Ref.
11/676
PM2092/2-V
PMS2000 System
37
LED
Defecten
Anomalías
SPK
De led knippert (50%)
Tijdens de test is een impedantiewaarde
opgemeten die 30% lager is dan de
afgestelde waarde.
El Led destella (50%)
Durante el test ha sido detectado un valor
de impedancia inferior al 30% con respecto
al valor configurado.
De led flitst één keer om de 2”
Er is een storing op de lijn SPEAKER LINE
‘A’ opgespoord en geïsoleerd.
El LED emite un destello cada 2”
Ha sido detectada y aislada una avería en
la línea SPEAKER LINE ‘A’.
De led flitst 2 keer om de 2”
Er is een storing op de lijn SPEAKER LINE
‘B’ opgespoord en geïsoleerd.
El LED emite dos destellos cada 2”
Ha sido detectada y aislada una avería en
la línea SPEAKER LINE ‘B’.
De led flitst drie keer om de 2”
Er is een storing op beide lijnen opgespoord
en geïsoleerd.
El LED emite tres destellos cada 2”
Ha sido detectada y aislada una avería en
ambas líneas.
De led brandt (voortdurend)
Tijdens de test is een impedantiewaarde
opgemeten die 30% hoger is dan de
afgestelde waarde.
El Led está encendido (fijo)
Durante el test ha sido detectado un
valor de impedancia superior al 30% con
respecto al valor configurado.
GND
De led knippert
Er is geen isolatie tussen de versterkingslijn
en de aarding.
El Led destella
Indica la falta de aislamiento entre la línea
de los altavoces y la tierra.
AMP
De led gaat branden
Hiermee wordt aangegeven dat er een
defect is in de versterker.
El Led se enciende
Indica una avería del amplificador.
Men bedenke in elk geval, dat de led’s op het
frontpaneel van de versterker, indien er geen
storingen zijn, als VU-METER functioneren.
Zodra er ook maar één storing is, wordt de VU-
METER functie verlaten en geven de led’s de
opgespoorde storing aan.
En todo caso cabe tener presente que a falta de
averías los LED en el panel frontal del amplificador
hacen de VU-METER.
Si hay por lo menos una avería, la función VU-
METER es abandonada y los LED indicarán la
avería detectada.
Raadpleeg voor de overige waarden de
‘
Configuratietafel’ op pag. 44/45.
Wanneer het gewenste interval is gekozen,
herhaalt de versterker regelmatig de test.
Hierdoor is het mogelijk om de werking van de
versterker te bewaken en onmiddellijk na te gaan
of er defecten of storingen op de lijn zijn.
Para los otros valores consultar la ‘
Tabla de
Configuración’ en la pág. 44/45.
Una vez seleccionado el intervalo deseado, el
amplificador repite periódicamente el test.
Esto consentirá monitorizar el funcionamiento del
amplificador y verificar en tiempo real la presencia
de averías o anomalías de la línea.
