RQT8671
57
Áramforrások
Töltse fel az akkumulátorokat a készülék használata
el
ő
tt.
Az akkumulátorok behelyezésénél ügyeljen a
megfelel
ő
polaritásra és !
A (mellékelt) két akkumulátort
helyezze a bal (L) fejhallgató részbe.
A fedél kinyitásához nyomja meg felfelé a rovátkolt
részt.
Az akkumulátorok behelyezése után zárja be
megfelel
ő
en a rekesz fedelét.
Csatlakoztassa a váltakozóáramú
adaptert az adó egységhez, majd
az adó egység [CHG] kábelét a
fejhallgató [CHG] aljzatába.
Az OPR/CHG kijelz
ő
zölden világítani kezd, és
megkezd
ő
dik a töltés.
Ha az akkumulátorok töltése befejez
ő
dött, a
visszajelz
ő
kialszik.
●
Hozzávet
ő
leges töltési és m
ű
ködési id
ő
Újratöltés :
24 óra
M
ű
ködtetés :
20 óra
●
Az Egyesült Királyságban az adapter ett
ő
l
különböz
ő
.
Feltöltés után
Húzza ki a [CHG] kábelt.
Az akkumulátor töltöttségének ellen
ő
rzése:
Az akkumulátorok gyengülését a bal kéz fel
ő
li fülrészen
(L) található OPR kijelz
ő
fényének halványulása vagy
kialvása jelzi. Töltse fel az akkumulátorokat.
Az akkumulátorok élettartama:
Ha a bal oldali (L) fejhallgató részen található OPR
kijelz
ő
fénye a feltöltés után is halvány marad, esetleg
nem is világít, akkor az akkumulátorok élettartama lejárt,
azok cserére szorulnak.
2 db nikkel-fémhidrid, újratölthet
ő
akkumulátor
(Alkatrészszám: HHR-4AGE/2B).
Az akkumulátorok körülbelül 500 töltési-kisütési ciklust
bírnak. Ha az üzemidejük jelent
ő
sen lerövidül, cserére
szorulnak.
További tudnivaló:
Szárazelemek (R03/LR03, AAA) is használhatók a
fejhallgató áramellátásának biztosítására.
Ezeket azonban ne töltse újra!
Источники
питания
Перед
использованием
аппарата
произве
дите
зарядку
батареек
.
Убедитесь
в
том
,
что
полюсные
концы
и
батареек
вставлены
правильно
.
Вставьте
две
перезаряжаемые
батарейки
(
прилагаются
)
в
левый
наушник
(L).
Чтобы
открыть
крышку
,
отожмите
ее
выступ
.
После
установки
батареек
плотно
закройте
крышку
отсека
.
Подсоедините
сетевой
адаптер
к
излучателю
,
затем
[CHG]
кабель
излучателя
к
гнезду
[CHG]
на
науш
-
никах
.
Индикатор
OPR/CHG
высвечивается
зеленым
светом
,
и
начинается
зарядка
.
Когда
батареи
полностью
заряжены
,
индикатор
погаснет
.
●
Приблизительное
время
перезарядки
и
работы
Зарядка
:
24
часов
Работа
:
20
часов
●
A
даптер
является
отличным
для
Великобритании
.
После
зарядки
Отсоедините
[CHG]
кабель
.
Для
проверки
оставшегося
заряда
ба
-
тареек
:
Если
батарейки
разрядились
,
индикатор
OPR
с
левой
стороны
наушника
(L)
едва
высвечивается
или
вообще
не
высвечивается
.
Перезарядите
батарейки
.
Срок
службы
батареек
:
Если
индикатор
OPR
с
левой
стороны
наушника
(L)
едва
высвечивается
или
вообще
не
высвечивается
,
даже
после
перезарядки
батареек
,
срок
службы
батареек
истек
,
и
их
нужно
заменить
.
2
Никель
-
металлогидридные
перезаряжаемые
батарейки
(
№
детали
: HHR-4AGE/2B).
Батарейки
могут
быть
заряжаены
около
500
раз
.
Они
должны
быть
заменены
,
если
время
их
работы
резко
сокращается
даже
после
зарядки
.
К
Вашему
сведению
:
Батарейки
сухого
типа
(R03/LR03, AAA)
также
можно
использовать
для
снабжения
наушников
электроэнергией
.
Не
пытайтесь
перезаряжать
их
.
MAGY
AR
РУССКИЙ
ЯЗЫК
RP̲WF810.indb 57
RP̲WF810.indb 57
2005/12/20 21:35:40
2005/12/20 21:35:40
