62
ای هدنزاس اب ،صخشم یاهوردوخ یور
Base i-Size
.دیریگب ساتم هدننکراهم هاگتسد ٔهدنشورف
وگِرِپ-گِپ ینابیتشپ شخب اب ًافطل ،رتشیب تاعلاطا یارب
•
یکینورتکلا سردآ هب
.دیریگب ساتم
نانیمطا ،مود تسد لوصحم کی زا هدافتسا تروصرد
•
هچرتفد ،تسا دیدج نآ لدم هک دینک لصاح
یتسرد هب نآ یاه تمسق همه و دراد ار اه لمعلاروتسد
لیلد هب تسا نکمم خوسنم لوصحم کی .دنک یم راک
اب تاررقم ندشزور هب و داوم یعیبط یگدوسرف
تروصرد .دشاب هتشادن تقباطم ینمیا یاهدرادناتسا
.دیریگب ساتم هدنزاس یرتشم تامدخ زکرم اب ،دیدرت
نآ زا یتاعطق ای هتسکش کدوک یوردوخ یلدنص رگا
•
یاهراشف ضرعم رد فداصت رثا رد رگا ای ،هدش دوقفم
نکمم اریز دینکن هدافتسا نآ زا ،تسا هتفرگ رارق دیدش
دشاب هدش کانرطخ یراتخاس بیسآ راچد تدش هب تسا
.تسا کانرطخ رایسب یلو دوش ینم هدید هک
نانیمطا ،مود تسد لوصحم کی زا هدافتسا تروصرد
•
هچرتفد ،تسا دیدج نآ لدم هک دینک لصاح
یتسرد هب نآ یاه تمسق همه و دراد ار اه لمعلاروتسد
لیلد هب تسا نکمم خوسنم لوصحم کی .دنک یم راک
اب تاررقم ندشزور هب و داوم یعیبط یگدوسرف
تروصرد .دشاب هتشادن تقباطم ینمیا یاهدرادناتسا
.دیریگب ساتم هدنزاس یرتشم تامدخ زکرم اب ،دیدرت
یاه متسیس اب هلیسو نیا یراگزاس زا علاطا یارب •
و هدافتسا یامنهار هچرتفد ،ناکدوک یارب عونمم سکیفوزیا
.دینک یسررب ار هیلقن هلیسو یرادهگنوریمعت
نیا هدنشورف ای هدنزاس اب ،دیدرت و کش هنوگره تروصرد •
.دیریگب ساتم کدوک وردوخ یلدنص
.دوش مانجا لاس گرزب دارفا طسوت دیاب بصن و ژاتنوم تایلمع •
.دینک یراددوخ اه مزیناکم لخاد تسد ناتشگنا ندربورف زا •
هسیک یاراد یاه یلدنص یور ینمیا یلدنص هیاپ نیا بصن •
.دوش دیدش تحارج ای گرم هب رجنم تسا نکمم اوه
یاوه یاه هسیک ،یدج بیسآ ای گرم رطخ دوجو تلع هب •
هدش بصن کدوک یلدنص نآ رد هک وردوخ یلدنص فارطا
.دینک لاعفریغ ار تسا
تروصرد هک دینک لصاح نانیمطا ترفاسم ماگنه •
ینمیا یلدنص رد کدوک هب لیاسو ریاس ای نادمچ ،فداصت
.دنناسر ینم بیسآ
تسا هدش هداد ناشن هچ نآ اب توافتم بصن یاه شور زا •
یلدنص ندشادج لامتحا تروص نیاریغ رد .دینکن هدافتسا
.دراد دوجو
مدع ینعم هب دناوت یم راک نیا ؛دینکن ادج ار اه بسچرب •
.دشاب اهدرادناتسا اب لوصحم قباطت
،دشاب هدش دوقفم نآ زا یتاعطق ای هتسکش هیاپ نیا رگا •
،دیرادن نانیمطا نآ ندوب لصا زا ای تسا مود تسد رگا
رارق دح زا شیب یاهراشف ضرعم رد فداصت رثا رد رگا ای
تدش هب تسا نکمم اریز دینکن هدافتسا نآ زا ،تسا هتفرگ
.دشاب هدش کانرطخ یراتخاس بیسآ راچد
.دینک یراددوخ لوصحم ندادرییغت زا •
تاعلاطا بسک ای تاعطق ضیوعت ،تاریمعت هنوگره یارب •
ساتم شورف زا سپ تبقارم تامدخ زکرم اب ،لوصحم هرابرد
هیارا هچرتفد نیا رخآ هحفص رد طبترم تاعلاطا .دیریگب
.تسا هدش
لخاد رد هدافتسا هب طوبرم یاه لمعلاروتسد
وردوخ
یور
I-Size
ای Isofix وگول و Isofix تلااصتا لحم
1
.دینک یسررب ار دوخ وردوخ نورد اه یلدنص
ندادراشف اب ،تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روط نامه
2
دیناوتب رت تحار ات دینک رتدنلب ار هیاپ یور Isofix طبار مرها
.دینک مکحم ار نآ
تمس هب ار نآ و دیرادرب یلدنص ٔهیاپ ریز زا ار یتیامح ٔهیاپ
3
یلدنص یور ار یلدنص ٔهیاپ .)
a
_لکش( دیناخرچب نوریب
ربارب رد ،تسا هدش هداد ناشن لکش رد هک هنوگ نآ ،وردوخ
.)
b
_لکش( دیهدرارق Isofix تلااصتا
راشف یلدنص رد isofix تلااصتا تهج رد ار یلدنص ٔهیاپ
4
یسررب( .دریگ رارق دوخ یاج رد کیلک یادص اب ات دیهد
هب رجنم هک یفاضا یایشا تلااصتا ترواجم رد هک دینک
.)دشاب هتشادن دوجو ،دوش درک لمع ءوس
زمرق زا
Base i-Size
رانک ردرگ ناشن ود
:مهم
هیاپ هک دنهد ناشن ات دش دهاوخ لیدبت زبس هب
.تسا هدش لصتم حیحصروط هب
هک نیا زا نانیمطا یارب ،تایلمع ماتما زا سپ
:مهم
دینک شلات ،دنا هدش لصتم تسردروط هب Isofix تلااصتا
.دیهد تکرح ار یلدنص ات
یلدنص تهج ردار هیاپو دیشکب ار هیاپ یور ٔهریگتسد
5
.دیهد راشف دیناوت یم هک انجآ ات وردوخ
امش ،زبس ٔهتسد رانک رگ ناشن زا هدافتسا اب
:مهم
هتفرگ رارق لحم رد یتسرد هب هیاپ ایآ هک دییوگب دیناوت یم
تیعقوم رگا و زبس دشاب تسرد تیعقوم رگا ،تسا
تایلمع دیاب تروص نیا رد ،دوب دهاوخ زمرق ،دشاب تسردان
.دینک رارکت ،دوش زبس رگ ناشن هک ینامزات ار
هب هیاپ فک رد مرها ندرشف اب ار یتیامح ٔهیاپ عافترا
6
هیاپ هک نیا( دسرب وردوخ فک هب ات دینک میظنت یا هنوگ
کدنا ندربلااب تمیق هب رگا یتح ،دنریگ رارق وردوخ فک رب
.)دراد تیمها ،دوش ماتم وردوخ یلدنص یور هیاپ
نورد »
Base i-Size
« ،لمعلاروتسد نیا زا یوریپ زا سپ
.دشاب یم هدافتسا لباق وردوخ
،دراد دوجو ایشا یراد هگن ٔهظفحم امش یوردوخ فک رد رگا
Summary of Contents for Primo Viaggio i-Plus
Page 2: ...PRODUCT OVERVIEW...
Page 3: ...NO NO NO NO NO OK UNIVERSAL CATEGORY 0 13 Kg Group 0 BELTED...
Page 4: ...A B C D 1 2 a b click 1 3 2 4...
Page 5: ...click c a b 5 7 6 8 b a a b...
Page 6: ...click 1 2 9 11 10 12 2 1 2 2 1...
Page 7: ...a b 13 15 14 16 1 2 3 4 5 6 a b c...
Page 8: ...b c a 17 19 20 18 a b 1 2 2...
Page 9: ...A B b a 21 22 24 23 1 2 3 4 5 6...
Page 10: ...25 26 IT EN FR DE ES BR P NL DK FI CZ SK...
Page 91: ...91...
Page 115: ...115...
Page 121: ...121...
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 142: ...a b click 1 2 2 click NO OK 1 2 1 2 3 4 5 6...
Page 143: ...click click 1 2 3 2 1 7 8 9 11 a b click 10 a b c 12...
Page 144: ...c d 1 2 2 13 b a 14...
