129
.)c_لكشلا( ةرايسلل لفطلا
.)a_لكشلا( ةيفللخا ةحتفلا يف مازلحا لخدأ 7
.تيبثتلا لمتكا .)
b
_لكشلا( ةرايسلا ةمزحأ دش مكحا
ناقيسلا مازح كبشم يف رمحلأا رزلا ىلع طغضا ناملأا مازح تيبثت كفل 8
. ةمزحلأا بحسل )a_لكشلا(
ىتح ناقيسلا مازح كبشم يف اهلخدأو تيبثتلا ةنسلأ عض ناملأا مازح تيبثتل
.)
b
_لكشلا( ةقطقط توص عامس
،)1( ةشامقلا ةحتف يف كعبصإ لخدأ ،ةريصقلا ةمزحلأا دش ءاخرإ لجأ نم
9
.)2( ةريصقلا ةمزحلأا دشب مق ،ىرخلأا ديلابو يندعلما رزلا ىلع طغضلا يف رمتساو
طبضلا قوط كوحن بحسا ،لفطلا لوح ةملاسلا ةمزحأ عضو ماكحإ لجأ نمو 10
.يزكرلما
ةيرحب هل حمست ةفاسم كرتا ،ةوقب لفطلل ةملاسلا ةمزحأ دشت لا :ريذتح
.بعللا
بايث يدترم وهو ةرايسلا دعقم ىلع لفطلا طبرت لا ،ءاتشلا لصف يف
!ماه
11
عضو أطخ يف كلذ ببستي دق .مازلحاو مسلجا ينب تايناطبلا عضو عم وأ ةمخض
.مداصت ثودح ةلاح يف ةميخو بقاوع هل نوكت دق اذهو ناملأا ةمزحأ
تاقحلم مدختسا وأ ةيناطب مدختسا ،ةيولجا رصانعلا نم ربكأ ةيامح نامضل
.
Peg-Perego نم ةدمتعم
عم نمازتلاب طبضلل ينلباق )ةيبنالجا ةمدصلا نم ةيامح( سأرلا دنسمو ناملأا مازح 12
ىلإ لوصولاب مق ،عافترلاا طبضل .لفطلا ونم عم فيكتلل عافترا تايعضو سمخ
عافترلاا مظنلم يفللخا رزلا ىلع طغضاو ،ريغصلا بابلا حتف قيرط نع ةيفللخا ةرجلحا
نم دكأتلا عم ،بولطلما عضولما يف ضفخا وأ عفرا تقولا سفن يفو )1 مهسلا(
ناملأا مازح عافترا طبض لبق .)2 مهسلا( ةقطقطلا توص للاخ نم حيحصلا عضولا
.ةمزحلأا طغض كفب مق ،سأرلا دنسمو
.ةفلتخم عاضوأ 6 يف سأرلا دنسم طبض نكيم 13
ىلع ةدوجولما اهتاحتف نوكت امدنع وه ةريغصلا ناملأا ةمزحلأ حيحصلا عافترلاا 14
حضوم وه امك )ءارضلخا ةقطنلما( لفسلأا يف وأ فتكلا عافتراب رهظلا دنسم عافترا
.لكشلا يف
.ءارملحا ةقطنلما يف تسيل ةطرشلأا نأ نم دكأت
،ةلقتسم دئاسو 3 نم نوكم ماظن ،Tri Stage Cushionـب دوزم اذه لفطلا دعقم 15
.اًدج راغصلا ىتح لافطلأا ةفاضتسا ىلع ةرداق
؛سأرلا دنسم ضفاخ :أ
؛رهظلل ةضفاخ ةريغص ةداسو :ب
ثلاثلا لحارلما دئاسو ماظن مدختست لا
.راغصلا سوللج ةضفاخ ةريغص ةداسو :ج
.مجك 9 نم ربكأ مهنزو لافطلأ
لقنا ،قفرب لفطلا ةحجرلأ .كلفط ةحجرلأ ةعقوقلل صالخا لكشلا ميمصت تم 16
.)a_لكشلا( حضوم وه امك لقنلا عضوم ىلإ كبشلما
.)
b
_لكشلا( رهظلا دنسم فلخ كبشلما لفقا ،ةحجرلأاو تازازتهلاا عنلم
.هضفخاو باحسلا حتفا ،ءاطغلا ةحاسم ريبكتل .كلفطل ةيامحو لظ ءاطغلا مدقي 17
رطلخ دعقلما ضرعي كلذ نلأ ،ءاطغلا قيرط نع دعقلما عفر بجي لا :ماه
.طوقسلاو لاصفنلاا
ءاطغلا نم ىلفسلا ةفالحا ىلع ةدوجولما ةسملخا رارزلأا كف :ءاطغلا ةلازلإ 18
.)2( ىلعلأا ىلإ هعفراو هكفو ،)1( كبشلما فلخ ةيطاطلما ةطرشلأا كفب مق 19
كفلا ةيلباق
نيذللا )a_لكشلا( نيرزلا كف :ةيلاتلا تاوطلخا عبتا ،"Tri Stage Cushion" ماظن ةلازلإ 20
اهبحساو رهظلا دنسم ةضفاخ ةريغصلا ةداسولاب سأرلا دنسم ضفاخ ناتبثي
بحس عم لفطلا دعقم سأر دنسم نم سأرلا دنسم ضفاخ ةلازإب مق .)
b
_لكشلا(
.)c_لكشلا( فلخلل يننرلما ينطيرشلا
.ناقيسلا مازح بحسب دعقلما ةضفاخ ةداسولا ةلازإب مقو ةمزحلأا حتفا ةياهنلا يف 21
بحساو لفطلا دعقلم يفللخا بابلا حتفا ؛)a_لكشلا( فتكلا ةمزحأ ةلازإب مق 22
.)
b
_لكشلا( ماملأل ةمزحلأا
بحساو )a_لكشلا( كبشلما تت دوجولما سيكلا نم ةعبرلأا ةنرلما ةطرشلأا كفب مق 23
.لماكلاب ءاطغلا ةلازإب مقو )
b
_لكشلا( ناقيسلا مازح
مق مث ،لاوأ يلفسلا ءزلجا ةيحان نم ،سأرلا دنسبم ةصالخا ةشامقلا كفب مق 24
؛ينيبنالجا ينحانلجا نم ةيانعب هكفب
نيريتسيلوبلا نم ةعونصلما ءازجلأا رسك مدع ىلع صرلحا بجي :ريذتح
.)EPP-EPS(
.حضوم وه امك ،ةوشلحا كفب مق مث
ةداسولاب ةيانعلا ةيفيك
رابغلا
ةلازلإ
ةاشرفلا
ةطساوب
شامقلا
نم
ةعونصلما
ءازجلأا
فيظنتب
مق
ءاطغلا
ىلع
هتكايح
تم
يذلا
حتنلما
قصلم
ىلع
ةروكذلما
تاميلعتلا
عابتا
ىجري
•
.ليسغلا
دنع
؛رولكلاب
ةداسولا
فظنت
لا
•
؛ةداسولا
يوكت
لا
•
؛
(
ينلك
يارد
)
فالجا
فيظنتلا
ةقيرطب
ةداسولا
فظنت
لا
•
؛ليلالمحاب
ةداسولا
فظنت
لا
•
.
ةراودلا
ةناوطسلأا
تاذ
فيفجتلا
تانيكام
ةطساوب
ةداسولا
ففتج
لا
•
ةرايسلل صصلمخا لفطلا دعقم ةوسك سيبلت ةيفيك
.يسكع هاتجاب
24
ىلإ
20
نم روصلا يف ةدراولا تاميلعتلا عبتا
The Original Accessory Peg-Perego
روملأا ريسيتل ةيلمعو ةعفان نوكتل Peg-Perego تاراوسسكا ميمصت تم
Peg- نم كجتنلم ةصصلمخا تاراوسسكلاا عيمج فشتكا .نيدلاولا ىلع
www.pegperego.com ينورتكللإا عقولما ىلع Perego
Summary of Contents for Primo Viaggio i-Plus
Page 2: ...PRODUCT OVERVIEW...
Page 3: ...NO NO NO NO NO OK UNIVERSAL CATEGORY 0 13 Kg Group 0 BELTED...
Page 4: ...A B C D 1 2 a b click 1 3 2 4...
Page 5: ...click c a b 5 7 6 8 b a a b...
Page 6: ...click 1 2 9 11 10 12 2 1 2 2 1...
Page 7: ...a b 13 15 14 16 1 2 3 4 5 6 a b c...
Page 8: ...b c a 17 19 20 18 a b 1 2 2...
Page 9: ...A B b a 21 22 24 23 1 2 3 4 5 6...
Page 10: ...25 26 IT EN FR DE ES BR P NL DK FI CZ SK...
Page 91: ...91...
Page 115: ...115...
Page 121: ...121...
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 142: ...a b click 1 2 2 click NO OK 1 2 1 2 3 4 5 6...
Page 143: ...click click 1 2 3 2 1 7 8 9 11 a b click 10 a b c 12...
Page 144: ...c d 1 2 2 13 b a 14...