2. Cleaning and disinfection
Manual
cleaning:
pH-neutral, enzymatic cleaner, e.g., Korsolex
®
Endo Cleaner (Bode) or Bodedex
®
forte (Bode)
Use: In accordance with manufacturer information,
if dirt is visible use a brush if necessary.
Manual
disinfection:
With
aldehyde-containing
instrument disinfectant,
e.g., Korsolex
®
Basic (Bode)
Use: In accordance with manufacturer information
Active agent basis:
– Aldehyde donor
1
– Aldehyde
1
With
aldehyde-free
instrument disinfectant
Use: In accordance with manufacturer information
Active agent basis: Quaternary ammonium
compound
Info:
Bomix
®
plus cleans and disinfects in a single
work step
Mechanical
cleaning with
disinfection:
Neutral cleaning agent, e.g., neodisher
®
Medizym
(Dr. Weigert) or alkaline cleaning agent, e.g.,
neodisher
®
MediClean forte 0.5% (Dr. Weigert) in
conjunction with neutraliser, e.g., neodisher
®
Z
(Dr. Weigert)
Equipment: Cleaning device and disinfector in
conformance with DIN EN ISO 15883, e.g.,
RDG G7836 CD (Miele)
Vario TD programme or comparable valid
programmes
1) Additional activity spectra: tuberculocidal, mycobactericidal, fungicidal
According to the information supplied by the disinfectant manufacturers, the
agents listed are effective against the gram-positive bacteria
Staphylococcus
aureus
and
Enterococcus hirae
and against the gram-negative bacteria
Escherichia coli
,
Pseudomonas aeruginosa
and
Proteus mirabilis
as well as
the yeast-like fungus
Candida albicans
.
– 42 –
Summary of Contents for COMPACT2
Page 2: ......
Page 40: ...40...
Page 45: ...Limity o et ov n max 50 cykl o et ov n 45...
Page 46: ...46...
Page 50: ......
Page 98: ...50...
Page 102: ......
Page 145: ...Processing limits max 50 processing cycles 45...
Page 146: ...46...
Page 150: ......
Page 196: ...48...
Page 197: ...49...
Page 198: ...50...
Page 202: ......
Page 248: ...48...
Page 249: ...49...
Page 250: ...50...
Page 254: ......
Page 296: ...44...
Page 302: ...50...
Page 306: ......
Page 354: ...50...
Page 358: ......
Page 406: ...50...