Peg-Perego carrello team, Instructions For Use Manual

Page: 15 / 56

- 15 -
DE_Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Peg-Pérego Produkt
entschieden haben.
WARNUNG
_ WICHTIG: Diese Anleitung aufmerksam lesen.
Bewahren sie diese gebrauchsanweisung für
späteres nachlesen gut auf. Die Sicherheit des
Kindes könnte gefährdet werden, sollten diese
Anweisungen nicht beachtet werden.
_ Dieser Artikel wurde für den Transport eines Kindes auf
dem Sitz ausgelegt.
_ Diesen Artikel nicht für eine größere Anzahl Kinder
verwenden, als vom Hersteller vorgesehen.
_ Dieser Artikel ist für Kinder ab der Geburt bis zu einem
Gewicht von 15 kg auf dem Sitz zugelassen.
_ Für Neugeborene wird empfohlen, die Rückenlehne
vollkommen nach unten zu neigen.
_ Dieser Artikel wurde darauf ausgelegt, zusammen
mit den Produkten "Ganciomatic" von Peg-Perego
verwendet zu werden: Carrello Team + Seggiolino
Switch / Seggiolino Pop-Up ist für Kinder ab der
Geburt bis 15 kg Gewicht im Sitz zugelassen; Carrello
Team + Primo Viaggio (Baugruppe 0+) ist für Kinder
ab der Geburt bis 13 kg Gewicht zugelassen; Carrello
Team + Navetta (Baugruppe 0) ist für Kinder ab der
Geburt bis 9 kg Gewicht zugelassen.
_ Bei Verwendung in Kombination mit dem
Kinderwagen: Dieses Produkt ist für Kinder zugelassen,
die noch nicht in der Lage sind, sich allein aufzusetzen,
sich umzudrehen und sich auf Händen und Füßen
zu halten und bis zu einem Gewicht von maximal 9
kg. Keine Auflagen hinzufügen. Keine anderen als
die vom Hersteller in der Bedienungsanleitung des
Kinderwagens angegeben Auflagen verwenden.
Während der Verwendung des Kinderwagens müssen
alle Transportgriffe (wenn vorhanden) außerhalb
des Kinderwagens und der Reichweite des Kindes
positioniert werden.
_ Dieses Produkt wurde für die Verwendung in
Kombination mit den Ganciomatic-Produkten von Peg-
Perego ausgelegt: mit “Primo Viaggio” Autokindersitz
(Gruppe 0+) zugelassen für Kinder von der Geburt bis
13 kg Körpergewicht.
_ Bei Verwendung in Kombination mit dem
Autokindersitz nicht anstelle einer Trage oder eines
Betts verwenden.
Wenn Ihr Kind schlafen soll, sollte es in einem
entsprechenden Gestell, einer Trage oder einem Bett
untergebracht werden.
_ WARNUNG Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass
alle Verriegelungen eingerastet sind. Vergewissern
Sie sich, dass die Produkte Peg-Perego Ganciomatic
korrekt am Artikel befestigt sind.
_
WARNUNG
Vergewissern Sie sich vor der
Verwendung, dass der Wagen oder der Sitz oder
die Befestigungselemente des Autositzes korrekt
eingerastet sind.
_ WARNUNG Verwenden Sie immer das
Rückhaltesystem. Stets den Bauchgurt am Schrittgurt
befestigen.
_
WARNUNG
Damit Ihr Kind nicht verletzt wird,
sollten Sie darauf achten, dass Ihr Kind nicht in der
Nähe ist, wenn Sie das Produkt aufklappen oder
zusammenklappen.
_ WARNUNG Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lassen
Sie Ihr Kind nicht mit dem Produkt spielen.
_
WARNUNG
Die Vorgänge zur Montage und
Vorbereitung des Artikels dürfen nur von Erwachsenen
ausgeführt werden.
_ Diesen Artikel nicht verwenden, wenn fehlende Teile
oder Brüche festgestellt werden.
_
WARNUNG
Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
_ Beim Stehenbleiben stets die Bremse betätigen.
_ Vermeiden, die Finger in die Mechanismen zu bringen.
_ Auf das Kind achten, wenn Vorgänge zum Einstellen
der Mechanismen vorgenommen werden (Griff,
Rückenlehne).
_ Alle am Griff oder den Griffen aufgehängte Lasten
können den Artikel instabil machen. Folgen Sie
den Anweisungen des Herstellers in Bezug auf die
zulässigen Lasten.
_ Die Frontseite ist nicht darauf ausgelegt, dem
Gewicht des Kindes standzuhalten. Es ist nicht darauf
ausgelegt, das Kind im Sitz zu halten und ersetzt den
Sicherheitsgurt nicht.
_ Den Korb mit nicht mehr als 10 Kg Gewicht belasten.
In den Flaschenhalter keine Gewichte geben, die über
den Angaben auf dem Flaschenhalter selbst liegen
und nie warme Getränke. In die Taschen des Verdecks
(wenn vorhanden) keine Gewichte von mehr als 0,2 kg
geben.
_ Den Artikel nicht in der Nähe von Treppen oder Stufen
verwenden. Nicht in der Nähe von Wärmequellen,
offenem Feuer oder gefährlichen Gegenständen in
Reichweite der Arme des Kindes verwenden.
_ Nur Ersatzteile verwenden, die vom Hersteller/Händler
vertrieben oder empfohlen werden.
_ WARNUNG Den Regenschutz (wenn vorhanden)
nicht in geschlossenen Räumen verwenden und
stets kontrollieren, dass dem Kind nicht zu warm ist.
Nie in der Nähe von Wärmequellen abstellen und
auf brennende Zigaretten achten. Der Regenschutz
darf auf einem Buggy nicht ohne Verdeck oder
Sonnenschutz verwendet werden, an denen er
befestigt werden kann. Den Regenschutz stets nur
unter Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen
verwenden. Vergewissern Sie sich, dass der
Regenschutz keinerlei Mechanismen in Bewegung des
Gestells oder des Buggys behindert und diesen vor
dem Zusammenklappen des Gestells oder Buggys stets
entfernen.
_
WARNUNG
: Das Produkt ist nicht zum Joggen oder
Skaten oder jeglichen anderen sportlichen Aktivitäten
geeignet.
_ Während des Hereinsetzens und Herausnehmens des
Kindes immer die Bremse betätigen.
_ WARNUNG Keinerlei nicht vom Hersteller genehmigte
Matratzen hinzufügen.
_ Kein nicht vom Hersteller genehmigtes Zubehör
verwenden.
_ WARNUNG Den Befestigungsdrehknopf der
Ganciomatic-Basis nur dann betätigen, wenn
spezielle Anweisungen dies erfordern.
COMPONENTEN
Controleer de inhoud van de verpakking. Neem
contact op met de technische service in geval van
klachten.
_ Carrello Team: Korb, 2 Hinterräder, 2 Vorderräder.
GERAUCHSANWEISUNG
1 ÖFFNEN: Vor dem Öffnen des Rahmens alle
Kartonteile entfernen, wo vorhanden (ohne Klingen zu
verwenden).
Die beiden Hebel am Rahmen lösen (Abb_a). Lenkgriff
nach vorne klappen (Abb_b).
Das korrekte Öffnen erkennen Sie am Klicken beim
Einrasten der Basis (Abb_c). ACHTUNG: Wenn der Sitz
angebracht ist, auf diesen drücken, um die korrekte
Befestigung der Basis zu garantieren.
2 MONTAGE DER REIFEN: Die Vorderräder bis zum
Klicken (Abb._a) einsetzen. Danach die Hinterräder
auf die gleiche Weise einklicken lassen (Abb._b).
3 FESTE ODER SCHWENKBARE VORDERRÄDER: Damit
die Vorderräder schwenkbar werden, die seitlichen
Hebel zum geöffneten Vorhängeschloss schieben
(Abb_a). Um die Räder festzustellen, die seitlichen
Hebel zum geschlossenen Vorhängeschloss