Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve então o manual para consultas futuras.
Antes de utilizar o veículo pela primeira vez, carregue
a bateria por 18 horas. Não observar tal procedimento
pode causar danos irreversíveis à bateria.
•
Anos 2+
• Veículo para 1 lugar
• 1 Bateria recarregável de 6V 3,3Ah em chumbo sigilada
• 1 roda motriz
• 1 motore de 50 W
• Velocidade em 1ª marcha 3,9 km/h
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alterações nos modelos e informações
contidas nesta publicação, por razões técnicas ou
comerciais.
PEG PEREGO® agradece pela escolha deste
produto. Há mais de 50 anos PEG PEREGO leva
crianças a passear. Logo que nascem com seus
carrinhos e depois com as cadeirinhas de passeio, e
ainda depois com os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos, as
novidades e outras informações acerca de Peg
Perego através de nosso site
www.pegperego.com
DENOMINAÇÃO DO PRODUTO
RAIDER Police - Polizei
CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO DO
PRODUTO
IGED0910
NORMAS DE REFERÊNCIA (origem)
Diretriz geral de Segurança para Brinquedos
2009/48/CE
Standard EN 71 / 1 -2 -3 -9
Standard EN62115
Diretriz Compatibilidade Electromagnética
2004/108/CE
Standard EN55022 – EN55014
Diretriz Européia RAEE 03/108/CE
Diretriz Européia RoHS 2002/95/CE
Diretriz Ftalati 2005/84/CE
Não está de acordo com as leis de circulação
viária e portanto não pode circular em vias
públicas.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Peg Perego S.p.A. declara sob a própria
responsabilidade que o artigo em objeto foi
submetido a ensaios e testes internos e aprovado
de acordo com as normas técnicas vigentes junto a
laboratórios externos e independentes.
DATA E LOCAL DE EMISSÃO
Itália - 20. 09. 2011
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
PORTUGUÊS
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Nossos brinquedos respeitam as Normas de Segurança
Européias para brinquedos (requisitos de segurança
previstos pelo Conselho da EEC) e pelo “U.S.
Consumer Toy Safety Specification”. São aprovados
pelo I.I.S.G (Instituto Italiano de Segurança para
Brinquedos). Não estão de acordo com as leis de
circulação viária e portanto não podem circular em
vias públicas.
Peg Perego S.p.A. é certificada
ISO 9001.
A certificação oferece aos clientes e aos
consumidores a garantia de transparência
e confiança no que se refere ao modo
com que a empresa trabalha.
• Não indicado para crianças com idade inferior a 24
meses devido a características funcionais.
•
ATENÇÃO!
A utilização do veículo em estradas
públicas, perto de cursos de água ou piscinas ou
em espaços reduzidos, pode causar perigo de
ferimentos aos utilizadores e/ou a terceiros. A
vigilância de um adulto é sempre necessária.
• As crianças devem estar sempre calçadas durante
o uso do veículo.
• Quando o veículo estiver em funcionamento,
preste atenção para que as crianças não coloquem
as mãos, pés ou partes do corpo, roupas ou outros
objetos, perto das peças em movimento.
• Não molhe jamais os componentes do veículo
como motores, instalações, botões, etc.
• Não use gasolina ou outras substâncias inflamáveis
perto do veículo.
• O veículo deve ser usado absolutamente por uma
única criança, já que não se enquadra na categoria
de veículos com dois lugares.
DIRETRIZ RAEE (somente UE)
• Este produto constitui ao fim de sua vida útil como
resíduo classificado RAEE e portanto não deve ser
eliminado como simples resíduo urbano, mas deve
ser sujeito à coleta seletiva;
• Entregue este resíduo nas apropriadas e relativas
ilhas ecológicas;
• A presença de substâncias perigosas contidas nos
componentes elétricos deste produto constitui
fonte de potencial perigo para a saúde humana e
para o meio ambiente, caso tais produtos não
forem corretamente eliminados;
• O desenho presente de um latão de lixo barrado
significa que o produto deve ser sujeito a coleta
seletiva.
DESCARTE DE BATERIAS
• Contribua para proteger o meio ambiente.
• A bateria usada, não pode ser jogada fora com os
resíduos domésticos.
• Podem ser depositadas num centro de coleta de
baterias usadas ou de eliminação de resíduos
especiais, informe-se junto ao setor competente.
NORMAS DE SEGURANÇA
27 • Atornillar el perno roscado para fijar el
conjunto del manillar al chasis manteniendo con
la otra mano la tuerca debajo de la tapa de la
horquilla.
28 • Introducir el protector de maneta DX en el
tubo del manillar DX y el protector de maneta
SX en el tubo del manillar SX. La imagen
describe el montaje del protector de maneta
SX.
29 • Fijar los protectores de maneta con los tornillos
proporcionados.
30 • Humedecer con agua y jabón el interior de las
cubre manetas de goma para facilitar su
inserción en los tubos del manillar. Introducir las
cubre manetas indistintamente a la derecha o
izquierda.
31 • Aplicar o autocolante prateado contido na
embalagem de autocolantes.
32 • Encajar completamente el faro presionando
primero sobre la parte superior y, después,
sobre la parte inferior.
33 • Introducir el parabrisas en la parte delantera de
la caja de la horquilla.
34 • Encajar el parabrisas en la caja de la horquilla en
los puntos que se muestran en la figura.
35 • Fijar el parabrisas con los dos tornillos
proporcionados.
36 • Conectar las clavijas de la instalación eléctrica y
de la batería.
37 • Colocar el sillín introduciendo la parte delantera
en el chasis (1). Después, girarlo hacia abajo (2).
38 • Introducir completamente el perno de fijación
en el orificio trasero del sillín.
39 • Girar el perno de fijación del sillín en la posición
B para bloquearlo.
CARACTERÍSTICAS DEL VEHÍCULO
40 • El vehículo está listo para su uso. Presionar el
pedal del acelerador con el pie teniendo ambas
manos sobre el manillar.
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LOS DIBUJOS DE LAS BATERÍAS SON
ÚNICAMENTE INDICATIVOS. SU BATERÍA
PODRÍA SER DIFERENTE CON RESPECTO AL
MODELO REPRESENTADO. NO OBSTANTE,
DEBERÁN SEGUIRSE LAS SECUENCIAS DE
SUSTITUCIÓN Y DE CARGA ILUSTRADAS
41 • Girar el perno de fijación del sillín en la posición
A para bloquearlo. Levantar el sillín.
42 • Desconectar las clavijas de la instalación
eléctrica y de la batería.
43 • Destornillar el tornillo del dispositivo de
bloqueo de la batería. Extraer dicho dispositivo.
44 • Sustituir la batería que está descargada por una
nueva que se haya cargado al menos durante 14
horas. NOTA: La batería de sustitución sólo se
vende con una potencia eléctrica de 6V/6,5Ah, lo
cual no compromete un funcionamiento del
vehículo diferente.
45 • Volver a colocar el dispositivo de bloqueo de la
batería fijándolo con el tornillo. Volver a
conectar las clavijas. Volver a colocar el sillín y
girar el perno de fijación en la posición B.
• ATENCIÓN: Una vez concluidas las operaciones
llevadas a cabo dentro del alojamiento de la
batería, acordarse de fijar siempre los
componentes con tornillos y perno.
CARGA DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE RECARGA DE LA
BATERÍA ASÍ COMO CUALQUIER INTERVENCIÓN
ELÉCTRICA, DEBEN SER REALIZADAS
ÚNICAMENTE POR PERSONAS ADULTAS.
LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE RECARGAR SIN
QUITARLA DEL JUGUETE.
46 • Desconectar la clavija A de la instalación
eléctrica de la clavija B de la batería presionando
en los laterales.
47 • Enchufar la clavija del cargador de la batería a
una toma doméstica siguiendo las instrucciones
que se adjuntan. Conectar la clavija B a la clavija
C del cargador de la batería.
48 • Una vez completada la carga, desenchufar el
cargador de la batería de la toma doméstica y
desconectar la clavija C de la clavija B.
49 • Encajar completamente la clavija B en la clavija A.
Una vez concluida la operación, acordarse de
cerrar siempre y fijar el sillín.
