19
Préparatifs
Raccordement aux prises de sortie “AV OUT”
Ou
Installation
Appareil d’enregistrement
(Magnétoscope VHS/S-VHS)
S-VIDÉO
VIDÉO
AUDIO
Il est possible de connecter un magnétoscope aux prises de sortie AV OUT pour enregistrer l’émission
regardée. Il est également possible de connecter un moniteur externe aux prises AV OUT. Faire les
raccordements du magnétoscope de la manière indiquée ci-dessous.
Nota:
• Cet appareil comporte des sorties audio et vidéo aux fins d’enregistrement d’émissions de télévision sur un magnétoscope.
Pour des raisons de protection contre le piratage, si un appareil (décodeur, lecteur DVD, etc.) est connecté à la prise d’entrée
HDMI de l’appareil, aucune sortie de signal audio ou vidéo n’est possible.
• Un signal de sortie AV est disponible lors de la réception d’un canal numérique. Toutefois, tous les formats seront
convertis-abaissés au format NTSC.
• Ne jamais raccorder les prises VIDEO IN et VIDEO OUT à un même magnétoscope pour prévenir un fonctionnement incorrect.
• Même en mode écran partagé ou image sur image, les prises OUT acheminent uniquement l’image et le son de l’image
principale. Une image secondaire, incluant la recherche de canal, etc., n’est pas acheminée à la sortie.
• Les prises AV n’acheminent pas les signaux de sortie Y, P
B
, P
R
, RGB/HDMI IN, ni les signaux des cartes SD ou PC.
• Le même signal d’entrée provenant de la prise S-Video IN et des canaux numériques RF est également acheminé à partir de la
prise de sortie S-Video OUT.
• Le signal de sortie des prises AV OUT peut subir la modification Macrovision en vue d’empêcher l’enregistrement du signal
vidéo sur un magnétoscope.