FRANÇAIS
11
MODES OPERATOIRES
Pour les téléphones Ericsson, 2 modes opératoires sont possibles :
1 Boutons
l
Lancer un appel ou décrocher : Appuyez sur la touche verte
l
Raccrocher : Appuyez sur la touche rouge
2 Mots-clés ( Fonction « wordspotting » activée )
l
Lancer un appel ou décrocher : Prononcez « Téléphone »
l
Raccrocher : Prononcez « Raccrocher »
COMMUNIQUER
Passer un appel
l
Pour passer un appel en utilisant la reconnaissance vocale,
Appuyez sur la touche verte, attendez le signal sonore et prononcez le nom de votre correspondant.
Exemple
: Appui touche verte, [Bip CK3000] , Nicolas
Pour raccrocher, appuyez sur la touche rouge.
l
Pour passer un appel en utilisant les mots-clés,
ll faut pour cela que le Wordspotting soit activé (Voir Menu, Reco vocale)
Dites : “ Téléphone ”, attendez le bip, et prononcez le nom de votre correspondant.
Exemple : “ Téléphone, {bip}, Nicolas ”.
Si plusieurs numéros sont stockés pour un même nom (carte de visite ou Vcard), l’appel vers votre correspondant par
reconnaissance vocale s’effectue de la manière suivante :
Dites : “ Téléphone “, attendez le bip, prononcez le nom de votre correspondant. Le CK3000 répète le nom puis émet un bip,
indiquez alors le numéro à composer,« domicile », « travail » ou « mobile » .
Vous
devez attendre un bip après chaque mot
.
Exemple : “ Téléphone, {bip}, Nicolas, {bip}, mobile ”.
Pour mettre fin à la communication, dites “ Raccrocher ”.
l
Passer un appel manuellement :
Composez le numéro sur votre téléphone.
Répondre à un appel
l
En utilisant les mots-clés : dites « Téléphone » pour décrocher. Si vous souhaitez rejeter l’appel, dites « Raccrocher ».
l
En utilisant les boutons : appuyez sur la touche verte pour décrocher. Si vous souhaitez rejeter l’appel, appuyez sur la
touche rouge.
Si vous êtes en mode « Réponse automatique », la communication s’établit automatiquement après 2 sonneries.
Mode discret
Vous pouvez activer le Mode Discret et transférer ainsi la communication du CK3000 vers votre téléphone. Cette opération
s’effectue quand vous êtes en communication :
l
Appuyez sur la “Touche option” de votre téléphone, puis
ê
jusqu’à « Transférer son » : cliquez « Yes ».
« Récupérer Téléphone » s’affiche : appuyez sur « Yes ».
La communication bascule alors sur votre téléphone.
l
Vous pouvez aussi appuyer sur la touche verte pour transférer la conversation sur votre téléphone. Appuyez sur la touche
verte pour retrouver la conversation en mains-libres (cette fonction est disponible uniquement avec les téléphones équipés
du profil « Mains-Libres » - reportez-vous à la rubrique « Configuration du téléphone », page 12, pour connaître le profil
utilisé par votre téléphone).
ERICSSON & SONY ERICSSON
Summary of Contents for CK 3000 Evolution
Page 2: ...ENGLISH 2...
Page 21: ...FRAN AIS 2...
Page 41: ...ESPA OL 2...
Page 58: ...DEUTSCH 2...
Page 75: ...ITALIANO 2...
Page 92: ...NEDERLANDS 2...