50
Servicio de asistencia
Peg-Pérego
Si se pierden o dañan algunas partes
del modelo, utilizar únicamente
repuestos originales Peg Pérego. Para
cualquier reparación, sustitución,
información acerca de los productos,
venta de repuestos originales y
accesorios, contactar con el Servicio
de Asistencia Peg Pérego indicando, en
caso fuere presente, el número de serie
del producto.
tel.
0039/039/60.88.213
fax
0039/039/33.09.992
sito internet
www.pegperego.com
Todos los derechos de propiedad
intelectual sobre los contenidos
de este manual de instrucciones
pertenecen a PEG PEREGO S.p.A. y
están protegidos por las leyes vigentes.
PT_Português
Agradecemos pela sua
preferência ao escolher
um produto da Peg-
Pérego.
Cadeira para veículo,
Viaggio
2/3,
modelo
“Universal” com cinto de
segurança
• Homologada segundo o standard
Europeu UN/ECE R44/04 para crianças
de peso entre 15 e 36 kg (de 3 a 12
anos).
• Compatível com a maior parte de
bancos de veículos, mas não todos.
• A cadeira de bebé para veículos
pode ser instalada correctamente se o
manual de instruções e de manutenção
do veículo especificar que é compatível
com os sistemas de fixação “universal”.
• Esta cadeira de bebé está classificada
como “Universal” e respeita os critérios
de homologação mais rigorosos
em comparação com os modelos
anteriores, que não possuíam a
etiqueta de homologação.
• A cadeira de bebé para veículos
só pode ser utilizada em veículos
aprovados, dotados de cintos de
segurança de três pontos estáticos
e enrolador, homologados segundo
o standard UN/ECE R°16 ou
regulamentações equivalentes.
• É proibida a utilização de cintos de
segurança de dois pontos de fixação ou
de um só ponto de fixação abdominal.
Cadeira para veículo,
Viaggio 2/3, modelo “Semi-
universal”, com cintos de
segurança e Surefix
• Homologada segundo o standard
Europeu UN/ECE R44/04 para crianças
de peso entre 15 e 36 kg (de 3 a 12
anos).
• Esta cadeira de bebé é classificada
como “semi-universal” e pode ser
instalada nos bancos de modelos de
veículos especificados na lista incluídas
nestas instruções.
• A cadeira de bebé para veículos
só pode ser utilizada em veículos
aprovados, dotados de cintos de
segurança de três pontos estáticos e
enrolador, homologados segundo
o standard UN/ECE R°16 ou
regulamentações equivalentes.
• É proibida a utilização de cintos de
segurança de dois pontos de fixação ou
de um só ponto de fixação abdominal.
ATENÇÃO
•
Leia atentamente as instruções
antes da utilização e conserve-
as num local seguro para futura
consultação. O desrespeito das
instruções de instalação pode expor
as crianças a perigos graves.
• A Viaggio 2/3 deve ser montada
e instalada por pessoas adultas.
A cadeira só deve ser montada e
instalada quando a criança não está
sentada na mesma.
• Durante a marcha, nunca pegue na
criança ao colo nem a deixe sentar-
se nos bancos do veículo. Em caso
Summary of Contents for Viaggio 2-3 Sure Fix
Page 2: ...2 IT EN FR DE ES PT NL DK FI CZ SK UNIVERSAL CATEGORY 15 36 Kg BELTED...
Page 4: ...4 IT EN FR DE ES PT NL DK FI CZ SK HU SUREFIX SEMI UNIVERSAL CATEGORY 15 36 Kg BELTED SUREFIX...
Page 6: ...OK NO NO NO NO NO 1 2...
Page 7: ...1 5 4 2 3 6 5 4 6 1 2 3 A 4 3 2...
Page 8: ...A B 5 7 8 6 9 1...
Page 9: ...B C A 10 9 12 11...
Page 10: ...2 cm 16 13 14 15 1 1...
Page 11: ...18 20 19 17...
Page 12: ...22 23 24 21 A B 2 2...
Page 13: ...25 27 26 28...
Page 102: ...102 Isofix 1_ V 2 3 2 3 2_ _ 1...
Page 105: ...105 Viaggio 2 3 16 17 18 19 20 21 22 30 C 30 23 24 25 26 27 Viaggio 2 3...
Page 114: ...114 1_ V 2_...
Page 117: ...117 fix x 15 Viaggio 2 3 16 17 18 19 20 21 22 30 C 30...
Page 122: ...122 Isofix _1 Viaggio 2 3 2 3 Viaggio 2 3 Is C...
Page 124: ...124 Isofix Viaggio 2 3 11 Viaggio 2 3 12 13 14 15 Viaggio 2 3 16 17 18 19 20 21 22 30 30...
Page 125: ...125 fix 11 3 12 13 14 15 23 24 25 26 27 Viaggio 2 3 Viaggio 28 2 3 SUREFIX ISOFIX...
Page 127: ...127 A...