22
UN APERÇU DE LA STRUCTURE DU MENU (SUITE)
Learn Remote
[apprendre les codes de la télécommande pour une
deuxième télécommande]
|
–›
|
–› Volume –
|
–› Mute
[sourdine]
|
–› Next Input
[entrée suivante]
|
–› Previous Input
[entrée précédente]
|
–› Up
[haut]
|
–› Down
[bas]
|
–› Left
[gauche]
|
–› Right
[droite]
|
–› Enter
[entrer]
|
–› Bass Mode: Night
[mode graves : nuit]
|
–› Bass Mode: Normal
[mode graves : normal]
|
–› Bass Mode: Bass+
[mode graves : ]
|
–› Stereo Mode: Wide
[mode stéréo : large]
|
–› Stereo Mode, Voice+
[mode stéréo : voix+]
|
–› Stereo Mode: Normal
[mode stéréo : normal]
|
–› Power Toggle
[basculer alimentation]
|
–› Power On
[Allumé]
|
–› Power Off
[Éteint]
|
–› Menu
|
–› Input: HDMI 1
[entrée : HDMI 1]
|
–› Input: HDMI 2
[entrée : HDMI 2]
|
–› Input: HDMI 3
[entrée : HDMI 3]
|
–› Input: HDMI ARC
[entrée : HDMI ARC]
|
–› Input: Bluetooth
|
–› Input: Optical 1
[entrée : optique 1]
|
–› Input: Optical 2
[régler : optique 2]
|
–› Input: Analog 1
[entrée : analogique 1]
|
–› Input: Analog 2
[entrée : analogique 2]
|
–› ARC On
[ARC allumé]
|
–› ARC Off
[ARC éteindre]
|
–› Reset Remote
[réinitialiser la télécommande, efface les codes pour la 2e télécommande]
|
–› No
[non, sort sans effacer les codes pour la 2e télécommande]
|
–› Yes
[oui, efface les codes pour la 2e télécommande]
Source Name
[nom de la source, attribue des noms personnalisés aux entrées]
|
–› HDMI 1
|
–› HDMI 2
|
–› HDMI 3
|
–› HDMI ARC
|
–› Optical 1
[optique 1]
|
–› Optical 2
[optique 2]
|
–› Analog 1
[analogique 1]
|
–› Analog 2
[analogique 2]
Service
[commandes avancées]
|
–› Firmware
[micrologiciel, affiche les versions du micrologiciel]
|
|
–› MCU
[affiche la version du micrologiciel de la barre de son]
|
|
–› DSP
[affiche la version du micrologiciel DSP]
|
|
–› IA3S4
[affiche la version du micrologiciel du caisson de sous-graves sans fil]
|
|
–› TC390
[affiche la version du micrologiciel du bouton tactile]
|
|
–› IP Address
[affiche l’adresse IP dynamique de la barre de son]
|
|
–› MAC MCU
[affiche l’adresse MAC du MCU de la barre de son]
|
|
–› MAC LAN
[affiche l’adresse MAC du LAN de la barre de son]
|
|
–› MAC Wi-Fi
[affiche l’adresse MAC du sans fil de la barre de son]
|
|
–› CAP INFO
[[affiche la version du matériel et
|
la version du module DTS Play-Fi]
|
–› Factory Reset
[réinitialisation usine, réinitialise la barre de son aux paramètres d’usine d’origine]
|
–› At Home
[à la maison, paramètres par défaut de l’usine pour utilisation à la maison]
|
|
–› No
[non, sort sans réinitialiser]
|
|
–› Yes
[oui, réinitialise aux paramètres de l’usine]
|
–› In Store
[en magasin, paramètres par défaut de l’usine pour utilisation en magasin]
|
–› No
[non, sort sans réinitialiser]
|
–› Yes
[oui, réinitialise aux paramètres de l’usine]
USB Upgrade
[met à jour le micrologiciel]
|
–› Upgrade DSP
[met à jour le micrologiciel DSP]
|
–› Upgrade TC390
[met à jour le micrologiciel du bouton tactile]
|
–› Upgrade MCU
[met à jour le micrologiciel MCU]
|
–› Upgrade ALL
[effectue toutes les mises à jour USB]
*MAISON : Paramètre d’usine par défaut, utilisation à la maison.
†
MAGASIN : Paramètre d’usine par défaut, utilisation en magasin.
** Certaines options du menu peuvent varier en fonction de la date de fabrication.
Summary of Contents for PWSOUNDBAR
Page 1: ...OWNER S MANUAL ...
Page 41: ...40 NOTES ...
Page 42: ...41 NOTES ...
Page 43: ...MANUEL D UTILISATION ...
