- 15 -
Carrying Handle
Poignée de transport
Mango para transportar
Dust Bin
Godet à poussière
Contenedor de
la basura
Headlight
Luz
Dispositif
d’éclairage
Exhaust Filter
MC-V194H (inside)
Filtro de escape (dentro)
Filtre d’évacuation
(à l’intérieur)
Overload Protector
(Reset Button)
Protector contra sobrecargas
(Botón de restauración)
Protecteur de surcharge
(Bouton de remise en circuit)
Carpet/Bare Floor
Selector
Control para alfombra/
sin alfombra
Sélecteur tapis/plancher
ON/OFF Switch
Interrupteur
Interruptor de
encendido-apagado
Body Release
Pedal
Pedal de liberación
del mango
Pédale de réglage
de l’inclinaison du
boîtier
Air Turbine
Turbine à air
Turbina de aire
Dirt Sensor
Détecteur de
poussière
Indicador de polvo
QUICKDRAW
RELEASE button
Bouton de
dégagement rapide
QUICKDRAW RELEASE
botón de liberación
FEATURE CHART
Power
Dirt Sensor
Headlight
Cord Length
Bare Floor
120V AC (60Hz)
Yes
Yes
35 Ft
Yes
Tableau des caractéristiques
Alimentation
Détecteur de
Dispositif
Longueur du
Position
poussière
d’éclairage
cordon plancher
120 V c.a. (60 Hz)
Oui
Oui
10,7m (35 pi)
Oui
Diagrama de características
Voltaje
Sensor de
Luz
Extensión
Uso sin
basura
de cordón
alfombra
120 V c.a. (60 Hz)
Si
Si
10.7m (35 pi)
Si
- 58 -
Cleaning Exterior and Tools
➢
➢
Unplug cord from wall outlet.
➢
➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢
➢
DO NOT drip water on the vacuum cleaner and wipe dry after cleaning.
➢
➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢
➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢
➢
DO NOT use tools if they are wet.
➢
➢
Clean agitator after every five uses
and every time the belt is replaced
.
➢
➢
Remove lower plate
.
See: “Removing
and Installing Lower Plate”
➢
➢
Cut off any hair, thread, string, carpet
pile, and lint entangled around
agitator with a pair of scissors
.
➢
➢
Remove agitator. See: “Replacing
Belt”
➢
➢
Remove any string or debris located
on the end caps, washers or agitator
shaft
.
➢
➢
Reinstall agitator and lower plate
.
See: “Removing and Installing Lower
Plate”
Cleaning Agitator
Summary of Contents for MC-UL915
Page 2: ......
Page 10: ...de r rotar contra e de la guías del Las ...
Page 12: ...a en pira e que dor de e la el ngo a base nte andar e ver y a y y de tán a de n n ...
Page 14: ...s d po n una gua y edio dora pa agua re da se ver y o usa de la ados as nferior e ...
Page 16: ...a n la te y n cho tela nte esión te u 13V largo mbilla ca ...
Page 18: ...un olor ar e del e la ecta s de relo la y que s ...
Page 22: ...agua uando las o ora bierta que horas l filtro a plazar el a e ...
Page 24: ...polvo va ro de uevo o de ma del e e año PA ...
Page 26: ...dor esta r de o horas ra s CKED abajo en uso ...
Page 30: ...olvo vo de l ía nedor cia de la ara vo e e NO jar os 24 tes ...
Page 32: ...nsiste dentro ario a hiere a de e n año que más ...
Page 34: ...lvo de diquar de rimero ...
Page 38: ...as e entes de zar en da en ara la n el ...
Page 40: ...pida o y ango a usar le acer OLS usan e la r que ...
Page 42: ...tres uilla al edal ia o de pida e en OLS usan ueda R asa la mbra ...
Page 44: ...go ITUD a parte a la por la para te de ado do ne la del ón or de ...
Page 46: ...a cir el ue el está ntras ortar ones iente ños éctrico ncho se de cabe abe nguna ed el a e ...
Page 48: ...n un mente ora de den el otector e el ble a para r evise y s chufe el ...
Page 50: ...botón a ra de biarse arse a ta en etas s estra oveer gunos de tor se ntas a or ...
Page 52: ...s un as a adora o es n a de en OLS usan ueda R asa la mbra para erca ...
Page 54: ...etiene cepillo a se tinua epillo cargas ufar y cal ente ales ...
Page 56: ...hasta bina en la jos cha n ra a que ...
Page 58: ...SE oor on er n ra ...
Page 60: ...es o n la es a de voltaje mismo ...
Page 62: ...ne ur pond ...
Page 64: ...s and o the to the paper nyone LY ge as ...
Page 68: ...acuum ry ys before cuum o the d or operty the r ...
Page 72: ...OLD ique stico 15 ons tion ción eaner letely mandé anuel ra lea favor ...