Panasonic MCV7720 - UPRIGHT VACUUM, Operating Instructions Manual

Page: 48 / 60

Colocación del mango
Montaje Assemblage
Montage du manche
- 48 - - 13 -
1)
➢ ➢
Mettre en place le manche ajustable de
la manière illustrée.
2)
➢ ➢
Fixer l'extrémité du tuyau à l'aspirateur
de la manière illustrée.
3)
➢ ➢
Introduire le tuyau dans le manche.
4)
➢ ➢
Fixer le collet du tuyau au boîtier de
l'aspirateur à l'endroit indiqué.
5)
➢ ➢
Placer le tuyau d'extension derrière le
porte-tuyau à l'endroit indiqué.
6)
➢ ➢
Enrouler le cordon d'alimentation dans
le sens horaire autour des crochets du
haut et du bas de la manière illustrée.
7)
➢ ➢
Introduire la turbine à air dans le
support sur le boîtier de l'aspirateur de
la manière illustrée.
1)
➢
Inserte el montaje de la manija
ajustable como se ilustra.
2)
➢
Ajuste el extremo de la manguera a la
aspiradora.
3)
➢
Inserte la manguera en la manija.
4)
➢
Ponga el anillo de la manguera al
cuerpo de la aspiradora adonde está
indicado.
5)
➢
Ponga la manguera de extensión detrás
del soporte de la manguera adonde
está indicado.
6)
➢
Envuelva el cable de poder como las
agujas del reloj alrededor de los
ganchos de arriba y abajo como se
muestra.
7)
➢
Inserte la turbina de aire en el sujetador
del cuerpo de la aspiradora como se
indica.
CUIDADO
NO ENCHUFE hasta que el montajeesté
completo.
ATTENTION
Ne pas brancher l’aspirateur avant
d’avoir fini l’assemblage.
Cleaning Exterior and Tools
➢ ➢
Unplug cord from wall outlet.
➢ ➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢ ➢
DO NOT drip water on cleaner and wipe dry after cleaning.
➢ ➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢ ➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢ ➢
DO NOT use tools if they are wet.