Panasonic RP-WF810 Manual Download Page 2

RQT8671

53

UWAGA!

 NINIEJSZEGO  URZ

Ą

DZENIA NIE NALE

Ż

INSTALOWA

Ć

 LUB UMIESZCZA

Ć

 W SZAFCE 

NA KSI

ĄŻ

KI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB 

INNEJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W 
CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ WENTYLACJI. 
NALE

Ż

Y SI

Ę

 UPEWNI

Ć

Ż

E ZAS

Ł

ONY I INNE 

MATERIA

Ł

Y NIE ZAS

Ł

ANIAJ

Ą

 OTWORÓW 

WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC 
RYZYKU PORA

Ż

ENIA PR

Ą

DEM LUB PO

Ż

ARU 

W WYNIKU PRZEGRZANIA.

 NIE 

ZAS

Ł

ANIAJ OTWORÓW 

WENTYLACYJNYCH URZ

Ą

DZENIA GAZETAMI, 

OBRUSAMI, ZAS

Ł

ONAMI I PODOBNYMI 

PRZEDMIOTAMI.

 NIE UMIESZCZAJ NA URZ

Ą

DZENIU 

Ź

RÓDE

Ł

 

OTWARTEGO OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE 

Ś

WIECE.

 POZBYWAJ  SI

Ę

 ZU

Ż

YTYCH BATERII W 

SPOSÓB NIE ZAGRA

Ż

AJ

Ą

CY 

Ś

RODOWISKU 

NATURALNEMU.

VIGYÁZAT!

 

NE HELYEZZE ÜZEMBE VAGY ÁLLÍTSA 
EZT A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, 
BEÉPÍTETT SZEKRÉNYBE VAGY MÁS ZÁRT 
HELYRE. GONDOSKODJON A KÉSZÜLÉK 
JÓ SZELL

Ő

ZÉSÉR

Ő

L. HOGY MEGEL

Ő

ZZE A 

TÚLMELEGEDÉSB

Ő

L ERED

Ő

 ÁRAMÜTÉS VAGY 

T

Ű

Z VESZÉLYÉT, GONDOSKODJON ARRÓL, 

HOGY FÜGGÖNY VAGY BÁRMILYEN MÁS 
ANYAG NE AKADÁLYOZZA A SZELL

Ő

ZÉST.

 

NE FEDJE BE A KÉSZÜLÉK SZELL

Ő

Z

Ő

 

NYÍLÁSAIT ÚJSÁGGAL, ASZTALTERÍT

Ő

VEL, 

FÜGGÖNNYEL ÉS HASONLÓ DOLGOKKAL.

 

NE HELYEZZEN NYÍLT LÁNG FORRÁST, 
PÉLDÁUL ÉG

Ő

 GYERTYÁT A KÉSZÜLÉKRE.

 KÖRNYEZETBARÁT MÓDON SELEJTEZZE KI 

AZ AKKUMULÁTOROKAT.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

!

 

НЕ

 

СЛЕДУЕТ

 

УСТАНАВЛИВАТЬ

 

ИЛИ

 

РАЗМЕЩАТЬ

 

ДАННЫЙ

 

АППАРАТ

 

В

 

КНИЖНОМ

 

ШКАФУ

ВСТРОЕННОМ

 

ШКАФУ

 

ИЛИ

 

ДРУГОМ

 

ОГРАНИЧЕННОМ

 

ПРОСТРАНСТВЕ

 

ДЛЯ

 

ТОГО

ЧТОБЫ

 

СОХРАНИТЬ

 

УСЛОВИЯ

 

ХОРОШЕЙ

 

ВЕНТИЛЯЦИИ

УДОСТОВЕРЬТЕСЬ

ЧТО

 

ШТОРЫ

 

И

 

ДРУГИЕ

 

ПОДОБНЫЕ

 

ПРЕДМЕТЫ

 

НЕ

 

ПРЕПЯТСТВУЮТ

 

НОРМАЛЬНОЙ

 

ВЕНТИЛЯЦИИ

 

ДЛЯ

 

ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ

 

РИСКА

 

ПОРАЖЕНИЯ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

 

ТОКОМ

 

ИЛИ

 

ВОЗНИКНОВЕНИЯ

 

ПОЖАРА

 

ИЗ

-

ЗА

 

ПЕРЕГРЕВА

.

 

НЕ

 

ЗАКРЫВАЙТЕ

 

ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ

 

ОТВЕРСТИЯ

 

АППАРАТА

 

ГАЗЕТАМИ

СКАТЕРТЯМИ

ШТОРАМИ

 

И

 

ПОДОБНЫМИ

 

ПРЕДМЕТАМИ

.

 

НЕ

 

РАЗМЕЩАЙТЕ

 

НА

 

АППАРАТ

 

ИСТОЧНИКИ

 

ОТКРЫТОГО

 

ПЛАМЕНИ

ТАКИЕ

КАК

 

ГОРЯЩИЕ

 

СВЕЧИ

.

 

ВЫБРАСЫВАЙТЕ

 

БАТАРЕИ

 

В

 

МУСОР

УЧИТЫВАЯ

 

ОХРАНУ

 

ОКРУЖАЮЩЕЙ

 

СРЕДЫ

.

Уважаемый

 

покупатель

Благодарим

 

Вас

 

за

 

то

что

 

Вы

 

приобрели

 

эту

 

систему

.

Чтобы

 

получить

 

оптимальное

 

качество

 

работы

 

сис

-

темы

 

и

 

обеспечить

 

безопасность

пожалуйста

внима

-

тельно

 

прочитайте

 

эту

 

инструкцию

.

Характеристики

— 

Наушники

 

могут

 

использоваться

 

на

 

расстоянии

 

до

 

100 

метров

 

от

 

излучателя

Это

 

расстояние

 

зависит

 

от

 

положения

 

излучателя

 

и

 

состояния

 

батареек

.

— 

Питание

 

излучателя

 

осуществляется

 

с

 

помощью

 

сетевого

 

адаптера

а

 

питание

 

наушников

 

обеспе

-

чи

 

вают

 

две

 

экономичные

 

перезаряжаемые

 

батарейки

.

— 

Плотно

 

прилегающие

 

наушники

 

внутри

 

имеют

 

динамики

 

диаметром

 40 

мм

позволяющие

 

вос

 

про

-

изводить

 

мощный

 

звук

.

— 

Излучатель

 

имеет

 

функцию

 

автоматического

 

включения

/

выключения

 

питания

 (AUTO POWER 

ON/OFF).

Содержание

Принадлежности

 .........................................................53

Меры

 

предосторожности

 ............................................55

Источники

 

питания

 ......................................................57

Подсоединения

 ...........................................................59

Установка

 ....................................................................59

Эксплуатация

 ..............................................................61

Уход

 ..............................................................................63

Руководство

 

по

 

поиску

 

и

 

устранению

неисправностей

 ..................................................66

Технические

 

характеристики

 .....................................67

Принадлежности

Пожалуйста

проверьте

 

и

 

идентифицируйте

 

поставляемые

 

принадлежности

.

 

Сетевой

 

адаптер

 (

пост

ток

 12 

В

, 150 

мА

)

  (

Для

 

Великобритании

: RFX1695)

  (

Для

 

континентальной

 

Европы

: RFX1694)

 2 

никель

-

металлогидридные

 

перезаряжаемые

 

батареи

 (HHR-4AGE/2B)

 

Соединительный

 

шнур

 

(

стереомини

-

штекер

штекер

×2, RFX3655)

 

Адаптер

 

большого

 

стерео

 

штекера

  (

диаметр

 6,3 

мм

)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

!

Это

 

изделие

 

может

 

не

 

работать

 

в

 

нормальном

 

режиме

если

 

оно

 

находится

 

в

 

условиях

 

электростатических

 

разрядов

В

 

этом

 

случае

 

необходима

 

ручная

 

повторная

 

установка

.

Для

 

исполь

 

зования

 

только

 

в

 

помещении

Это

 

изделие

 

может

 

принимать

 

радио

 

помехи

обусловленные

 

переносными

 

телефонами

.

Если

 

такие

 

помехи

 

являются

 

очевидными

увеличьте

пожалуйста

расстояние

 

между

 

изделием

 

и

 

переносным

 

телефоном

.

POLSKI

MAGY

AR

РУ

ССКИЙ

 

ЯЗЫК

RP̲WF810.indb   53

RP̲WF810.indb   53

2005/12/20   21:35:38

2005/12/20   21:35:38

Summary of Contents for RP-WF810

Page 1: ...r operar o ajustar este producto s rvase leer estas instrucciones completamente Guarde este manual Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te sluiten te bediene...

Page 2: ...IECE POZBYWAJ SI ZU YTYCH BATERII W SPOS B NIE ZAGRA AJ CY RODOWISKU NATURALNEMU VIGY ZAT NE HELYEZZE ZEMBE VAGY LL TSA EZT A K SZ L KET K NYVESPOLCRA BE P TETT SZEKR NYBE VAGY M S Z RT HELYRE GONDOSK...

Page 3: ...ykonywa adnych zmian ani przer bek Mo e to doprowadzi do wadliwego funkcjonowania Nie wolno upuszcza ani silnie wstrz sa Mo e to uszkodzi urz dzenie Miejsca kt rych nale y unika Unikaj u ywania urz dz...

Page 4: ...ket Az akkumul torokat sz ll tsa s t rolja a tart jukban hogy ne rintkezzenek f mt rgyakkal Ne h zza le az elem bor t s t s ne haszn lja ha a bor t s le van h zva Az akkumul torok helytelen haszn lat...

Page 5: ...cz jest inny dla Zjednoczonego Kr lestwa Po na adowaniu Od cz kabel CHG Sprawdzanie pozosta ego na adowania akumulator w Kiedy akumulatory s s abe wska nik OPR w lewej nak adce na uszy L robi si ciemn...

Page 6: ...ban az adapter ett l k l nb z Felt lt s ut n H zza ki a CHG k belt Az akkumul tor t lt tts g nek ellen rz se Az akkumul torok gyeng l s t a bal k z fel li f lr szen L tal lhat OPR kijelz f ny nek halv...

Page 7: ...napi ciem kiedy tylko zasilacz sieciowy jest pod czony do gniazda zasilania Uwaga Wska nik OPR CHG pali si na czerwono kiedy nadajnik odbiera sygna Nie pali si on kiedy nadajnik jest tylko pod czony...

Page 8: ...an Az els dleges ramk r addig mindig l am g a v ltakoz ram adapter villamos konnektorhoz csatlakozik Megjegyz s Az OPR CHG kijelz pirosan vil g t amikor az ad bemen jelet fogad Nem vil g t puszt n az...

Page 9: ...a stronie 62 Po zako czeniu s uchania Zdejmij s uchawki Ustaw prze cznik OPR na OFF wy czone Wska nik OPR zga nie Wy cz urz dzenie do kt rego pod czony jest nadajnik Uwaga Aby unikn uszkodzenia s uchu...

Page 10: ...szn lat ut n Vegye le a fejhallgat t Kapcsolja az OPR kapcsol t OFF ra ki Az OPR kijelz kialszik Kapcsolja ki az ad hoz csatlakoztatott k sz l ket Megjegyz s Lehet leg ne hallgassa hosszabb ideig hogy...

Page 11: ...ktronicznych nie mo na wyrzuca razem z odpadami gospodarczymi Prawid owe post powanie w razie konieczno ci pozbycia si urz dze elektrycznych lub elektronicznych utylizacji powt rnego u ycia lub odzysk...

Page 12: ...s k az ilyen term keket a kijel lt gy jt helyekre ahol t r t smentesen tveszik azokat M s lehet s gk nt bizonyos orsz gokban a term keket a helyi kiskeresked je is visszaveheti amennyiben hasonl j ter...

Page 13: ...o w o one 58 Czy g o no nie jest za niska Je eli nadajnik jest pod czony do gniazda s uchawek nag ownych zwi ksz g o no w pod czonym urz dzeniu 60 Zwi ksz g o no w s uchawkach nag ownych 60 D wi k jes...

Page 14: ...poz ci j t 59 Zavarja m s r di hull m az ad hull mait A sug rz si frekvencia s a vev frekvenci ja megfelel en van behangolva Az ad egys g CHANNEL kapcsol j val m dos tsa a sug rz si frekvenci t majd a...

Page 15: ...RQT8671 66 61 59 61 61 61 59 CHANNEL TUNING 63 61 61 OPR 57...

Page 16: ...mog ulec zmianie bez powiadomienia Masa i wymiary s przybli one M szaki adatok ltal nos Modul ci s rendszer Sztere frekvenciam dul ci rendszer Viv frekvencia 863 865 MHz Sug rz si t vols g eg szen 10...

Page 17: ...En Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global Der tages forbehold for trykfejl RQT8671 E M1205TK0 Ge Fr It Sp Du Da Sw Cz Po Hu Ru Cn...

Reviews: