6
HOW TO USE THE
مادختسا ةيفيك
زا هدافتسا زرط
OPERATION PANELS
ليغشتلا ةحول
درکلمع هحفص
WATER SUPPLY SELECTOR
FEEDING CAUTION
FEEDING WATER
SPIN TIMER
ريذحت
رادشه
WARNING
- Be careful of the water spills out onto the control panel.
- Do not place any wet clothes on the control panel.
- Do not use any chemical, thinner to wipe the machine.
.مكحتلا ةحول ىلع ًاجراخ ءاملا باكسنا رذحأ -
.مكحتلا ةحول ىلع ةلتبم سبلام ةيأ عضت لا -
.ةلاسغلا فيظنتل ةيئايميك ةدام ةيأ مدختست لا -
.ديشاب درکلمع هحفص یور رب بآ ندش زيربل بقارم -
.ديزيهرپب درکلمع هحفص یور رب رادمن یاهسابل نداد رارق زا -
.دينک یراددوخ نيشام ندرک کاپ یارب رنيت و یئايميش داوم هدافتسا زا -
Do not connect to the hot water supply.
When the water spills out of the hole under the label, it means too
much water has supplied. Close the water tap and adjust the level.
WASH SELECTOR
CYCLE SELECTOR
Water Supply Selector to water inlet.
- Wash Tub (LEFT)
- Spin Tub (RIGHT)
2 types of Wash Selection
- Regular
- Gentle
This selector is to set for wash/rinse or drain
the water from the wash tub.
- Wash/Rinse for wash & rinse.
ءاملا دادمإ رايتخا حاتفم
ءاملاب ةيذغتلا لوح رذحلا
.نخاسلا ءاملاب دادملإا ردصمب لصوت لا
ءاملاب ةيذغتلا
فيفجتلل ينمزلا تقؤملا
يف دئاز قفدت كانه هنأ ينعي اذهف ،ةملاعلا لفسأ بقثلا جراخ ءاملا قفدتي امدنع
.ىوتسملا لدعو ءاملا سبحم قلغب مق .ءاملا
بآ هک تسا ینعم نيا هب ،دش زيربل نوريب هب بسچرب ريز خاروس زا بآ رگا
.دينک ميظنت ار بآ حطس و ديدنبب ار بآ ريش .تسا هدش فرصم یدايز
بآ هيذغت
نک کشخ رميات
لسغلا بولسأ رايتخا حاتفم
ليسغلل نابولسأ كانه
يداع -
معان -
وشتسش عون
2
یلومعم -
ميلام -
وأ )wash/rinse( فطشلا/لسغلا طبضل دعم حاتفملا اذه
.ليسغلا ضوح نم ءاملا فرص
.فطشلاو لسغلل )"Wash/Rinse"( "فطشلا / لسغلا" -
.لسغلا ضوح نم ءاملا فرصل )
Drain
( "فرصلا" -
هظفحم زا بآ هيلخت اي یشکبآ/وشتسش یارب هدننک باختنا نيا
.تسا هدش هيبعت وشتسش
.یشکبآ و وشتسش یارب "Wash/Rinse" -
.وشتسش هظفحم زا بآ هيلخت یارب "
Drain
" -
وشتسش هدننک باختنا
ةرودلا رايتخا حاتفم
هرود یارب هدننک باختنا
بآ عبنم هدننک باختنا
بآ هيذغت دروم رد طايتحا
.دينکن لصتم مرگ بآ عبنم هب
ءاملاب دادملإا رايتخا
)راسي( لسغلا ضوح -
)نيمي( فيفجتلا ضوح -
بآ عبنم باختنا
)پچ( وشتسش هظفحم -
)تسار( نک کشخ هطفحم -
- Drain for drain
LQJ
the water from the wash tub.
This selector is to turn to your desired length of time for spin-dry
laundry by using 10 minutes (If you want to set the timer to 5 min.
or less, turn the selector beyond the 5-min. position, and then
turn it back to the desired position.
ةدمل ليسغلا فيفجتل اهيف بوغرملا ةينمزلا ةرتفلا لوطل اقفو حاتفملا اذه رادي
حاتفم ردأ ،لقأ وأ قئاقد
5
ينمزلا تقؤملا طبض ديرت تنك اذإ( .قئاقد
10
)هيف بوغرملا عضولا ىلإ هعجرأ مث قئاقد
5
نم رثكأ عضو ىلإ مكحتلا
اهسابل ندرک کشخ یارب ناتبولطم نامز تدم لوط نيي عت یارب هدننک باختنا نيا
.ديراذگب رتمک اي هقيقد
5
یور ار رميات ديراد ليم رگا( .تسا هقيقد
10
زا هدافتسا اب
)دينادرگ رب هاوخلد هطقن هب ارنآ سپس و هدناخرچ هقيقد
5
هطقن زا دعب ات ار لرتنک
IF WATER DROPS HERE
ADJUST WATER TAP
ADJUST WATER TAP
2/11/2020 4:54:09 PM
