Peggy Sage PARIS 144095 Usage Instructions Download Page 2

[FR]

 Merci d’avoir acheté une lampe LED Peggy Sage. Il est fortement recommandé de lire intégralement ce mode d’emploi 

avant d’utiliser la lampe, afin de s’assurer des meilleures performances et de votre sécurité. Prière de lire attentivement le 
mode d’emploi et de le conserver à titre de référence. 

1. Utilisation prévue   

La lampe LED Peggy Sage 144095 est destinée à un usage en prothésie ongulaire pour catalyser les gels UV et/ou LED, 
les vernis semi-permanents 1-LAK et I-LAK Peggy Sage.  
Affichage digital - Durée de vie : 50 000 heures. Timer 15s/30s/60s/120s. Capteur et déclenchement automatique. 
Ventilateur intégré. Spacieuse pour une utilisation optimale manucure et pédicure. Lampe idéale pour débuter de manière 
professionnelle.  
Elle doit uniquement être utilisée à l’intérieur et au sec, et doit être alimentée sur 220-240 V/AC, 50/60 Hz. L'appareil doit 
être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil. La conversion et/ou la modification non autorisées de 
l’appareil ne sont pas permises pour des raisons de sécurité et d’approbation (CE). Tout usage autre que celui décrit ci-dessus 
est interdit, peut endommager le produit et poser des risques tels que court-circuit, incendies, chocs électriques, etc.   

2. Contenu d’emballage   

Lampe LED • Transformateur • Prise • Mode d’emploi • Garantie • 2 paires de lunettes de protection 

3. Consignes de sécurité  

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages du fait d’une mauvaise utilisation ou d’un non-respect de ce mode 
d’emploi. La garantie en serait d’ailleurs annulée. 

   

• Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques. 
• Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil ou à d’intenses vibrations.  
• Les travaux de maintenance ou de réparation ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.  
• Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d’emploi, contactez notre service technique.  
• Suivre les recommandations concernant la durée et les intervalles d’exposition. 

 

Pour l’utilisation d’appareils électriques, spécialement en présence d’enfants, des règles de sécurité de base doivent être 
prises, notamment les suivantes : 

DANGER : pour réduire les risques d’électrocution : 

• Ne pas placer l’appareil près de l’eau  
• Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche  
• Ne pas toucher un appareil tombé à l’eau. Le débrancher immédiatement. 

ATTENTION :  
pour réduire les risques de brûlures, d’électrocution, ou de blessures aux personnes : 

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance  
• Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation  
• Ne pas utiliser l’appareil si son cordon est endom magé, ou s’il ne fonctionne pas correctement  
• Tenir le cordon d’alimentation éloigné d’une source de chaleur  
• Toujours débrancher après l’usage  
• Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé, s’il a chuté ou s’il est tombé à l’eau. Retourner l’appareil au service de 

réparation  

• Ne pas utiliser si la minuterie est défectueuse  
• Ne pas utiliser dehors, ou dans un lieu où des aérosols ou de l’oxygène sont employés. 

4. Mise en service  

1. Enlever les plastiques de protection, brancher le transformateur à la prise. 
2. Placer la lampe avec l’ouverture en face de l’utilisateur.  
3. Insérer la prise d’alimentation dans une prise secteur.  
4. Sélectionner la durée souhaitée de 15s / 30s / 60s / 120s en appuyant sur le bouton timer.  
5. Insérer la main ou le pied dans l’ouverture, la lampe s’allume automatiquement. Laisser jusqu’à ce que les ampoules 

s’éteignent, ensuite le processus sera terminé.  

6. Débrancher l’appareil lors du nettoyage. 

5. Élimination des déchets   

Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l’environ nement, ainsi que de protéger la santé des êtres humains 
et d’utiliser prudemment les ressources naturelles, il est demandé à l’utilisateur de rapporter les appareils à mettre au 
rebut aux points de collecte et de recyclage appropriés en conformité avec les règlements d’application. Le symbole de la 
poubelle barrée signifie que le produit doit être traité séparément et non comme déchet ménager. 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s’ils (si elles) sont 
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été 
données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. 
Le nettoyage et l'entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Summary of Contents for 144095

Page 1: ...pada LED 45W hybrid technology Wood Gebruiksaanwijzing 45W LED lamp hybride technologie Wood LED 45W hybrid technology Wood Instrukcja obs ugi lampy LED 45W z technologi hybrydow Wood Bruksanvisning f...

Page 2: ...r r duire les risques d lectrocution Ne pas placer l appareil pr s de l eau Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche Ne pas toucher un appareil tomb l eau Le d brancher imm diatement ATTENTION p...

Page 3: ...h et 24h apr s une quelconque exposition il convient d interrompre toute exposition suppl mentaire Les expositions peuvent reprendre une semaine apr s le d but du programme d exposition L appareil ne...

Page 4: ...hen children are present basic safety regulations must be applied particularly the following DANGER to reduce the risk of electrocution Do not place the device near water Do not use in the bath or sho...

Page 5: ...urther exposure should be discontinued Exposure can be recommenced one week after the start of the exposure programme Use of this device must be discontinued until medical advice is sought if any unex...

Page 6: ...o de electrocuci n Mantener el aparato alejado del agua No lo utilice durante el ba o o la ducha No manipule el aparato dentro del agua Desenchufe el aparato inmediatamente CUIDADO para reducir el rie...

Page 7: ...erior Se podr n reanudar las exposiciones una vez transcurrida una semana desde el principio del programa de exposici n El aparato no debe ser utilizado sin consultar a un m dico si se presentan efect...

Page 8: ...oder unter der Dusche benutzt werden Darf das Ger t nicht ber hrt werden wenn es versehentlich ins Wasser gefallen sein sollte In diesem Fall muss sofort die Stromzufuhr unterbrochen werden ACHTUNG Um...

Page 9: ...bare Hautr tung hervorzurufen minimale Erythemdosis MED einer Person Falls eine Hautr tung Erythem zwischen 16h und 24h nach einer Exposition auftritt sollte jede weitere Exposition unterbrochen werde...

Page 10: ...regole basilari di seguito riportate PERICOLO per ridurre eventuali rischi di elettrocuzione Non posizionare l apparecchio vicino all acqua Non utilizzare nel bagno o sotto la doccia Non toccare un a...

Page 11: ...sposizione tassativo interrompere qualsiasi ulteriore esposizione Le esposizioni possono riprendere una settimana dopo l inizio del programma di esposizione L apparecchio non deve essere pi utilizzato...

Page 12: ...het bijzijn van kinderen GEVAAR om elektrocutiegevaar te voorkomen Het apparaat niet in de buurt van water plaatsen Het apparaat niet gebruiken in bad of onder de douche Het apparaat niet aanraken als...

Page 13: ...odheid erytheem ontstaat dan moet daarna elke blootstelling worden vermeden De blootstellingen mogen een week na het begin van het blootstellingsprogramma weer hervat worden Het apparaat mag niet meer...

Page 14: ...Peggy Sage 1 LED Peggy Sage 144095 UV LED 1 LAK I LAK Peggy Sage 50000 15 30 60 120 220 240 V AC 50 60 Hz CE 2 LED 2 3 4 1 2 3 4 15 30 60 120 timer 5 6 5 8...

Page 15: ...6 UV 1 Peggy Sage 18 16 2 5 UV MED 16 24 48 30 10 UV 48 200 UV UV UV v UV...

Page 16: ...u ywania urz dze elektrycznych zw aszcza w obecno ci dzieci nale y przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa szczeg lnie poni szych NIEBEZPIECZE STWO w celu ograniczenia zagro enia pora enia pr d...

Page 17: ...iu mi dzy 16 a 24 godzinami po jakiejkolwiek ekspozycji nale y przerwa wszelk dodatkow ekspozycj Po up ywie tygodnia od pocz tku programu ekspozycji ekspozycje mo na wznowi Urz dzenia nie mo na u ywa...

Page 18: ...n rvaro av barn m ste grundl ggande s kerhets tg rder vidtas bland annat f ljande FARA f r att minska riskerna f r elektrisk st t Placera inte apparaten i n rheten av vatten Anv nd den inte i badet e...

Page 19: ...xponering av n got slag r det sk l att avbryta en ytterligare exponering Exponeringarna kan terupptas en vecka efter b rjan av exponeringsprogrammet Apparaten f r inte anv ndas utan utl tande av en l...

Page 20: ...ian as deve cumprir determinadas regras b sicas de seguran a em particular PERIGO para diminuir os riscos de electrocuss o N o colocar o aparelho perto de gua N o utilizar no banho ou no duche N o toc...

Page 21: ...ap s o in cio do programa de exposi o O aparelho n o deve ser mais utilizado sem um parecer m dico caso efeitos secund rios inesperados como coceira ocorrerem num prazo de 48 horas a seguir primeira...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www peggysage com...

Reviews: