- 16 -
Automatic Self Adjusting Nozzle
➢
➢
The nozzle of your Panasonic upright
vacuum cleaner automatically
adjusts to any carpet pile height.
➢
➢
Feature allows nozzle to float evenly
over carpet pile surfaces.
➢
➢
No manual adjustments required.
Shallow
Pile Carpet
Moquette à
poils courts
Alfombra de
pelo corto
Deep Pile
Carpet
Alfombra de
pelo largo
Moquette à
poils longs
Nozzle
Boquilla
Tête d'aspiration
Pivot Point
Point
d’articulation
Botón de
liberación
➢
➢
Edge cleaning feature enables
improved cleaning of carpets near
walls and furniture.
Edge Cleaning
- 45 -
Power On Demand (POD)
Your Panasonic vacuum cleaner is
equipped with the latest technology.
➢
➢
AUTO
• Automatically chooses the right
cleaning power for any cleaning
need.
• When AUTO mode is active the
Power On Demand (POD) indicator
is green.
• To turn OFF or de-activate the AUTO
mode press OFF or MANUAL
button.
➢
➢
MANUAL
• High power for deep cleaning high
traffic areas.
• Medium power for normal cleaning.
• Low power for area rugs and
delicate fabrics.
OFF
POWER
ON
DEMAND
POWER
ON
DEMAND
HIGH
MED
LOW
HIGH
MED
LOW
MANUAL
AUTO
AUTO
Cambio de la correa
Remplacement de la courroie
➢
Cambie la correa cuando ocurra un olor
de goma que quema causado por un
patinaje excesivo.
➢
Mueva el selector de alfombra-suelos
sin alfombra a la posición para
alfombras.
➢
Quite la base inferior.
➢
Al levantar con cuidado quite el
agitador.
➢
Quite la correa gastada o rota.
➢
Envuelva la correa nueva (Panasonic
Type UB8 solamente) en el eje del
motor y la polea de cepillo, véase el
diagrama para envolver la correa.
➢
Limpie el agitador y reinstale las dos (2)
tapas del extremo.
➢
Reinstale el agitador en las ranuras del
compartimento de la boquilla.
➢
Después de instalar el agitador, ruede a
mano para que asegure que la correa
no esté torcida ni apretada y que
rueden libremente todas las piezas
rodantes.
➢
Reinstale la base inferior.
➢
Remplacer la courroie dès qu'une odeur
de caoutchouc brûlé se dégage, odeur
causée par le glissement excessif de la
courroie.
➢
Mettre le sélecteur tapis/plancher à la
position « CARPET ».
➢
Retirer la plaque inférieure.
➢
Retirer l’agitateur en le soulevant avec
précaution.
➢
Retirer la courroie brisée ou usée.
➢
Enrouler la nouvelle courroie (de type
UB8 Panasonic seulement) autour de
l’arbre du moteur et de la poulie de
l’agitateur, comme le montre
l’illustration.
➢
Nettoyer l'agitateur et remettre dans
deux (2) bouchons en place.
➢
Remettre l’agitateur en place dans les
ouvertures.
➢
Une fois l’agitateur en place, le faire
tourner avec la main pour s’assurer que
la courroie n’est pas tordue et que
toutes les pièces mobiles tournent
librement.
➢
Remettre la plaque inférieure en place.
Summary of Contents for MCV7720 - UPRIGHT VACUUM
Page 2: ......
Page 4: ...à m d un une ou sera TE UN u les ables e ...
Page 6: ...air 1 re ng a r in c te of ring by al y GES THIS OF t m ay to ...
Page 8: ...r rait met E em ique gréé gréé filtre s nt ues ...
Page 10: ...en ra a no a ne la n e base e ón al de ndar e rio e án rea ...
Page 12: ... o una ua y o ora gua e ...
Page 14: ...dija con a ho nte ión está r atios r un mbilla a ...
Page 16: ...olor un os nic l s 2 s del ede a ea ...
Page 18: ...ma de las de la a vez ertical er la las e a a g 2 as uera A nal vicio e un la erior ...
Page 20: ...a o el el ormal o ara de a este la s y o a do si la e la ...
Page 22: ...olvo a o de evo polvo iltro be a año PA ...
Page 24: ...a áximo en el io en a r ora r ando e nal vicio e un la veer unos or se ntas ano ...
Page 26: ...mente va el la e EL ia o e para mo 4 n la oder filtro que tas iltro ar el n el ...
Page 28: ...a e la de diera sto ope ltro de ura sura oltar ...
Page 30: ...siste entro rio e a ra ede a ño ue ás ...
Page 32: ...un está ra erde tá e o el ndo uido al u rgía ...
Page 34: ...nillo n el omo ...
Page 36: ...eso a a los la te eguro sición Piso DES ubo en as remo onga dora la dal a ...
Page 38: ...OLS an para sa la bra ver el e la nar ue el r e en a anija ño la nija ...
Page 40: ...otón a a a de arse rse a ntes de ar en ente o o or la para atrás ...
Page 42: ...a ctrico cho de abe be chufe nera e uelo ción dora TUD a la or la para atrás ...
Page 44: ...al nte les ara rca ión a en ón or de a llas y dad a el r de s de ...
Page 46: ...ud y ija el le de or de or la para atrás ...
Page 48: ...a la tá etrás e as tador se esté ...
Page 50: ...or n r a h oor er ge du ión ...
Page 54: ...d mpre on del e das s n el sobre n pelo s de os o n icado el de ...
Page 56: ...S y ure om efore ear as ic cord om at loor g ashes one Y e s your ...
Page 58: ...E et c el u de de la nnent relles u de els ou ct des t d un ou à e non ...
Page 59: ... 59 re um rea ore the or he Notes Remarques Notas ...
Page 60: ...NER eur ora 20 ns on ón aner etely andé anuel a lea favor ...