1)
➢
➢
Detach plug head from power cord.
➢
➢
Rotate cord hook down to release
cord.
2)
➢
➢
Return the cord hook to the upright
position before attempting to rewind
the cord
.
Using Cord Hook
Tool Storage
Wand
Tubo
Tube
Dusting Brush
Cepillo para sacudir
Brosse à épousseter
Crevice Tool
Herramienta
para hendiduras
Suceur plat
- 31 -
Cord Hook
Crochet de
rangement du
cordon
Sujetador
del cordón
Cambio de la correa
Remplacement de la courroie
➢
Reinstale el agitador en las ranuras del
compartimento de la boquilla.
➢
Después de instalar el agitador, ruede
a mano para que asegure que la correa
no esté torcida ni apretada y que
rueden libremente todas las piezas
rodantes.
➢
Reemplace la base inferior.
Limpieza del agitador
Nettoyage de l’agitateur
➢
Limpie el agitador después de cada
cinco utilizaciones y cada vez que se
cambia la correa.
➢
Quite la base inferior.
➢
Corte con unas tijeras el pelo de
alfombra y la pelusa envueltos en el
agitador.
➢
Quite el agitador.
➢
Quite los hilos o los residuos ubicados
en los tapas del extremo, en las
arandelas o en el eje del agitador.
➢
Reemplace el agitador y la base inferior.
➢
Nettoyer l’agitateur après cinq usages et
après chaque changement de la
courroie.
➢
Retirer la plaque inférieure.
➢
Couper toute fibre ou peluche enroulée
autour de l’agitateur avec une paire de
ciseaux.
➢
Retirer l’agitateur.
➢
Dégager toute ficelle, corde ou débris
pouvant se trouver sur les bouchons,
les rondelles ou l'arbre de l'agitateur.
➢
Remettre l’agitateur et la plaque
inférieure en place.
➢
Remettre l’agitateur en place.
➢
Une fois l’agitateur en place, le faire
tourner avec la main pour s’assurer que
la courroie n’est pas tordue et que
toutes les pièces mobiles tournent
librement.
➢
Remettre la plaque inférieure en place.
➢
➢
Some tools may already be stored on
vacuum cleaner.
➢
➢
Place hose in back of handle on hose
holder.
➢
➢
Place hose in front slot of tool holder,
twisting and pushing down over short
hose to assure a good connection.
➢
➢
Store wand in round rear slot of tool
holder with dusting brush in top of
wand.
➢
➢
Place crevice tool into rectangular
rear slot of tool holder.
➢
➢
Refer to PARTS IDENTIFICATION
section for tool location.
- 14 -
Summary of Contents for MCV5706 - UPRIGHT VACUUM
Page 2: ......
Page 8: ...ourrait se r ation tion tion t ...
Page 10: ...a en erior oquilla os en a las uos en a sión n y ...
Page 12: ...en rior el de llo ferior a apa del xtremo d po n una gua y co ora a gua re ...
Page 14: ...as del uede correa as da se el ados nferior ...
Page 16: ...y antera o dentro as o hacia e las 30 V as en o no s 2 nic l el ...
Page 18: ...rle odría sar ca de A ma de a las de la da vez ara erar la la e la stén s ar y s ...
Page 20: ...la lugar o de n el la nueva la o ...
Page 22: ...e a el va uite el vo y ez el con a de o bolsas mprar dedor a a de sa y bolsa ...
Page 24: ...e ntes tilizar vo o del o a su talado va máximo en el cio en ra rir dora ...
Page 26: ...del de las n ajo de ra éctrico ancho se de cabe abe enchufe manera se suelo OFF a adora dora ...
Page 28: ...para erca cal ente ales oveer unos tor se ntas mano a o tor ...
Page 30: ...n el a e s nas rasera a s en la a ra orte es en el n de ...
Page 32: ...esté del el edor ctrico ...
Page 34: ...ector tor or eur eur ...
Page 38: ...ad ra está e libre idado mente adora o o no uinas es ale el stá ede ados humo olina ado en u ...
Page 40: ...NER en not wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Page 42: ...de nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Page 43: ...re um rea ore 43 the d or the Notes Remarques Notas ...