81
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
ىوتسملا
FUNCTION
FUNCIÓN
FUNÇÃO
FONCTION
FUNKTION
FUNCTIE
يهطلا عضو
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
ةرارحلا ةجرد
(ºC)
TIME
TIEMPO
TEMPO
TEMPS
ZEIT
TIJD
تقولا
(
MIN
)
RECEPTACLE
RECIPIENTE
RECIPIENTE
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
ءانلإا
Sweet dumpling
Buchteln (doces)
Bolas rellenas de mermelada
Buchtel
Buchteln
Zoete knoedel
ةولح ةيبلاز
2
100
25-35
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-geperforeerd
بوقثم ريغ
Sweet yeast dumpling
Dampfnudeln (bolas de massa ao
vapor)
Bollos de masa de levadura
Dampfnudel
Dampfnudeln
Zoete gistknoedel
ةولح ةريمخ ةيبلاز
2
100
20-25
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-geperforeerd
بوقثم ريغ
Yeast dumpling
Knödel levedadas
Bolas de masa de levadura
Hefeklöße
Hefeklöße
Gistknoedel
ةريمخ ةيبلاز
2
100
20-30
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-geperforeerd
بوقثم ريغ
Bread dumpling
Knödel de pão
Bolas hechas a base de pan
Semmelknödel
Semmelknödel
Broodknoedel
زبخ ةيبلاز
2
100
25-30
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-geperforeerd
بوقثم ريغ
Napkin dumpling
Knödel cozidas em guardanapo de
pano
Bolas de masa cocinadas en paños
Serviettenkloß
Serviettenkloß
Servetknoedel
نيكبان ةيبلاز
2
100
30-35
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-geperforeerd
بوقثم ريغ
DUMPLINGS / KNÖDEL / BOLAS DE MASA / QUENELLES / KLÖßE / KNOEDELS /
ةيبلازلا
Summary of Contents for PHT-941
Page 2: ......
Page 3: ...ES ...
Page 25: ...INOXPAN S L ...
Page 26: ......
Page 27: ...PT ...
Page 49: ...INOXPAN S L ...
Page 50: ...INOXPAN S L ...
Page 51: ...INOXPAN S L ...
Page 54: ......
Page 55: ...FR ...
Page 77: ...INOXPAN S L FR 25 ...
Page 78: ......
Page 79: ...EN ...
Page 101: ...INOXPAN S L EN 25 ...
Page 102: ......
Page 103: ...DE ...
Page 125: ...INOXPAN S L DE 25 ...
Page 126: ...INOXPAN S L DE 26 ...
Page 127: ...INOXPAN S L DE 27 ...
Page 227: ......
Page 228: ...Cod 1632439 00 ...
Page 326: ......
Page 327: ......
Page 332: ...Cod 3370753 00 ...