- 8 -
- 49 -
Vacuum Cleaner
1. Unplugged at wall outlet.
1. Plug in firmly, push on/off
won’t run.
switch to on.
2. Tripped circuit breaker/blown
2. Reset circuit breaker or
fuse.
replace fuse at household
service panel.
3. On/off switch not turned on.
3. Push on/off switch to on.
Poor job of dirt
1. Full or clogged dust bag.
1. Change bag.
pick-up.
2. Worn agitator.
2. Replace agitator.
3. Clogged nozzle or bag holder.
3. Check CLOG REMOVAL.
4. Clogged hose.
4. Check for clogs.
5. Hole in hose.
5. Replace hose.
6. Broken/misplaced belt.
6. Replace/fix belt.
7. Hose not inserted fully.
7. Insert hose fully.
8. Motor protection system
8. Check for clogs.
activated.
9. Dirty filters.
9. Change filters.
Light won’t work.
1. Burned out light bulb.
1. Change light bulb.
Agitator not turning
1. Broken belt.
1. Replace belt.
2. Belt installed incorrectly.
2. Check BELT CHANGING
AND AGITATOR CLEANING.
Air flow restricted
1. Attachment use restricts
1. Check ATTACHMENTS.
with attachment use.
air flow.
Sound changes.
2. New carpet fuzz clogged
2. Check CLOG REMOVAL and
air path.
clean hose.
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
POSSIBLE SOLUTION
BEFORE REQUESTING SERVICE
Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems.
Any service needed, other than those described in these Operating Instructions,
should be performed by an authorized service representative.
WARNING
Electrical Shock or Personal Injury Hazard
Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner.
Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum
cleaner suddenly starting.
Importantes mesures de sécurité
Il est important de suivre des précautions générales lors de l'utilisation de l'aspirateur,
comprenant celles énumérées ci-dessous.
Veuillez lire toutes les instructions de ce manuel avant d'assembler ou d'utiliser cet aspirateur.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de lésions corporelles:
1.
Utiliser
l'aspirateur seulement de la manière décrite dans ce manuel. Utiliser seulement les
accessoires recommandés par Panasonic.
2.
Débrancher
l'alimentation électrique avant de réparer ou de nettoyer les alentours de la
brosse.
3.
Ne pas
laisser l'aspirateur branché. Débrancher de la prise murale lorsque l'aspirateur
n'est pas en utilisation et avant de le réparer.
4.
Afin
de réduire les risques de chocs électriques - Ne pas l'utiliser à l'extérieur ou sur des
surfaces mouillées.
5.
Ne pas
permettre l'utilisation de l'aspirateur comme un jouet. Il est nécessaire de
surveiller de près si utilisé à proximité des enfants ou par eux.
6.
Ne pas
utiliser si le cordon et/ou la fiche sont endommagés. Si l'aspirateur ne fonctionne
pas correctement, s'il est tombé, endommagé, laissé dehors ou tombé dans l'eau, il est
nécessaire de l'apporter à un centre de service Panasonic.
7.
Ne pas
tirer ou porter l'aspirateur par le cordon, ni utiliser le cordon en tant que manche,
ni fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour de coins aigus. Ne pas passer
l'aspirateur sur le cordon. Ne pas laisser le cordon à proximité de surfaces chauffantes.
8.
Ne pas
débrancher en tirant sur le cordon. Saisir la fiche, et non le cordon pour débrancher.
9.
Ne pas
toucher ni la fiche, ni l'aspirateur avec les mains mouillées.
10.
Ne pas
introduire d’objet dans les ouvertures.
11.
Ne pas
utiliser si une ouverture est obstruée. Garder libre de poussière, peluche, poil ou
tout autre matériel qui pourrait réduire le passage d'air.
12.
Éloigner
les cheveux, vêtements, doigts et toute autre partie du corps des ouvertures et
des pièces mobiles.
13.
Couper
le contact avant de débrancher.
14.
Prendre
des précautions supplémentaires lors du nettoyage des escaliers. Ne pas
mettre sur chaises, tables, etc. mais le garder au niveau du sol.
15.
Ne pas
utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles
(essence, liquide nettoyant, parfums, etc.) ni dans des endroits où ils pourraient être
présents. Les vapeurs de ces produits pourraient créer un danger d'incendie ou
d'explosion.
16.
Ne pas
ramasser les objets en combustion ou émettant de la fumée tels que les
cigarettes, allumettes ou cendres brûlantes.
17.
Ne pas
utiliser l'aspirateur sans sac à poussière et/ou de filtre en place.
18.
Débrancher
avant d'installer le Air Turbine (le cas échéant).
19.
Il est
de votre responsabilité de vous assurer que votre aspirateur ne soit pas utilisé par
des personnes incompétentes.
Conserver ce manuel d’utilisation
Cet aspirateur est destiné à un usage domestique seulement.
Remarque:
Avant de brancher l'aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde
à celle de l’aspirateur, indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l’aspirateur.
Summary of Contents for MC-UG413
Page 47: ... 47 Notes Remarques Notas ...
