- 46 -
-11 -
Attachment Storage
Almacenamiento
para accesorios
Logement des accessoires
Canister Hood
Tapa del receptàculo
Couvercle du chariot
Hood Release
Loquet de
dégagement
du couvercle
Pestillo de la tapa
Bag Holder
Porte-sac
Sujetador de
la bolsa
Dust Bag
Bolsa para polvo
Sac à poussière
Filter (Behind Dust Bag)
Filtre (Derrière
le sac à poussière)
Filtro (Detrás de
la bolsa para polvo)
Power Cord
Cordon
d’alimentation
Cordón eléctrico
Cover
Couvercle
Cubierta
Cord Rewind Bar
Barre
Almacenamiento
del cordón eléctrico
de rappel
du cordon
Exhaust Filter
Filtre d’échappement
Filtro de escape
Exhaust Filter Cover
Couvercle du filtre d’échappement
Cubierta del filtro de escape
Canister
Chariot
Recepticulo
PARTS IDENTIFICATION
Nomenclature
IId
de
en
nttiiffiic
ca
ac
ciió
ón
n d
de
e p
piie
ez
za
as
s
The vacuum cleaner creates suction that picks up dirt. Rapidly moving air carries
the dirt to the dust bag through the air flow passage. The dust bag lets the air
pass through, while it traps the dirt.
For best cleaning results, keep the airflow passage open. Check the starred areas
occasionally for clogs. Unplug vacuum cleaner before checking airflow.
DUST
BAG
AIRFLOW
PA
SSAGE
Motor
Safety Filter
Exhaust
Filter
Removing Clogs
➢
➢
Remove light cover.
➢
➢
Push in and turn bulb counter-
clockwise to remove.
➢
➢
Replace the bulb.
➢
➢
Only use a bulb rated 130 V AC-15
Watts.
➢
➢
Replace light cover.
Push in and turn
Enfoncer et tourner
Empuje hacia
adentro y gire
Replacing Headlight Bulb
Summary of Contents for MCCG973 - CANISTER VAC - MULTI LANGUAGE
Page 2: ...r à une u ou s nt l sera CITE T UN RECT ou les cables ervice ...
Page 4: ...rido antía do En ante ra e el buso a el eles los límite s a eríodo la ...
Page 8: ... N ner r ems ns ...
Page 10: ...ppement ape a en que olsa a atrapa aire adas no a 30 V ...
Page 12: ...tén ras ZLE sulte ator los a a esión ...
Page 14: ...ador dor con tra a den ...
Page 16: ...s ente e los ba l os y lante era a e la ...
Page 18: ...r y ntas d po n una gua y co ora a gua e servi odu cor ...
Page 20: ...ambiar esté cape óquela idado y tire ándolo el ego tro en a y a hasta e sin el pe ...
Page 22: ...y goma ve en l a ad d d de ell n ns st ta a o or r f fa alllle e ...
Page 26: ...se en jalarla e R iar de gran adas ser rol de ...
Page 28: ...e ser sado o en o en asdo a as s com sepa mir el botón sepa ...
Page 30: ...E el eza E ertical ubo y derlo el bes rrait acts ...
Page 32: ...l ngo cal pieza a ele omo algu ir que si uelto Pelo no descu pelo en el ...
Page 34: ...táculo opri do en uentre cordón por el n clavija ancho rse de cabe abe nguna ...
Page 36: ...ra per over el é re as a edes elimi de la rmal apaga mitir este la y o sario nchufe l a la ...
Page 38: ...etiene ando e la erá a epillo e far y biar la a ombra ión ación ...
Page 40: ...AR o se ece nee a el ngo tire ue el ...
Page 42: ...E hasta ozzle hacia el el ada ...
Page 44: ......
Page 46: ...rd ion ctrico r o ...
Page 50: ...os stá en da por dejado sonic e el bre el erturas e tas nizas reada BINE uando ncapaz en el ...
Page 52: ...S wed n es en uld or way t may ving floor asoline reate r hot rbine ng e lace e s your ...
