PARACHUTES DE FRANCE AERAZUR
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recommandations, et instructions de ce manuel
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
Manuel d’utilisation et de maintenance Atom
AXIS
V2 - Edition 10 - Décembre 2008
14/68
2.4.2 - Mise en forme du sac de déploiement de secours:
Répartissez le tissu pour obtenir une épaisseur la plus égale
possible sur toute la largeur de la voilure.
2.4.2 - Free bag shaping:
Distribute fabric to set an equal thickness on the whole width of the
canopy.
BoN - correct
Mauvais - Wrong
Avant de le placer dans le conteneur, compressez le Sac de
déploiement pour en chasser l'air.
A ce stade il faut modeler le Sac de déploiement pour lui donner la forme du
conteneur de réserve. pour cela suivez l’ordre des schémas
ci-dessous:
Before putting it into the container, compress the free bag to
remove air.
Reaching this point, model the bag to give it the reserve container
shape. To make so, follow the order of the drawings below:
Drisse Provisoire
Tempory bridle
Drisse Provisoire
Tempory bridle