerca de cualquier cuestión no tratada en estas instrucciones, consúltenos.  
• Seguir las recomendaciones relativas a duración e intervalos de exposición. 
Medidas de seguridad indispensables para utilizar un aparato eléctrico, especialmente en presencia de niños : 

PELIGRO : para reducir el riesgo de electrocución : 

• Mantener el aparato alejado del agua  
• No lo utilice durante el baño o la ducha  
• No manipule el aparato dentro del agua. Desenchufe el aparato inmediatamente. 

CUIDADO : para reducir el riesgo de quemaduras, de electrocución, o de daños físicos : 

• No deje su aparato sin vigilancia  
• No tire del cable de alimentación  
• No utilice el aparato si el cable presenta alguna anomalía o si no funciona correctamente  
• Mantener el cable de alimentación alejado de toda fuente de calor  
• Siempre desenchufe el aparato después de cada uso  
• No utilice el aparato en caso de caída, al suelo o en el agua. Diríjase al servicio postventa de su distribuidor  
• No utilizar si el temporizador funciona incorrectamente  
• No utilice el aparato en el exterior o en presencia de aerosoles ni de oxígeno. 

4. Puesta en servicio  

1. Retirar los protectores de plástico, enchufar el transformador a la red. 
2. Colocar la lámpara con la abertura hacia el usuario. 
3. Enchufar el cable de alimentación a la red. 
4. Seleccionar la duración deseada: 15 s / 30 s / 60 s / 120 s, pulsando el botón timer. 
5. Insertar la mano o el pie en la abertura. La lámpara se encenderá automáticamente. Esperar hasta que se apaguen las 

bombillas, lo cual indicará el final del proceso. 

6. Desenchufar el aparato durante la limpieza. 

5. Eliminación de residuos  

Con el fin de preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente, así como proteger la salud de las personas y 
hacer un uso prudente de los recursos naturales, se ruega al usuario que deposite los aparatos desechados en los puntos 
de recogida y reciclaje apropiados conforme a los reglamentos correspondientes. El símbolo de contenedor de basura 
tachado significa que el producto debe ser procesado aparte y no como residuos domésticos. 

Este aparato es apto para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con disminución en 
sus capacidades físicas, sensoriales o mentales o personas desprovistas de experiencia o de conoci mientos, 
siempre y cuando cuenten con la supervisión adecuada o hayan recibido instrucciones relativas al manejo del 
aparato en condiciones de seguridad y si son conscientes de los riesgos correspondientes. Evitar que los niños 
jueguen con el aparato. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser efectuadas por niños sin la 
supervisión de un adulto.

Summary of Contents for 144095

Page 1: ...pada LED 45W hybrid technology Wood Gebruiksaanwijzing 45W LED lamp hybride technologie Wood LED 45W hybrid technology Wood Instrukcja obs ugi lampy LED 45W z technologi hybrydow Wood Bruksanvisning f...

Page 2: ...r r duire les risques d lectrocution Ne pas placer l appareil pr s de l eau Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche Ne pas toucher un appareil tomb l eau Le d brancher imm diatement ATTENTION p...

Page 3: ...h et 24h apr s une quelconque exposition il convient d interrompre toute exposition suppl mentaire Les expositions peuvent reprendre une semaine apr s le d but du programme d exposition L appareil ne...

Page 4: ...hen children are present basic safety regulations must be applied particularly the following DANGER to reduce the risk of electrocution Do not place the device near water Do not use in the bath or sho...

Page 5: ...urther exposure should be discontinued Exposure can be recommenced one week after the start of the exposure programme Use of this device must be discontinued until medical advice is sought if any unex...

Page 6: ...o de electrocuci n Mantener el aparato alejado del agua No lo utilice durante el ba o o la ducha No manipule el aparato dentro del agua Desenchufe el aparato inmediatamente CUIDADO para reducir el rie...

Page 7: ...erior Se podr n reanudar las exposiciones una vez transcurrida una semana desde el principio del programa de exposici n El aparato no debe ser utilizado sin consultar a un m dico si se presentan efect...

Page 8: ...oder unter der Dusche benutzt werden Darf das Ger t nicht ber hrt werden wenn es versehentlich ins Wasser gefallen sein sollte In diesem Fall muss sofort die Stromzufuhr unterbrochen werden ACHTUNG Um...

Page 9: ...bare Hautr tung hervorzurufen minimale Erythemdosis MED einer Person Falls eine Hautr tung Erythem zwischen 16h und 24h nach einer Exposition auftritt sollte jede weitere Exposition unterbrochen werde...

Page 10: ...regole basilari di seguito riportate PERICOLO per ridurre eventuali rischi di elettrocuzione Non posizionare l apparecchio vicino all acqua Non utilizzare nel bagno o sotto la doccia Non toccare un a...

Page 11: ...sposizione tassativo interrompere qualsiasi ulteriore esposizione Le esposizioni possono riprendere una settimana dopo l inizio del programma di esposizione L apparecchio non deve essere pi utilizzato...

Page 12: ...het bijzijn van kinderen GEVAAR om elektrocutiegevaar te voorkomen Het apparaat niet in de buurt van water plaatsen Het apparaat niet gebruiken in bad of onder de douche Het apparaat niet aanraken als...

Page 13: ...odheid erytheem ontstaat dan moet daarna elke blootstelling worden vermeden De blootstellingen mogen een week na het begin van het blootstellingsprogramma weer hervat worden Het apparaat mag niet meer...

Page 14: ...Peggy Sage 1 LED Peggy Sage 144095 UV LED 1 LAK I LAK Peggy Sage 50000 15 30 60 120 220 240 V AC 50 60 Hz CE 2 LED 2 3 4 1 2 3 4 15 30 60 120 timer 5 6 5 8...

Page 15: ...6 UV 1 Peggy Sage 18 16 2 5 UV MED 16 24 48 30 10 UV 48 200 UV UV UV v UV...

Page 16: ...u ywania urz dze elektrycznych zw aszcza w obecno ci dzieci nale y przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa szczeg lnie poni szych NIEBEZPIECZE STWO w celu ograniczenia zagro enia pora enia pr d...

Page 17: ...iu mi dzy 16 a 24 godzinami po jakiejkolwiek ekspozycji nale y przerwa wszelk dodatkow ekspozycj Po up ywie tygodnia od pocz tku programu ekspozycji ekspozycje mo na wznowi Urz dzenia nie mo na u ywa...

Page 18: ...n rvaro av barn m ste grundl ggande s kerhets tg rder vidtas bland annat f ljande FARA f r att minska riskerna f r elektrisk st t Placera inte apparaten i n rheten av vatten Anv nd den inte i badet e...

Page 19: ...xponering av n got slag r det sk l att avbryta en ytterligare exponering Exponeringarna kan terupptas en vecka efter b rjan av exponeringsprogrammet Apparaten f r inte anv ndas utan utl tande av en l...

Page 20: ...ian as deve cumprir determinadas regras b sicas de seguran a em particular PERIGO para diminuir os riscos de electrocuss o N o colocar o aparelho perto de gua N o utilizar no banho ou no duche N o toc...

Page 21: ...ap s o in cio do programa de exposi o O aparelho n o deve ser mais utilizado sem um parecer m dico caso efeitos secund rios inesperados como coceira ocorrerem num prazo de 48 horas a seguir primeira...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www peggysage com...

Reviews: